公开(公告)号：EP4403822A1

公开(公告)日：2024-07-24

申请号：EP22869854.4

申请日：2022-09-06

申请人： Stanley Electric Co. Ltd.

发明人： O Han

IPC分类号： F21V8/00 ,  F21Y115/10 ,  F21Y115/30 ,  F21S43/13 ,  F21S43/14 ,  F21S43/237 ,  F21S43/241 ,  F21S43/243 ,  F21S43/249 ,  F21W103/15 ,  F21W103/20 ,  F21W103/35 ,  F21W103/45 ,  F21W103/55

CPC分类号： F21S43/243 ,  F21S43/241 ,  F21W2103/2020180101 ,  F21W2103/5520180101 ,  F21W2103/3520180101 ,  F21W2103/4520180101 ,  F21W2103/1520180101 ,  F21Y2115/1020160801 ,  F21Y2115/3020160801 ,  F21S43/13 ,  F21S43/14 ,  G02B6/00 ,  F21S43/237 ,  F21S43/249

摘要： A vehicle lamp includes a plurality of light sources (2A, 2B) configured to emit light (L) in the same direction, and a light guide body (3) configured to guide the light (L), the light guide body (3) has a plurality of light guide portion (6A, 6B) that are disposed parallel to each other while extending in same direction with each other from positions facing the plurality of light sources (2A, 2B), respectively, and a light emitting portion (12) that is disposed on a front side of a light guide portion (6B) which is located on a foremost side of the plurality of light guide portions (6A, 6B), and lengths of the plurality of light guide portions (6A, 6B) sequentially increase from the light guide portion disposed at the rear side toward the light guide portion disposed at the front side of the light guide body (3) and the plurality of light guide portions (6A, 6B) a structure in which a slit portion (7) is provided between the light guide portion (6A) disposed at the rear side and the light guide portion (6B) disposed at the front side which are adjacent to each other, and in which a tip side of the light guide portion (6A) disposed at the rear side is connected to the light guide portion (6B) disposed at the front side via a connecting portion (8).

公开(公告)号：EP2299172B1

公开(公告)日：2018-10-24

申请号：EP10176377.9

申请日：2010-09-13

申请人： Honda Motor Co., Ltd.

发明人： Inose, Koji ,  Mori, Kazuhiko ,  Takimoto, Sachiko

IPC分类号： F21V31/03 ,  B62J6/02 ,  B60Q1/34

CPC分类号： F21V29/83 ,  B60Q1/2607 ,  B62J6/04 ,  F21S43/00 ,  F21S43/13 ,  F21S45/10 ,  F21S45/30 ,  F21S45/47 ,  F21S45/48

摘要： It is an object of the invention to provide a tail lamp unit highly improved in appearance. A winker lens 47 is connected to a tail lens 46 through a fitting part 51, and in a partition part 35 opposite to a joint part 52 where the winker lens 47 and the tail lens 46 are put together, a base member 50 is provided with a vent hole 66 communicating the interiors of a tail lamp housing part 42 and a winker lamp housing part 44 with the outside. When the tail lamp unit 40 is viewed from a rear of a vehicle, the joint part 52 is put on the vent hole 66, so that the vent hole 66 is hardly shown on the outward appearance. Thus, the appearance of the tail lamp unit 40 is improved.

公开(公告)号：EP3140591B1

公开(公告)日：2018-09-12

申请号：EP15721634.2

申请日：2015-04-29

申请人： OSRAM GmbH

发明人： HAGER, Jürgen ,  SCHWAIGER, Stephan

IPC分类号： F21K9/64 ,  F21S41/683

CPC分类号： F21S41/686 ,  F21K9/64 ,  F21S41/14 ,  F21S41/147 ,  F21S41/16 ,  F21S41/40 ,  F21S41/657 ,  F21S41/675 ,  F21S41/695 ,  F21S43/13

公开(公告)号：EP3201048A1

公开(公告)日：2017-08-09

申请号：EP15763024.5

申请日：2015-09-15

申请人： Valeo Vision

发明人： ALBOU, Pierre ,  BOINET, Loic ,  SAGNA, Boubacar ,  MOREL, Xavier ,  EL IDRISSI, Hafid ,  SOMMERSCHUH, Stephan

IPC分类号： B60Q1/50 ,  F21S8/10

CPC分类号： F21S43/13 ,  B60Q1/26 ,  B60Q1/2607 ,  B60Q1/50 ,  B60Q1/503 ,  B60Q1/525 ,  F21S41/16 ,  F21S43/14 ,  F21S43/30 ,  G09G3/02 ,  G09G2380/10

摘要： The invention relates to a symbol-displaying signalling device (1, 1'), in particular for a motor vehicle (20), said device (1, 1') being configured to perform at least one signalling function of a motor vehicle (20). The device (1, 1') comprises display means equipped with a display zone (3, 3') intended to be disposed on the vehicle (20), and said display means can display symbols on the display zone (3, 3'), each symbol emitting a light beam that at least partially fulfills the regulatory photometric characteristics of at least one of said at least one signalling functions.

摘要翻译： 本发明涉及一种特别是用于机动车辆（20）的符号显示信号装置（1,1'），所述装置（1,1'）被配置为执行机动车辆（20）的至少一个信令功能 ）。 装置（1,1'）包括显示装置，该显示装置配备有旨在布置在车辆（20）上的显示区域（3,3'），并且所述显示装置可以在显示区域（3,3'）上显示符号 ，每个符号发射至少部分地满足所述至少一个信令功能中的至少一个的调节光度特性的光束。

公开(公告)号：EP3141801A1

公开(公告)日：2017-03-15

申请号：EP15789813.1

申请日：2015-04-10

申请人： Ichikoh Industries, Ltd.

发明人： OKURA Hisamitsu

IPC分类号： F21S8/10 ,  F21V7/09 ,  F21V8/00 ,  F21V17/00 ,  F21W101/02 ,  F21Y101/00

CPC分类号： F21S43/40 ,  F21S41/14 ,  F21S41/24 ,  F21S41/28 ,  F21S41/335 ,  F21S43/00 ,  F21S43/13 ,  F21S43/14 ,  F21S43/237 ,  F21S43/245 ,  F21S43/247 ,  F21S43/249 ,  F21S43/31 ,  F21V7/04 ,  F21V7/09 ,  F21W2103/10 ,  F21W2103/15 ,  F21W2103/55 ,  G02B6/0096

摘要： A vehicular lamp fitting (10) is provided with: a reflector (30) having a first reflector portion (31) for reflecting light ahead of the vehicle; an inner panel (20) on which the reflector (30) is disposed; a first light guide member (51) provided along an edge of the first reflector portion (31) toward the center of the vehicle and disposed to be opposed to the first reflector portion; and a light source (61) provided at least on either one end (A) or the other end (B) of the first light guide member (51) so as to allow light to be incident on the first light guide member (51). The first light guide member (51) is disposed so as to be visually recognized from the side of the vehicle, and part of direct light reflected by a reflective surface (51c) of the first light guide member (51) and emitted toward the first reflector portion (31) that has not been emitted ahead of the vehicle by the first reflector portion (31) is emitted toward the side of the vehicle.

摘要翻译： 一种车辆用灯具（10）具备：反射体（30），具有用于将光反射到车辆前方的第一反射部（31） 设置反射器（30）的内​​板（20）; 第一导光构件，沿着第一反射器部分的边缘朝向车辆的中心设置并设置成与第一反射器部分相对; 以及至少设置在所述第一导光构件（51）的一端（A）或另一端（B）上的光源（61），以允许光入射到所述第一导光构件（51）上， 。 第一导光构件51被设置为从车辆的侧面被视觉识别，并且被第一导光构件51的反射面（51c）反射的一部分直射光朝向第一导光构件 通过第一反射器部（31）未被发射到车辆前方的反射器部（31）朝向车辆侧发射。

公开(公告)号：EP3124852A1

公开(公告)日：2017-02-01

申请号：EP15769949.7

申请日：2015-03-10

申请人： Stanley Electric Co., Ltd.

发明人： AKISADA, Kenji ,  MATSUMOTO, Naoko

IPC分类号： F21S8/10 ,  B60Q1/04 ,  F21V8/00

CPC分类号： F21S43/235 ,  B60Q1/0011 ,  B60Q11/002 ,  F21S41/14 ,  F21S41/16 ,  F21S41/24 ,  F21S41/365 ,  F21S43/13 ,  F21S43/26 ,  F21S43/30 ,  F21S45/47 ,  F21Y2115/30 ,  H01S5/005 ,  H01S5/0071 ,  H01S5/02284 ,  H01S5/02469 ,  H01S5/042 ,  H01S5/0617 ,  H01S5/06825 ,  H01S5/32341 ,  H01S5/4012 ,  H01S5/4031

摘要： The lamp fitting for a vehicle includes a plurality of laser light sources, and laser light from the plurality of laser light sources is introduced into a plurality of optical systems, and is used in the plurality of optical systems. The lamp fitting for a vehicle includes: a plurality of laser light sources; one or more optical fibers; one or more optical systems which are provided in conformity with the one or more optical fibers and to which a corresponding emission end of the optical fiber among the one or more optical fibers is connected; and a plurality of optical elements which are disposed between the laser light sources and an incident end of the one or more optical fibers, and constitute an optical path guiding laser light from at least one of the laser light sources to the incident end of the one or more optical fibers.

摘要翻译： 用于车辆的灯具包括多个激光源，并且来自多个激光源的激光被引入到多个光学系统中，并被用于多个光学系统中。 用于车辆的灯具包括：多个激光源; 一根或多根光纤; 一个或多个光学系统，其被提供为与所述一个或多个光纤一致，并且所述一个或多个光纤中的所述光纤的相应发射端连接到所述光学系统; 以及多个光学元件，其设置在所述激光光源与所述一个或多个光纤的入射端之间，并且构成将来自所述激光光源中的至少一个的激光引导至所述一个的入射端的光路 或更多的光纤。

公开(公告)号：EP3118515A1

公开(公告)日：2017-01-18

申请号：EP15758179.4

申请日：2015-02-23

申请人： Koito Manufacturing Co., Ltd.

发明人： ICHIKAWA Tomoyuki ,  TSUDA Toshiaki ,  SATO Noriko ,  MIZUNO Masanobu ,  KUBOYAMA Osamu ,  MASUDA Takeshi

IPC分类号： F21S8/10 ,  B60Q1/00 ,  B60Q1/04 ,  B60Q1/50 ,  F21S8/12 ,  F21W101/10 ,  F21W111/00 ,  F21Y101/00

CPC分类号： F21S48/1145 ,  B60Q1/0041 ,  B60Q1/0683 ,  B60Q1/085 ,  B60Q1/18 ,  B60Q2300/45 ,  B60Q2400/50 ,  F21S41/125 ,  F21S41/14 ,  F21S41/147 ,  F21S41/16 ,  F21S41/255 ,  F21S41/32 ,  F21S41/321 ,  F21S41/36 ,  F21S41/365 ,  F21S41/43 ,  F21S41/657 ,  F21S41/663 ,  F21S41/675 ,  F21S43/13 ,  F21S43/14 ,  F21S43/26 ,  F21S43/31 ,  F21S43/50 ,  F21Y2115/10 ,  F21Y2115/30

摘要： A vehicle lamp (1) is provided with a laser light source (7) capable of emitting a laser beam (B2), the vehicle lamp (1) emitting the laser beam (B2) produced by the laser light source (7) forwards from an emission end (32a). The vehicle lamp (1) is provided with a light-shielding member (34) for shielding light from above the light emission end (32a) to at least the horizontal position in front of the light emission end (32a).

摘要翻译： 车辆灯（1）设置有能够发射激光束（B2）的激光光源（7），由激光光源（7）产生的激光束（B2）发射的车辆灯（1）从 发射端（32a）。 车辆灯（1）设置有用于将发光端（32a）上方的光至少在发光端（32a）前方的水平位置遮蔽的遮光部件（34）。

公开(公告)号：EP3115680A1

公开(公告)日：2017-01-11

申请号：EP16177280.1

申请日：2016-06-30

申请人： VALEO VISION

发明人： ALBOU, Pierre ,  COURCIER, Marine

IPC分类号： F21S8/10 ,  F21K99/00 ,  F21V9/16 ,  F21V13/14 ,  H01S5/00

CPC分类号： F21S48/1145 ,  F21S41/14 ,  F21S41/16 ,  F21S41/285 ,  F21S41/321 ,  F21S41/675 ,  F21S43/13 ,  F21S43/26 ,  F21S43/31 ,  F21S43/40 ,  F21S48/12 ,  F21S48/13 ,  F21S48/214 ,  F21S48/22 ,  F21S48/23 ,  F21S48/24 ,  G02B5/09 ,  H01S5/005 ,  H01S5/32341

摘要： Dispositif optique comportant :
- un élément optique convertisseur de longueur d'onde (21), formé d'un premier milieu optique ayant un premier indice de réfraction, l'élément convertisseur étant configuré pour recevoir un faisceau lumineux incident (1) sur une première (23) de ses faces et pour convertir le faisceau lumineux incident en un faisceau lumineux converti ;
- un élément optique réfléchissant (22), disposé sur une deuxième (24) des faces du convertisseur, la deuxième face étant opposée à la première face, l'élément réfléchissant étant configuré pour réfléchir le faisceau lumineux converti ;
- un élément optique dit primaire (3), formé d'un deuxième milieu optique ayant un deuxième indice de réfraction sensiblement identique au premier indice de réfraction, l'élément primaire ayant une première (33) de ses faces disposée à proximité de la première face de l'élément convertisseur (21), l'élément primaire (3) étant configuré pour recevoir le faisceau lumineux incident (1) et le transmettre au convertisseur (21), l'élément primaire (3) ayant une deuxième (34) de ses faces formant la face de sortie de l'élément primaire pour le faisceau lumineux converti, la face de sortie de l'élément primaire étant configurée pour minimiser les réflexions parasites du faisceau lumineux converti sur elle-même.

摘要翻译： 一种光学装置，包括：用于转换波长由具有第一折射率的第一光学介质形成的光学元件。 转换元件在第一面上入射光束接收并将其转换成经转换的光束。 反射光学元件，位于所述转换器的第二面被配置成反射所述转换光束。 所述光学器件包括由具有第二折射率基本上相同于所述第一折射率的第二光学介质形成的主光学元件。 一次光学元件的第一面邻近地定位于转换器元件的第一面，所述主光学元件接收入射光束并将其发送到转换器。 在输出面输出婷转换后的光束的主光学元件形成第二面以最小化转换光束的寄生反射关闭自身。

公开(公告)号：EP2801752A1

公开(公告)日：2014-11-12

申请号：EP14166962.2

申请日：2014-05-05

申请人： VALEO VISION

发明人： Albou, Pierre ,  Puente, Jean-Claude

IPC分类号： F21S8/10

CPC分类号： F21S43/13 ,  F21S41/14 ,  F21S41/16 ,  F21Y2115/30

摘要： La présente invention concerne un système d'éclairage pour véhicule automobile qui comporte une source lumineuse primaire émettant un rayonnement lumineux (L) et un système de balayage (18) recevant le rayonnement lumineux (L) de la source lumineuse (14) primaire. Le rayonnement est réparti spatialement sur un dispositif (20) de conversion de longueur d'onde, de façon à balayer une surface de balayage (32). Le dispositif (20) de conversion de longueur d'onde comprend un substrat formant miroir. Le dispositif (20) de conversion de longueur d'onde qui reçoit le rayonnement lumineux (L) de la source primaire comporte au moins des premier (22) et deuxième (24) matériaux phosphorescents différents réémettant des lumières (B, O) de longueurs d'onde différentes. Des systèmes optiques d'imagerie (28, 30) reçoivent la lumière (B, O) pour former des faisceaux lumineux (FB, FO).

公开(公告)号：EP1903273A1

公开(公告)日：2008-03-26

申请号：EP06291467.6

申请日：2006-09-19

申请人： Peugeot Citroën Automobiles S.A. ,  Hella KGaA Hueck & Co.

发明人： Duceux, Stéphane ,  Deschamps, Maurice ,  Heinrich, Mertin ,  Koehler, Stefan

IPC分类号： F21S8/10 ,  H01K9/08

CPC分类号： F21S41/36 ,  B60Q1/0041 ,  B60Q2400/30 ,  F21S41/14 ,  F21S41/323 ,  F21S43/13 ,  F21S43/31

摘要： Projecteur d'éclairage à double fonction pour véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comporte chaque projecteur comporte une lampe de signalisation (6) comprenant deux filaments voisins (9,10) de puissances photométriques sensiblement différenciées, aptes à être mis sous tension séparément, un réflecteur principal comprenant un foyer situé sur le filament (10) de la lampe dont la puissance est la plus élevée de manière à assurer la délivrance d'un faisceau de lumière de plus grande intensité pour un fonctionnement en feu de jour, un réflecteur secondaire comportant un foyer situé sur le filament (9) de la lampe dont la puissance est la moins élevée, assurant la délivrance d'un faisceau de lumière de plus faible intensité pour un fonctionnement en feu de position, la lumière résiduelle reçue par l'un et l'autre des deux réflecteurs principal et secondaire en provenance de l'autre foyer non directement associé à chacun de ces réflecteurs, assurant un complément photométrique, soit à la fonction feu de position, soit à la fonction feu de jour.

摘要翻译： 头灯具有分别位于信号灯（6）的连续细丝（9,10）上的焦点的主反射器（11,12）。 灯丝（10）具有高的光度功率以提供高强度的光束以提供白天的驾驶光功能。 灯丝（9）具有较低的光度功率以便以低强度传送光束以提供侧面标记光功能。 一个反射器从另一反射器的光点接收残留的光，反之亦然，使得光提供具有其中一个功能的光度补码。