公开(公告)号：EP2873334A1

公开(公告)日：2015-05-20

申请号：EP14191605.6

申请日：2014-11-04

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Schröder, Dierk

IPC分类号： A24C5/34

CPC分类号： A24C5/3412

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erkennung von Stranginhomogenitäten eines Materialstrangs der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere eines Tabakstrangs oder eines Filterstrangs, wobei der Materialstrang längsaxial durch wenigstens zwei mit unterschiedlichen Messfrequenzen betriebene Strangmessvorrichtungen (30, 40) gefördert wird. Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Erkennung von Stranginhomogenitäten eines Materialstrangs der Tabak verarbeitenden Industrie, eine Strangmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie, eine Verwendung sowie ein Softwareprogramm.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于检测Stranginhomogenitäten的烟草加工工业的材料股线，特别是烟草链或过滤器链中的方法，其中，材料的股沿纵向轴向被至少两个具有不同的测量频率腿计量装置驱动（30,40）被促进。 本发明进一步涉及一种用于检测Stranginhomogenitäten的烟草加工工业的材料股线，烟草加工业的一条链机，以及一个使用的软件程序的装置。

公开(公告)号：EP2745719A1

公开(公告)日：2014-06-25

申请号：EP13196823.2

申请日：2013-12-12

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Greve, Hans-Jürgen ,  Schröder, Dierk

IPC分类号： A24C5/34 ,  A24D3/02

CPC分类号： A24C5/3412 ,  A24D3/0295

摘要： Messanordnung für ein Filterstabsegment in der Tabak verarbeitenden Industrie, umfassend eine optische Messvorrichtung (10) zum Erfassen einer Eigenschaft eines längsaxial geförderten Filterstabsegments, dadurch gekennzeichnet, dass die Messanordnung eine in Förderrichtung vor der optischen Messvorrichtung angeordnete Färbeeinrichtung (19) zum Einfärben einer Komponente des Filterstabsegments mit einer die optische Absorption von Licht der optische Messvorrichtung (10) signifikant verändernden Einfärbung umfasst.

摘要翻译： 该装置具有至其检测沿纵轴向的特性输送过滤杆段光学测量设备（10）。 的光学测量装置沿着光学测量装置染色（19），用于在光学测量装置的光的光吸收墨的过滤杆段的组分与的输送方向排列，所以也被改变着色光学测量装置的 ， 独立权利要求中包括了以下内容：（1）机制造过滤嘴杆段; （2），用于检测烟草加工业的纵向轴向支撑棒状物品的特性的方法; 和（3）的操作机的方法。

公开(公告)号：EP2433510A3

公开(公告)日：2014-05-07

申请号：EP11181348.1

申请日：2011-09-15

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Schröder, Dierk

IPC分类号： A24C5/34 ,  B65B19/30 ,  G01N22/00 ,  G01N22/02 ,  G01N22/04 ,  G01R27/28

CPC分类号： G01N22/04

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verarbeitung und Messung von Eigenschaften eines bewegten Materialstrangs (28) der Tabak verarbeitenden Industrie, umfassend eine Mikrowellenmesseinrichtung (29), die einen Mikrowellenresonator (54) aufweist, durch den der Materialstrang (28) gefördert wird oder förderbar ist, wobei der Mikrowellenresonator (54) eingangsseitig mit einer von einem Mikrowellengenerator (71') mit einem mit einer Ausgangsfrequenz f 0 erzeugten Messsignal beaufschlagt oder beaufschlagbar ist. Die Erfindung betrifft ferner eine entsprechende Mikrowellenmesseinrichtung sowie ein Verfahren zum Verarbeiten und Messen von Eigenschaften eines Materialstrangs (28) der Tabak verarbeitenden Industrie.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung und die Mikrowellenmesseinrichtung zeichnen sich dadurch aus, dass wenigstens eine Analyseanordnung (74, 78, 79; 74', 78', 79'; 74", 78", 79") vorgesehen ist, die eine Serienschaltung aus einem Mischer (74, 74', 74"), einem Tiefpassfilter (78, 78', 78") und einem Analog-Digital-Wandler (79, 79', 79") umfasst, wobei der Mischer (74, 74', 74") mit einem Port des Mikrowellenresonators (54) und mit einem Ausgang eines Lokaloszillators (75) verbunden ist und ausgebildet ist, durch Mischen des vom Mikrowellenresonator (54) transmittierten oder reflektierten Messsignals der Frequenz f 0 und eines vom Lokaloszillator (75) erzeugten Signals der Lokalfrequenz f LO ein Differenzsignal einer Frequenz f IM zu erzeugen, wobei f IM kleiner ist als f 0 und dem Betrag der Differenz der Frequenzen f 0 und f IM entspricht, wobei der Tiefpassfilter (78, 78', 78") ausgebildet ist, ein Ausgangssignal des Mischers (74, 74', 74") mit der Zwischenfrequenz f IM durchzulassen und höherfrequente Signalanteile herauszufiltern.

公开(公告)号：EP2433509A3

公开(公告)日：2014-05-07

申请号：EP11181347.3

申请日：2011-09-15

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Schröder, Dierk

IPC分类号： A24C5/34 ,  B65B19/30 ,  G01N22/00 ,  G01N22/02 ,  G01N22/04 ,  G01R27/28

CPC分类号： G01N22/00 ,  Y10S131/906

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verarbeitung und Messung von Eigenschaften eines bewegten Materialstrangs (28) der Tabak verarbeitenden Industrie, umfassend eine Mikrowellenmesseinrichtung (29), die einen Mikrowellenresonator (54) aufweist, durch den der Materialstrang (28) gefördert wird oder förderbar ist, sowie einen Mikrowellengenerator (71, 71') mit einer Ausgangsfrequenz f 0 . Die Erfindung betrifft ferner eine entsprechende Mikrowellenmesseinrichtung sowie ein Verfahren zum Verarbeiten und Messen von Eigenschaften eines bewegten Materialstrangs (28) der Tabak verarbeitenden Industrie.
Die Vorrichtung und die Mikrowellenmesseinrichtung zeichnen sich dadurch aus, dass der Mikrowellenresonator (54) über einen Einseitenband-Modulator (73) mit einem Seitenbandsignal beaufschlagbar oder beaufschlagt ist, dessen Seitenbandfrequenz f 0 +f IM oder f 0 -f IM gegenüber der Ausgangsfrequenz f 0 um eine von einem frequenzstabilisierten Oszillator (74, 82) erzeugte Zwischenfrequenz f IM , die kleiner als f 0 ist, verschoben ist, wobei wenigstens eine Analyseanordnung (77, 78, 79; 77', 78', 79'; 77", 78", 79") vorgesehen ist, die eine Serienschaltung aus einem Einseitenband-Demodulator (77, 77', 77"), einem Tiefpassfilter (78, 78', 78") und einem Analog-Digital-Wandler (79, 79', 79") umfasst, wobei der Einseitenband-Demodulator (77, 77', 77") einerseits mit einem von dem Mikrowellenresonator (54) transmittierten oder reflektierten Messsignal der Seitenbandfrequenz f 0 +f IM oder f 0 -f IM und andererseits mit der Ausgangsfrequenz f 0 beaufschlagt oder beaufschlagbar ist, wobei der Tiefpassfilter (78, 78', 78") ausgebildet ist, ein Ausgangssignal des Einseitenband-Demodulators (77, 77', 77") mit der Zwischenfrequenz f IM durchzulassen und höherfrequente Signalanteile herauszufiltern.

公开(公告)号：EP1584380A1

公开(公告)日：2005-10-12

申请号：EP05004870.1

申请日：2005-03-05

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Schröder, Dierk

IPC分类号： B07C5/00 ,  B07B4/00 ,  B07B4/02 ,  B07C5/342 ,  A24B1/04 ,  A24C5/39 ,  B07B11/00

CPC分类号： B07C5/365 ,  A24B1/04 ,  A24C5/396

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Fremdkörperabscheidung aus einem Materialstrom (10). Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich durch die folgenden Verfahrensschritte aus:

Erzeugen eines Materialstroms (10),
Überführen des Materialstroms (10) in eine Messstrecke (15), wobei in der Messstrecke (15) ein Luftstrom (16) erzeugt wird oder vorherrscht,
Erkennen wenigstens eines Fremdkörpers (12) im Materialstrom (10),
Entfernen des Fremdkörpers (12) aus dem Materialstrom (10), wobei zwischen dem Schritt des Erkennens und dem Schritt des Entfernens des Fremdkörpers (12) der Luftstrom (16) im Wesentlichen die gleiche Geschwindigkeit wie der Materialstrom (10) aufweist.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst eine Vorrichtung zur Fremdkörperabscheidung aus einem Materialstrom (10) umfassend eine das Material (11, 12) zu einer Fremdkörpererkennungsvorrichtung (21, 22) zuführenden Vorrichtung (Zuführvorrichtung (13, 20)) und einer Fremdkörperabscheidevorrichtung (24), wobei die Zuführvorrichtung (13, 20) einen Kanal (20) umfasst, in dem eine Prüfzone (25) der Fremdkörpererkennungsvorrichtung (21, 22) angeordnet ist und wobei der Kanal (20) ausgangsseitig des Materialstroms (10) in einer Abscheidestelle (26) der Fremdkörperabscheidevorrichtung (24) endet, wobei die Querschnittsfläche des Kanals (20) sich wenigstens abschnittsweise in Bewegungsrichtung (17) des Materialstroms (10) verkleinert.

摘要翻译： 检测材料流（10）中传送到测量部分的异物。 检测到的异物从材料流中移除，并且在检测和去除过程中气流与材料流一起以相同的速度移动。 异物分离装置还包括独立权利要求。

公开(公告)号：EP2572595A3

公开(公告)日：2015-01-21

申请号：EP12184003.7

申请日：2012-09-12

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Buck, Jan ,  Schröder, Dierk ,  Behncke, Hans-Hermann

IPC分类号： A24B9/00 ,  A24C5/34 ,  G01N22/00 ,  G01N22/02 ,  G01N22/04

CPC分类号： G01N22/04

摘要： Eine Mikrowellenstrangmessvorrichtung (20) zur Messung von Eigenschaften eines Materialstrangs oder mehrerer Materialstränge der Tabak verarbeitenden Industrie umfasst ein Gehäuse (20) mit wenigstens einem als Mikrowellenresonator (28) ausgebildeten Innenraum, der über Strangdurchtrittsöffnungen (27,27') von einem Materialstrang durchsetzbar ist und dem Mikrowellen zuführbar sind. Eine oder mehrere genauigkeitsbestimmende elektronische Komponenten (31, 32) sind im Gehäuse (20) angeordnet sind. Als genauigkeitsbestimmende elektronische Komponenten (31, 32) sind wenigstens ein Mikrowellengenerator und/oder wenigstens ein frequenzstabilisierter Oszillator und/oder Signalverarbeitungskomponenten und/oder Messelektronikkomponenten im Gehäuse (20) angeordnet. Das Gehäuse weist (21) ein oder mehrere voneinander in Bezug auf Mikrowellenstreufelder abgeschirmte Kammern (33, 34, 34', 36, 37) auf, in denen jeweils eine oder mehrere genauigkeitsbestimmende elektronische Messkomponenten (31, 32) angeordnet sind.

公开(公告)号：EP2657692A3

公开(公告)日：2014-01-01

申请号：EP13176847.5

申请日：2012-09-12

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Schröder, Dierk ,  Schreiber, Peter ,  Khan, Rafael

IPC分类号： G01N27/22 ,  A24C5/34 ,  G01N33/36 ,  G01N33/487

CPC分类号： G01N27/226

摘要： Die Erfindung betrifft eine kapazitive HF-Strangmessvorrichtung (20), insbesondere zur kapazitiven Bestimmung wenigstens einer Eigenschaft eines Materialstrangs oder mehrerer Materialstränge der Tabak verarbeitenden Industrie, umfassend ein Gehäuse (21) mit wenigstens einem Messkondensator (31), der durch einen Mate-rialstrang durchsetzbar ist und der mit einem HF-Spannungssignal beaufschlagbar ist. Die Erfindung betrifft weiter eine entsprechende Maschine (1) der Tabak verarbeitenden Industrie.
Die erfindungsgemäße kapazitive HF-Strangmessvorrichtung (20) zeichnet sich dadurch aus, dass der Messkondensator (31) zwei einander gegenüberliegende, insbesondere kreisringförmige, Kon-densatorflächen (35, 35', 36, 36') aufweist, die jeweils zentrale Durchtrittsöffnungen (330, 340) für einen Materialstrang aufweisen, wobei wenigstens eine der beiden Kondensatorflächen (35, 35', 36, 36') in einem ringförmigen Bereich um die Durchtrittsöffnung (330, 340) herum in einen umlaufenden und radial nach innen überstehenden Kragen (41, 42) mündet oder als ein in einem ringförmigen Bereich um die Durchtrittsöffnung (330, 340) herum umlaufender und radial nach innen überstehender Kragen (41', 42') ausgebildet ist, dessen innere Öffnung eine Durchtrittsöffnung (330, 340) für den Materialstrang bildet und der eine von dem Zwischenraum (37) zwischen den Kondensatorflächen (35, 35', 36, 36') abgewandte Rückseite aufweist, an der sich der Innendurchmesser des Gehäuses (21) gegenüber dem Durchmesser der Durchtrittsöffnung (330, 340) unter Bildung einer ringförmigen Hinterdrehung (43, 44) öffnet.

摘要翻译： 本发明涉及一种电容性RF腿计量装置（20），特别是用于电容确定的材料股线或烟草加工业的材料的几个链的至少一个特性的方法，包括一个壳体（21）与至少一个测量用电容器（31），其配合rialstrang由可执行的 是和可以通过RF电压信号起作用。 本发明还涉及烟草加工工业的相应机器（1）。 电容性RF链本发明的测量装置（20）的特征在于，所述测量用电容器（31）具有两个彼此相对的，特别是环形的，昆-densatorflächen（35,35”，36,36' ），每个中央通孔（330， 340）包括材料的股线，其中，在围绕的环形区域在两个电容器的表面（35，35中的至少一个”，36，36' ）的通孔（330，340）在周向和径向（向内突出的套环41，42的周围 ）打开或在围绕所述通孔（330，340的环形区域周围的周向和径向向内突出的轴环（41”，42' ），其内部开口形成为a）是通孔（330，340）形成所述材料链和 具有从后侧背对电容器表面之间的空隙（37）中的一个（35，35”，36，36' ），在该壳体（21）对的内径 有关直径的通道开口（330，340），以形成底切的环形（43，44）打开。

公开(公告)号：EP2657692A2

公开(公告)日：2013-10-30

申请号：EP13176847.5

申请日：2012-09-12

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Schröder, Dierk ,  Schreiber, Peter ,  Khan, Rafael

IPC分类号： G01N27/22 ,  A24C5/34 ,  G01N33/36 ,  G01N33/487

CPC分类号： G01N27/226

摘要： Die Erfindung betrifft eine kapazitive HF-Strangmessvorrichtung (20), insbesondere zur kapazitiven Bestimmung wenigstens einer Eigenschaft eines Materialstrangs oder mehrerer Materialstränge der Tabak verarbeitenden Industrie, umfassend ein Gehäuse (21) mit wenigstens einem Messkondensator (31), der durch einen Mate-rialstrang durchsetzbar ist und der mit einem HF-Spannungssignal beaufschlagbar ist. Die Erfindung betrifft weiter eine entsprechende Maschine (1) der Tabak verarbeitenden Industrie.
Die erfindungsgemäße kapazitive HF-Strangmessvorrichtung (20) zeichnet sich dadurch aus, dass der Messkondensator (31) zwei einander gegenüberliegende, insbesondere kreisringförmige, Kon-densatorflächen (35, 35', 36, 36') aufweist, die jeweils zentrale Durchtrittsöffnungen (330, 340) für einen Materialstrang aufweisen, wobei wenigstens eine der beiden Kondensatorflächen (35, 35', 36, 36') in einem ringförmigen Bereich um die Durchtrittsöffnung (330, 340) herum in einen umlaufenden und radial nach innen überstehenden Kragen (41, 42) mündet oder als ein in einem ringförmigen Bereich um die Durchtrittsöffnung (330, 340) herum umlaufender und radial nach innen überstehender Kragen (41', 42') ausgebildet ist, dessen innere Öffnung eine Durchtrittsöffnung (330, 340) für den Materialstrang bildet und der eine von dem Zwischenraum (37) zwischen den Kondensatorflächen (35, 35', 36, 36') abgewandte Rückseite aufweist, an der sich der Innendurchmesser des Gehäuses (21) gegenüber dem Durchmesser der Durchtrittsöffnung (330, 340) unter Bildung einer ringförmigen Hinterdrehung (43, 44) öffnet.

摘要翻译： 设备（20）具有设置有测量电容器（31）的外壳（21），该测量电容器可由材料绞合线施加并提供高频（HF）电压信号。 精密测定电子部件（29,30）被布置在由具有小的温度膨胀的材料构成的壳体的相应的腔室（25,26）中，即凹部。 温度调节装置形成在壳体中，使得稳定的壳体温度保持在恒定的预定值或可预定值。 电容器电极包括载体（33,34）或支撑基底。 载体或支撑衬底由选自塑料或陶瓷衬底或聚醚醚酮（PEEK）（RTM：高性能工程聚合物）或聚苯并咪唑（PBI））材料的非导电材料制成。 电子部件设计为高压电源，测量和评估单元。 还包括以下独立权利要求：（1）烟草加工机（2）用于确定烟草加工业的电容性材料股的特性的测量方法。

公开(公告)号：EP2572595A2

公开(公告)日：2013-03-27

申请号：EP12184003.7

申请日：2012-09-12

申请人： HAUNI Maschinenbau AG

发明人： Buck, Jan ,  Schröder, Dierk ,  Behncke, Hans-Hermann

IPC分类号： A24B9/00 ,  A24C5/34 ,  G01N22/00 ,  G01N22/02 ,  G01N22/04

CPC分类号： G01N22/04

摘要： Eine Mikrowellenstrangmessvorrichtung (20) zur Messung von Eigenschaften eines Materialstrangs oder mehrerer Materialstränge der Tabak verarbeitenden Industrie umfasst ein Gehäuse (20) mit wenigstens einem als Mikrowellenresonator (28) ausgebildeten Innenraum, der über Strangdurchtrittsöffnungen (27,27') von einem Materialstrang durchsetzbar ist und dem Mikrowellen zuführbar sind. Eine oder mehrere genauigkeitsbestimmende elektronische Komponenten (31, 32) sind im Gehäuse (20) angeordnet sind. Als genauigkeitsbestimmende elektronische Komponenten (31, 32) sind wenigstens ein Mikrowellengenerator und/oder wenigstens ein frequenzstabilisierter Oszillator und/oder Signalverarbeitungskomponenten und/oder Messelektronikkomponenten im Gehäuse (20) angeordnet. Das Gehäuse weist (21) ein oder mehrere voneinander in Bezug auf Mikrowellenstreufelder abgeschirmte Kammern (33, 34, 34', 36, 37) auf, in denen jeweils eine oder mehrere genauigkeitsbestimmende elektronische Messkomponenten (31, 32) angeordnet sind.

摘要翻译： 微波测定装置杆（20）具有一个壳体（21），其具有内部空间并形成为微波谐振器。 内部空间由材料杆执行。 一个或多个确定性精度采矿电子元件是或在壳体内布置。 微波发生器或一个频率稳定的振荡器或信号处理部件或测量电子元件被布置为在外壳精度确定性采矿电子元件。 的保护管由非导电性材料，特别是聚醚醚酮的。 一个独立的claimsoft包括用于机器，特别是棒制造机或烟草杆机或滤棒成型机，用于烟草加工业。

公开(公告)号：EP1769689A1

公开(公告)日：2007-04-04

申请号：EP06017114.7

申请日：2006-08-17

申请人： Hauni Maschinenbau AG

发明人： Schröder, Dierk ,  Hapke, Siegfried

IPC分类号： A24C5/34 ,  G01N21/952

CPC分类号： G01N21/952 ,  A24C5/3412

摘要： Die Erfindung betrifft eine Einrichtung und ein Verfahren zur Messung von Eigenschaften von Multisegmentfiltern (10') oder Zusammenstellungen (10) von Filtersegmenten (11-11"') der Tabak verarbeitenden Industrie, wobei eine Beleuchtungsvorrichtung (20,20') und ein Strahlungsempfänger (21) vorgesehen sind, wobei mittels der Beleuchtungsvorrichtung (20,20') eine im Wesentlichen längsaxial gleichmäßige Beleuchtung wenigstens eines Abschnitts eines Multisegmentfilters (10') oder einer Zusammenstellung (10) von Filtersegmenten (11-11''') ermöglicht ist wobei die Beleuchtungsvorrichtung (20,20') eine erste Linie (18,18') elektromagnetischer Strahlung auf den Multisegmentfilter (10') oder die Zusammenstellung (10) von Filtersegmenten (11-11''') abbildet, deren Erstreckung quer zur Längsachse (30) des Multisegmentfilters (10') oder der Zusammenstellung (10) von Filtersegmenten (11-11''') kleiner als der Durchmesser (D) des Multisegmentfilters (10') oder der Zusammenstellung (10) von Filtersegmenten (11-11''') ist.

摘要翻译： 该装置具有一个激光光源（20），例如 线激光，辐射在以均匀的方式多段过滤器或过滤器段的组合（10）的部分。 激光光源形成的激光束的在多分段的过滤器的线（18）或片段，其中，所述线横向的延伸到过滤器的纵向轴线（30）或片段的组合是组合 比过滤器的直径（D）或片段的组合小。 因此独立claimsoft包括用于测量多分段滤波器的特性或滤波器段的组合的方法。