FLACHWISCHBEZUG MIT UMLAUFENDEM BÜRSTENKRANZ
    1.
    发明公开
    FLACHWISCHBEZUG MIT UMLAUFENDEM BÜRSTENKRANZ 失效
    大约有平拖把BRUSHES WREATH

    公开(公告)号:EP0929251A1

    公开(公告)日:1999-07-21

    申请号:EP97910354.0

    申请日:1997-09-25

    IPC分类号: A47L13

    CPC分类号: A47L13/20

    摘要: The invention concerns a flat floor-mop-type covering for cleaning floors, with a cover sheet which, on the upper surface, comprises means for securing it to a mounting and, in the central region of the lower surface, loops or strands. Strands (4, 7) are disposed on both sides of the seam (5) of a peripheral strand strip. In this respect, the inner strands are to be so short that, when they swell owing to the effect of moisture, they bend through approximately 90° in the direction of the surface to be wiped and form a type of brush ring.

    FAHRBARER REINIGUNGSWAGEN MIT ANHÄNGER
    2.
    发明授权
    FAHRBARER REINIGUNGSWAGEN MIT ANHÄNGER 失效
    与拖车式移动清洁手推车

    公开(公告)号:EP0746490B1

    公开(公告)日:1998-07-22

    申请号:EP95909756.9

    申请日:1995-02-21

    IPC分类号: B62B3/02

    摘要: The cleaning vehicle which is suitable for holding and transporting containers and devices for the commercial cleaning and disinfection of floors and other surfaces, consists of a main vehicle (1) with wheels (4) and a trailer (2) with wheels (4) and a coupling (5) for connecting the trailer (2) to the main vehicle (1). The coupling (5) consists of at least one tow-hook (6) and corresponding eyes (7) in which the hook (6) can engage. The shape of the hook (6) and eyes (7) is such that the coupling (5) allows the trailer (2) to rotate about the connecting line of the eyes (7) of the main vehicle (7) and/or the vertical movement of the trailer (2) in relation to the main vehicle (1), but no movement of the trailer (2) in the plane of travel in relation to the main vehicle (1). The wheels of the main vehicle (1) do not lock when taking curves and are stable even on uneven surfaces. At the same time the trailer can be properly steered by the main vehicle without any undesired movements of the trailer. The improvement is also simple and economical.

    FAHRBARER REINIGUNGSWAGEN MIT ANHÄNGER
    4.
    发明公开
    FAHRBARER REINIGUNGSWAGEN MIT ANHÄNGER 失效
    与拖车式移动清洁手推车

    公开(公告)号:EP0746490A1

    公开(公告)日:1996-12-11

    申请号:EP95909756.0

    申请日:1995-02-21

    IPC分类号: A47L13 B60D1 B62B3 B62B5

    摘要: The cleaning vehicle which is suitable for holding and transporting containers and devices for the commercial cleaning and disinfection of floors and other surfaces, consists of a main vehicle (1) with wheels (4) and a trailer (2) with wheels (4) and a coupling (5) for connecting the trailer (2) to the main vehicle (1). The coupling (5) consists of at least one tow-hook (6) and corresponding eyes (7) in which the hook (6) can engage. The shape of the hook (6) and eyes (7) is such that the coupling (5) allows the trailer (2) to rotate about the connecting line of the eyes (7) of the main vehicle (7) and/or the vertical movement of the trailer (2) in relation to the main vehicle (1), but no movement of the trailer (2) in the plane of travel in relation to the main vehicle (1). The wheels of the main vehicle (1) do not lock when taking curves and are stable even on uneven surfaces. At the same time the trailer can be properly steered by the main vehicle without any undesired movements of the trailer. The improvement is also simple and economical.

    FAHRBARER BODENREINIGUNGSAUTOMAT
    5.
    发明公开
    FAHRBARER BODENREINIGUNGSAUTOMAT 失效
    移动式地板清洁机。

    公开(公告)号:EP0658089A1

    公开(公告)日:1995-06-21

    申请号:EP93919154.0

    申请日:1993-08-24

    IPC分类号: A47L11

    摘要: A mobile automatic floor cleaner with integral clean and dirty liquid compartments, with a cleaning rotor to be supplied from the clean liquid compartment and with at least one suction nozzle discharging into the dirty liquid compartment, the clean and dirty liquid compartments being mutually separated by a partition and, in the operative condition, an underpressure in relation to the ambient pressure prevailing in the dirty liquid compartment, is to be improved by giving it a wider radius of action with reliable, blockage-free operation and easy maintenance. This is achieved in that the dirty and clean liquid compartments (7, 6) are fitted with a tightly shut and openable connection (15) which, when open, allows liquid to flow from the dirty into the clean liquid compartment (7, 6).

    FLACHWISCHBEZUG FÜR DIE FUSSBODENREINIGUNG
    7.
    发明授权
    FLACHWISCHBEZUG FÜR DIE FUSSBODENREINIGUNG 失效
    FLAT抹尊重地面清洗

    公开(公告)号:EP0788328B1

    公开(公告)日:1998-12-16

    申请号:EP95936520.6

    申请日:1995-10-18

    IPC分类号: A47L13/20

    CPC分类号: A47L13/20 D04D9/00

    摘要: A flat floor cleaning lining (1) has a covering sheet (2) with means (3) for fastening it to a holder on its top surface and a highly absorbent material (6) at least partially made of cotton and/or viscose in the central area (5) of its bottom surface. At least the longitudinal sides of the covering sheet (2) are provided with a hem. A textile rim (7) at least partially surrounds the edges (4) of the cleaning cover (1). The textile rim (7) forms at the same time the hem. It consists of at least partially mixed yarns made of synthetic and natural fibres. This wash-resistant cleaning lining is cheap to produce, may be used both for wet and dry cleaning tasks, slides easily on the floor and has a high cleaning power both for water-soluble and solid soil.

    FLACHWISCHBEZUG FÜR DIE FUSSBODENREINIGUNG
    9.
    发明公开
    FLACHWISCHBEZUG FÜR DIE FUSSBODENREINIGUNG 失效
    FLAT抹尊重地面清洗

    公开(公告)号:EP0788328A1

    公开(公告)日:1997-08-13

    申请号:EP95936520.0

    申请日:1995-10-18

    IPC分类号: A47L13 D04D9

    CPC分类号: A47L13/20 D04D9/00

    摘要: A flat floor cleaning lining (1) has a covering sheet (2) with means (3) for fastening it to a holder on its top surface and a highly absorbent material (6) at least partially made of cotton and/or viscose in the central area (5) of its bottom surface. At least the longitudinal sides of the covering sheet (2) are provided with a hem. A textile rim (7) at least partially surrounds the edges (4) of the cleaning cover (1). The textile rim (7) forms at the same time the hem. It consists of at least partially mixed yarns made of synthetic and natural fibres. This wash-resistant cleaning lining is cheap to produce, may be used both for wet and dry cleaning tasks, slides easily on the floor and has a high cleaning power both for water-soluble and solid soil.

    WISCHBEZUG FÜR DIE REINIGUNG VON FUSSBÖDEN
    10.
    发明公开
    WISCHBEZUG FÜR DIE REINIGUNG VON FUSSBÖDEN 失效
    擦拭尊重清洁地板的

    公开(公告)号:EP0717605A1

    公开(公告)日:1996-06-26

    申请号:EP94926915.0

    申请日:1994-09-01

    IPC分类号: A47L13

    CPC分类号: A47L13/20

    摘要: The invention concerns a floor-cleaning mop head having an oblong textile base fabric with, attached to the top at both ends, slide-in pockets for the head-holder and, attached underneath, material designed to collect moisture and dirt in the form of hair tufts, fringes, loops, foam-rubber strips, etc. The aim of the invention is to provide a disign which ensures that the pockets on top of the mop head remain open even after the mop head has been washed several times, without the other useful characteristics of the mop being affected. This is achieved by virtue of the fact that the oblong base fabric (2) consists, at least in the zone of the slide-in pockets (3), of a material which is more highly heat-shrinking than the textile material of which the pockets (3) are made.