公开(公告)号：EP0389789A3

公开(公告)日：1990-11-14

申请号：EP90103301.9

申请日：1990-02-21

申请人： Huber, Hans-Georg

发明人： Huber, Hans-Georg

IPC分类号： E03F5/14

CPC分类号： E03F5/14 ,  B01D29/035 ,  B01D29/6476 ,  B01D29/828

摘要： Eine Vorrichtung zum Entfernen von Rechen- und/oder Siebgut aus in einem Gerinne strömender Flüssigkeit ist mit einem in das Gerinne reichenden, schräg aufwärts gerichteten, teilweise in die Flüssigkeit eintauchenden zylindermantelförmigen Rost (7) mit Durchtrittsspalten (10) und mit einer parallelen und mit Spiel zum Rost (7) angeordneten, als Schneckenfördereinrichtung mit Gehäuse, Welle und Förderwendel ausgebildeten Förderstrecke für das Gut versehen, wobei die Förderwendel an dem Rost (7) entlangstreichend das Gut abnimmt und nach oben fördert. Die Durchtrittsspalten (10) sind schräg geneigt zur Achse (2) des zylindermantelförmigen Rosts (7) angeordnet und erstrecken sich etwa parallel zur Wirkrichtung der von der Förderwendel auf das Gut ausgeübten Gesamtkraft.

公开(公告)号：EP0603379B1

公开(公告)日：1999-04-28

申请号：EP93915859.8

申请日：1993-07-09

申请人： Huber, Hans-Georg

发明人： Huber, Hans-Georg

IPC分类号： B01D21/06 ,  B01D21/20 ,  B01D21/24

CPC分类号： B01D21/2461 ,  B01D21/06 ,  B01D21/20 ,  B01D21/2427

摘要： A submerged scraper for round settling pools is provided with a scraping device designed as a scraping shield (8) which extends approximately in the radial direction, sweeps over the bottom (2) of the round settling pools and is rotatively driven. The drive engages the outer or inner side of the scraping shield (8) in the radial direction by means of a toothed ring (11) and is provided only for rotating the scraping shield (8). The scraping shield (8) and a frame (10) associated thereto constitute a module arranged under water. Instead of the scraping shield (8) a driven transversal conveyor may also be provided.

公开(公告)号：EP0596332B1

公开(公告)日：1996-05-15

申请号：EP93117013.8

申请日：1993-10-21

申请人： Huber, Hans-Georg

发明人： Huber, Hans-Georg

IPC分类号： E02B8/02 ,  B01D29/03 ,  B01D29/64

CPC分类号： E02B8/026 ,  B01D29/035 ,  B01D29/445 ,  B01D29/6476

公开(公告)号：EP0594167A1

公开(公告)日：1994-04-27

申请号：EP93117050.0

申请日：1993-10-21

申请人： Huber, Hans-Georg

发明人： Huber, Hans-Georg

IPC分类号： B01D29/11 ,  B01D33/11

CPC分类号： E03F5/14 ,  B01D29/118 ,  B01D29/6476 ,  B01D29/902 ,  B01D33/11 ,  B01D33/461 ,  B01D33/466 ,  B01D33/50 ,  B01D33/60 ,  B01D33/801 ,  B01D2201/287

摘要： Eine Vorrichtung zum Entfernen von Abscheidegut aus einer in einem Gerinne (3) strömenden Flüssigkeit sieht eine Abscheidefläche (7) zur Ablagerung des Abscheideguts auf ihrer Innenseite vor und ist mit einer Schneckenfördereinrichtung (11) mit Förderwendel (12) ausgestattet, wobei durch eine Relativbewegung zwischen Abscheidefläche (7) und Förderwendel (12) unter Kontakt Abscheidegut schräg aufwärts gefördert wird. Die Abscheidefläche (7) ist als eine in Umfangsrichtung des Zylinders durchgehende Fläche mit offenen Stirnflächen (8) ausgebildet, so daß die Flüssigkeit und das Abscheidegut ausschließlich durch die eingangsseitige Stirnfläche (8) einströmen können, die Flüssigkeit jedoch in etwa radial an allen Stellen des Umfangs der zylindermantelförmigen Abscheidefläche (7) ausströmt. Zwischen den Wandungen (4, 5) des Gerinnes (3) und der eingangsseitigen Stirnfläche ist eine den übrigen Querschnitt absperrende Wandung (10) vorgesehen.

摘要翻译： 用于从在通道中流动的液体中除去可分离物质的装置（3）提供一个分离面（7）的在其内的可分离物质的沉积，并配备了具有输送螺旋的螺旋输送装置（11）（12 ），可分离物质被输送向上在（到下接触由分离面7）和输送螺旋（12）之间的相对运动倾斜。 分离表面（7）被设计为一个连续的表面在具有开放端面（8），所以没有液体和可分离物质只能通过入口侧端面流入圆筒的圆周方向（8） 但液体在缸壳状分离面（7）的外周的所有位置流出径向粗略。 壁之间（4，5）的通道（3）和入口侧端面的设置堵住剩余横截面的壁（10）。

公开(公告)号：EP0389789B1

公开(公告)日：1992-05-06

申请号：EP90103301.9

申请日：1990-02-21

申请人： Huber, Hans-Georg

发明人： Huber, Hans-Georg

IPC分类号： E03F5/14

CPC分类号： E03F5/14 ,  B01D29/035 ,  B01D29/6476 ,  B01D29/828

公开(公告)号：EP0259547B1

公开(公告)日：1990-08-29

申请号：EP87108459.6

申请日：1987-06-11

申请人： Huber, Hans-Georg

发明人： Huber, Hans-Georg

IPC分类号： E03F5/14 ,  B01D33/06

CPC分类号： E03F5/14 ,  B01D29/46 ,  B01D33/11 ,  B01D33/275 ,  B01D33/466 ,  B01D33/648 ,  B01D2201/287

公开(公告)号：EP0603379A1

公开(公告)日：1994-06-29

申请号：EP93915859.0

申请日：1993-07-09

申请人： Huber, Hans-Georg

发明人： Huber, Hans-Georg

IPC分类号： B01D21

CPC分类号： B01D21/2461 ,  B01D21/06 ,  B01D21/20 ,  B01D21/2427

摘要： Un racleur immergé pour bassins ronds de décantation est pourvu d'un dispositif racleur sous forme de bouclier racleur (8) s'étendant à peu près radialement et entraîné en rotation de manière à passer sur le fond (2) du bassin rond de décantation. Le dispositif d'entraînement est en prise avec les côtés extérieur ou intérieur du bouclier racleur (8) dans le sens radial par l'intermédiaire d'une couronne dentée (11) et sert uniquement à mettre en rotation le bouclier racleur (8). Le bouclier racleur (8) et un cadre (10) associé à celui-ci forment un module situé sous l'eau. Un convoyeur transversal entraîné peut être prévu à la place du bouclier racleur (8).

公开(公告)号：EP0596332A1

公开(公告)日：1994-05-11

申请号：EP93117013.8

申请日：1993-10-21

申请人： Huber, Hans-Georg

发明人： Huber, Hans-Georg

IPC分类号： E02B8/02 ,  B01D29/03 ,  B01D29/64

CPC分类号： E02B8/026 ,  B01D29/035 ,  B01D29/445 ,  B01D29/6476

摘要： Eine Vorrichtung zum Reinigen großer Wassermengen (3) von Rechengut an Überlaufkanten (2) weist eine stillstehend angeordnete, von der Wassermenge durchflossene Abscheidefläche (10) auf. Die Abscheidefläche (10) ist als Stück eines Zylindermantels (7) mit parallel zur Überlaufkante (2) liegende Achse (8) ausgebildet. Der Abscheidefläche (10) ist eine um die Achse (8) des Zylindermantels (7) angetriebene Übernahmeeinheit (11) zur Abnahme des an der Abscheidefläche (10) abgeschiedenen Rechenguts zugeordnet.

摘要翻译： 用于从溢流边缘（2）的碎屑清洗大量（3）水的装置具有分离表面（10），该分离表面布置在静止位置，水流通过该分离表面。 分离表面（10）被设计为具有与溢流边缘（2）平行的轴线（8）的气缸圆周（7）的一部分。 分配到分离表面（10）的是接收单元（11），该接收单元围绕气缸圆周（7）的轴线（8）驱动，以去除在分离表面（10）处分离的碎屑。

公开(公告)号：EP0564870A1

公开(公告)日：1993-10-13

申请号：EP93104454.9

申请日：1993-03-18

申请人： Huber, Hans-Georg

发明人： Huber, Hans-Georg

IPC分类号： E03F5/14 ,  E02B8/02 ,  B01D29/03 ,  B01D29/64 ,  B01D29/82

CPC分类号： E03F5/14 ,  B01D29/014 ,  B01D29/60 ,  B01D29/605 ,  B01D29/6476 ,  B01D29/828 ,  B30B9/128

摘要： Eine Vorrichtung (1) zum Entfernen von Abscheidegut aus einer Flüssigkeit mit einer zylindermantelförmigen, flüssigkeitsdurchlässigen Abscheidefläche (7), mit einer Schneckenfördereinrichtung (9) sieht vor, daß das Gehäuse (2) der Schneckenfördereinrichtung (9) anströmseitig die Abscheidefläche (7) umschließt und anströmseitig in einen Einlaufstutzen (3) übergeht. Ein sich in der Kompaktierzone (16) bildender Pfropf (17) aus Abscheidegut ist beim Auftreten von Druck in der Flüssigkeit als Dichtelement für den Abschluß der Förderstrecke nach oben vorgesehen. Der flüssigkeitsdurchlässigen Abscheidefläche (7) ist ein flächig ausgebildeter Regulierungskörper (23) zugeordnet, der ortsveränderlich zur Abscheidefläche (7) vorgesehen ist, um die Durchtrittsfläche der Abscheidefläche (7) zu verändern und damit eine Durchsatzregulierung zu erzielen.

摘要翻译： 一种用于从液体中去除沉淀物，具有圆柱形分离面装置（1）（7）所有可透过液体和具有蜗杆输送装置（9）提供确实的壳体（2）的蜗杆输送装置（9 ）包围的一侧的分离面（7），其上的液体流动，并过渡到在流入分支件（3），在同一侧上。 在压缩区（16）和沉淀物由......形成塞子（17），提供了一种，当压力在液体出现的时候，作为用于封闭的传送路径朝向顶部密封元件。 到分离表面（7），透过液体，存在被分配片状调节体（23），所有这些都被设置检查确实其位置的变化相对于为了分离面（7）来改变通过通道表面的 分离面（7），从而调节吞吐量。

公开(公告)号：EP0599324A1

公开(公告)日：1994-06-01

申请号：EP93119037.5

申请日：1993-11-25

申请人： Huber, Hans-Georg

发明人： Huber, Hans-Georg

IPC分类号： C02F1/52 ,  B01D21/01

CPC分类号： C02F1/5281 ,  B01D21/0012 ,  B01D21/01 ,  B01D21/02 ,  B03D3/06

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Flockung von Feststoffen aus Suspensionen, insbesondere aus Schlämmen oder Abwässern unter Verwendung von Flockungshilfsmitteln, mit einem Behälter (1) mit vertikaler Achse (2) und rotationssymmetrischer Wandung (3), der Einlässe für die Suspensionen und das Flockungshilfsmittel und Auslässe für das Filtrat und die pelletierten Flocken (6) aufweist und in dem eine rotationssymmetrische Leitwand (7) zur Ausbildung einer Schlaufenströmung vorgesehen ist, wobei zwischen der Leitwand (7) und der Wandung (3) des Behälters (1) eine Siebwandung (9) vorgesehen ist, die rotationssymmetrisch zur Achse (2) des Behälters (1) angeordnet ist und einen Filtratraum (11) abteilt.

摘要翻译： 本发明涉及使用絮凝助剂从具有垂直轴线（2）和旋转对称壁（3）的容器（1）的悬浮液，特别是污泥或废水（废水）中絮凝固体的装置， 该容器设置有用于悬浮液的入口和用于滤液和沉淀的絮凝物（6）的絮凝助剂和出口，其中设置有用于形成环流的旋转对称的引导壁（7），筛壁（9） 设置在引导壁（7）和容器（1）的壁（3）之间，筛壁相对于容器（1）的轴线（2）旋转对称并且分离滤液空间（11） 。