-
公开(公告)号：EP2314380A3
公开(公告)日：2011-12-14
申请号：EP10011452.9
申请日：2010-09-29
IPC分类号： B05B11/00
CPC分类号： B05B11/0043 , B05B11/0018 , B05B11/0024 , B05B11/3026 , B05B11/3032 , B05B11/3035 , B05B11/3047
摘要： Die Erfindung betrifft eine Austragvorrichtung für Flüssigkeiten, insbesondere für pharmazeutische Flüssigkeiten, mit einer Fördereinrichtung (10), mit einem mit einer Eingangsseite (10a) der Fördereinrichtung (10) verbundenen Flüssigkeitsspeicher (20) zur Speicherung der Flüssigkeit (30) und mit einer mit einer Ausgangsseite (10b) der Fördereinrichtung (10) verbundenen Austragsöffnung (12), wobei der Flüssigkeitsspeicher (20) zumindest als abschnittsweise formflexibler Flüssigkeitsbeutel (20) ausgebildet ist und der Flüssigkeitsspeicher (20) in einem volumenkonstanten Aufnahmeraum (42) angeordnet ist. Zu Vermeidung des Austretens von Luft aus dem Aufnahmeraum (42) ist vorgesehen, dass
- der Aufnahmeraum (42) durch ein Aufnahmegehäuse (40) gegenüber einer Umgebungsatmosphäre (1) gasdicht verschlossen ist,
- der Aufnahmeraum (42) mit einer Umgebungsatmosphäre (1) zum Zwecke des Druckausgleichs durch mindestens einen Kapillarkanal (60,62) verbunden ist, oder
- der Aufnahmeraum (42) mit einer Umgebungsatmosphäre (1) zum Zwecke des Druckausgleichs über einen Druckausgleichskanal verbunden ist, wobei ein druckdifferenzabhängig öffnendes Ventil (70) in diesem Druckausgleichskanal angeordnet ist.摘要翻译： 本发明涉及一种用于液体的排出装置，特别是对于具有一个输送机（10）的药物的液体，具有与连接到储液（20）在输送机（10）的输入侧（10A），用于存储所述液体（30）和一个用 连接到所述排出口（12），其中，所述液体储存器（20）被形成为至少部分地形成一个柔性的液体袋（20）和所述液体储存器（20）被布置在一个固定体积的接纳腔（42）在输送机（10）的输出侧（10B）。 为了防止空气逸出从所述收容空间（42）中，其设置 - 通过一个插座外壳（40）相对于所述收容空间（42）到环境大气中（1）是气密的方式， - 所述接收空间（42）与周围气氛（1） 被连接用于压力均衡的目的通过至少一个毛细通道（60,62），或 - 与周围气氛中的容纳空间（42）（1）被连接用于压力补偿信道的压力均衡的在该压力均衡通道的目的，其特征在于，一个压力差依赖开口阀（70） 被安排。
-
公开(公告)号：EP2130610A1
公开(公告)日：2009-12-09
申请号：EP09006703.4
申请日：2009-05-19
CPC分类号： B05B11/0067 , A61J1/00 , B05B11/0021 , B05B11/0059 , B05B11/047
摘要： 1. Austragvorrichtung.
2.1. Die Erfindung betrifft eine Austragvorrichtung (10) für ein flüssiges Medium mit einem Mediumreservoir (20) zur Aufnahme des Mediums, mit einer Austragöffnung (32) zum Austragen des Mediums aus dem Mediumreservoir (20) und mit einem in das Mediumreservoir mündenden Druckausgleichskanal (40) mit einer darin eingesetzten mikrobiologisch wirksamen Filteranordnung (44).
2.2 Erfindungsgemäß weist die Filteranordnung (44) einen zum Mediumreservoir hin weisenden Flüssigkeitsfilter (52) und einen vom Mediumreservoir weg weisenden Bakterienfilter (50) auf.
2.3. Verwendung insbesondere für Austragvorrichtungen, die bestimmungsgemäß im Betrieb gedreht ausgerichtet wird.摘要翻译： 装置（10）具有用于容纳流体介质的介质储存器（20）和用于从介质储存器排出流体介质的排放口（32）。 压力平衡通道（40）被引入储存器。 微生物有效的过滤器装置（44）具有指向储存器的流体过滤器（52）和指向远离储存器的细菌过滤器（50），其中细菌过滤器和细菌过滤器具有过滤器孔。 细菌过滤器和流体过滤器串联配置在压力平衡通道内。
-
公开(公告)号：EP2130610B2
公开(公告)日：2014-10-08
申请号：EP09006703.4
申请日：2009-05-19
CPC分类号： B05B11/0067 , A61J1/00 , B05B11/0021 , B05B11/0059 , B05B11/047
-
公开(公告)号：EP2314380A2
公开(公告)日：2011-04-27
申请号：EP10011452.9
申请日：2010-09-29
IPC分类号： B05B11/00
CPC分类号： B05B11/0043 , B05B11/0018 , B05B11/0024 , B05B11/3026 , B05B11/3032 , B05B11/3035 , B05B11/3047
摘要： Die Erfindung betrifft eine Austragvorrichtung für Flüssigkeiten, insbesondere für pharmazeutische Flüssigkeiten, mit einer Fördereinrichtung (10), mit einem mit einer Eingangsseite (10a) der Fördereinrichtung (10) verbundenen Flüssigkeitsspeicher (20) zur Speicherung der Flüssigkeit (30) und mit einer mit einer Ausgangsseite (10b) der Fördereinrichtung (10) verbundenen Austragsöffnung (12), wobei der Flüssigkeitsspeicher (20) zumindest als abschnittsweise formflexibler Flüssigkeitsbeutel (20) ausgebildet ist und der Flüssigkeitsspeicher (20) in einem volumenkonstanten Aufnahmeraum (42) angeordnet ist. Zu Vermeidung des Austretens von Luft aus dem Aufnahmeraum (42) ist vorgesehen, dass
- der Aufnahmeraum (42) durch ein Aufnahmegehäuse (40) gegenüber einer Umgebungsatmosphäre (1) gasdicht verschlossen ist,
- der Aufnahmeraum (42) mit einer Umgebungsatmosphäre (1) zum Zwecke des Druckausgleichs durch mindestens einen Kapillarkanal (60,62) verbunden ist, oder
- der Aufnahmeraum (42) mit einer Umgebungsatmosphäre (1) zum Zwecke des Druckausgleichs über einen Druckausgleichskanal verbunden ist, wobei ein druckdifferenzabhängig öffnendes Ventil (70) in diesem Druckausgleichskanal angeordnet ist.摘要翻译： 本发明涉及一种用于液体的排出装置，特别是对于具有一个输送机（10）的药物的液体，具有与连接到储液（20）在输送机（10）的输入侧（10A），用于存储所述液体（30）和一个用 连接到所述排出口（12），其中，所述液体储存器（20）被形成为至少部分地形成一个柔性的液体袋（20）和所述液体储存器（20）被布置在一个固定体积的接纳腔（42）在输送机（10）的输出侧（10B）。 为了防止空气逸出从所述收容空间（42）中，其设置 - 通过一个插座外壳（40）相对于所述收容空间（42）到环境大气中（1）是气密的方式， - 所述接收空间（42）与周围气氛（1） 被连接用于压力均衡的目的通过至少一个毛细通道（60,62），或 - 与周围气氛中的容纳空间（42）（1）被连接用于压力补偿信道的压力均衡的在该压力均衡通道的目的，其特征在于，一个压力差依赖开口阀（70） 布置。
-
公开(公告)号：EP2130610B1
公开(公告)日：2011-03-09
申请号：EP09006703.4
申请日：2009-05-19
CPC分类号： B05B11/0067 , A61J1/00 , B05B11/0021 , B05B11/0059 , B05B11/047
-
公开(公告)号：EP2210670A1
公开(公告)日：2010-07-28
申请号：EP09015414.7
申请日：2009-12-14
CPC分类号： B05B1/34 , B05B11/0005 , B05B11/0067 , B05B11/3035 , B05B11/3064
摘要： Die Erfindung betrifft eine Austragvorrichtung zum Austrag von flüssigen Medien mit einem Gehäuse (11), einer Auslassöffnung (14) für das Medium, einem Medienspeicher (8) zur Lagerung des Mediums und einer Fördereinrichtung (30) zum Transportieren des Mediums aus dem Medienspeicher (8) zur Auslassöffnung (14), wobei in einem Medienkanal (16, 18) zwischen der Fördereinrichtung (30) und der Auslassöffnung (14) eine Fließbremse (40) vorgesehen ist.
Erfindungsgemäß weist die Fließbremse (40) ein erstes Fließbremsenbauteil (60) auf, welches relativ zum Gehäuse (11) oder zu einem zweiten Fließbremsenbauteil (50) während der Montage in mehreren voneinander abweichenden Relativstellungen anordenbar und festlegbar ist, wobei in Abhängigkeit der gewählten Relativstellungen voneinander abweichende Strömungswiderstände der Fließbremse (40) bewirkt werden.
Verwendung insbesondere für Augentropfen-Austragvorrichtungen.摘要翻译： 排放装置具有带有流动制动部件（60）的流动制动器（40）。 在组装期间，流动制动部件相对于壳体或相对于另一个流动制动部件（50）被布置和固定在多个相对位置。 流动制动器的流动阻力实际上取决于选择性相对位置。
-
-
-
-
-
搜索结果
6 条记录 (耗时 0.011 秒)
