Vorrichtung zur Befestigung eines Anbauteils, zum Beispiel einer Reling, an einer Fahrzeugkarosserie
    1.
    发明公开
    Vorrichtung zur Befestigung eines Anbauteils, zum Beispiel einer Reling, an einer Fahrzeugkarosserie 有权
    装置用于固定附件,例如导轨,至车体

    公开(公告)号:EP2532568A3

    公开(公告)日:2013-02-27

    申请号:EP12170450.6

    申请日:2012-06-01

    摘要: Vorgeschlagen wird eine Vorrichtung zur Befestigung eines Anbauteils und vorzugsweise einer Dachreling an einer unterhalb des Außenblechs (1) einer Fahrzeugkarosserie verlaufenden Karosseriestruktur (3). Außenblech (1) und Karosserieaußenstruktur (3) sind mit zueinander fluchtenden Öffnungen (13 bzw. 13a) versehen sind. Die Vorrichtung umfasst
    - ein drehfest in dem Anbauteil (2) sitzendes, ein- oder mehrteilig ausgebildetes Gewindeelement (4), welches sich mit einem Zapfenabschnitt (5) durch die Öffnung (13) in dem Außenblech (1) hindurch bis in den Bereich zwischen Außenblech (1) und Karosseriestruktur (3) hinein erstreckt,
    - eine mit dem Gewindeelement (4) in einer Gewindeverbindung (31) stehende Schraubhülse (7), an der, dem Anbauteil (2) abgewandt, eine Stützfläche (36) zur Anlage gegen die Karosseriestruktur (3) ausgebildet ist,
    - einen mindestens ein Gewinde (44) aufweisenden Schraubbolzen (8), der in Bezug auf das Anbauteil (2) verdrehbar ist, mit einem Ende (10) aus der Öffnung (13a) in der Karosseriestruktur (3) herausgeführt ist, und dort zur Anlage gegen die Karosseriestruktur (3) mit einer Mutter (14) versehen ist.
    Um mit einer montagetechnisch besonders einfach durchführbaren Befestigung eine von den Karosserietoleranzen unabhängige Fixierung des Anbauteils (2) an der Fahrzeugkarosserie zu erzielen, ist die Gewindeverbindung (31) zwischen Schraubhülse (7) und Gewindeelement (4) gegenläufig zu dem Gewinde (44) des Schraubbolzens (8) ausgebildet. Ferner ist zwischen dem Schraubbolzen (8) und der Schraubhülse (7) ein mit begrenztem Drehmoment arbeitender Mitnehmer (40) angeordnet.

    Vorrichtung zur Befestigung eines Anbauteils, zum Beispiel einer Reling, an einer Fahrzeugkarosserie
    3.
    发明公开
    Vorrichtung zur Befestigung eines Anbauteils, zum Beispiel einer Reling, an einer Fahrzeugkarosserie 有权
    装置用于固定附件,例如导轨,至车体

    公开(公告)号:EP2532568A2

    公开(公告)日:2012-12-12

    申请号:EP12170450.6

    申请日:2012-06-01

    摘要: Vorgeschlagen wird eine Vorrichtung zur Befestigung eines Anbauteils und vorzugsweise einer Dachreling an einer unterhalb des Außenblechs (1) einer Fahrzeugkarosserie verlaufenden Karosseriestruktur (3). Außenblech (1) und Karosserieaußenstruktur (3) sind mit zueinander fluchtenden Öffnungen (13 bzw. 13a) versehen sind. Die Vorrichtung umfasst
    - ein drehfest in dem Anbauteil (2) sitzendes, ein- oder mehrteilig ausgebildetes Gewindeelement (4), welches sich mit einem Zapfenabschnitt (5) durch die Öffnung (13) in dem Außenblech (1) hindurch bis in den Bereich zwischen Außenblech (1) und Karosseriestruktur (3) hinein erstreckt,
    - eine mit dem Gewindeelement (4) in einer Gewindeverbindung (31) stehende Schraubhülse (7), an der, dem Anbauteil (2) abgewandt, eine Stützfläche (36) zur Anlage gegen die Karosseriestruktur (3) ausgebildet ist,
    - einen mindestens ein Gewinde (44) aufweisenden Schraubbolzen (8), der in Bezug auf das Anbauteil (2) verdrehbar ist, mit einem Ende (10) aus der Öffnung (13a) in der Karosseriestruktur (3) herausgeführt ist, und dort zur Anlage gegen die Karosseriestruktur (3) mit einer Mutter (14) versehen ist.
    Um mit einer montagetechnisch besonders einfach durchführbaren Befestigung eine von den Karosserietoleranzen unabhängige Fixierung des Anbauteils (2) an der Fahrzeugkarosserie zu erzielen, ist die Gewindeverbindung (31) zwischen Schraubhülse (7) und Gewindeelement (4) gegenläufig zu dem Gewinde (44) des Schraubbolzens (8) ausgebildet. Ferner ist zwischen dem Schraubbolzen (8) und der Schraubhülse (7) ein mit begrenztem Drehmoment arbeitender Mitnehmer (40) angeordnet.

    摘要翻译: 该装置具有一个螺纹元件(4)的所有其在到外片(1)与销部通过向开口延伸。 螺纹套筒(7)代表与所述螺纹元件的螺纹连接。 的支撑表面上形成用于抵靠在体结构(3)的排列。 螺纹连接在所述螺纹套筒和螺纹元件之间形成相对一个螺栓(8)的螺纹。 的致动器是螺栓和螺纹套筒之间设置并与限制的转矩操作。