摘要:
Il s'est avéré qu'un mélange de peroxyde d'hydrogène et de glycérol constitue une composition pouvant servir très efficacement d'additif de conservation pour les matières premières, notamment les denrées alimentaires. A titre de stabilisateur, on peut ajouter au mélange un acide organique tel que l'acide valérique. Grâce à l'atomisation du mélange en même temps que l'agitation peu vigoureuse du produit à traiter dans un dispositif pourvu d'un organe prévu à cet effet, on peut assurer un traitement efficace et une consommation relativement faible du mélange de conservation. On peut prolonger davantage la durée de conservation des produits traités en séchant leur surface avec de l'air stérile.
摘要:
A mixture of hydrogen peroxide and glycerol has been found to be a particularly effective composition as a preserving additive for raw materials, in particular foodstuffs. An organic acid, such as valeric acid, can be added to the mixture as stabiliser. By atomising the mixture, in combination with gentle shaking of the product to be treated in a device provided with means suitable for this purpose, an efficient treatment is effected with relatively low consumption of the preserving mixture. The shelf life of the products treated can be further increased by drying the surface thereof using sterile air.