CYTOPROTECTIVE AGENT
    4.
    发明公开
    CYTOPROTECTIVE AGENT 审中-公开
    细胞防护剂

    公开(公告)号:EP2609927A1

    公开(公告)日:2013-07-03

    申请号:EP11819810.0

    申请日:2011-08-12

    摘要: An object of the present invention is to find a novel and useful component in a culture supernatant of a lactic acid bacterium and to provide an effective utilization method of the component. The utilization method is a cytoprotective agent containing, as an active ingredient, a low-molecular-weight fraction in a culture supernatant of a lactic acid bacterium belonging to Streptococcus thermophilus.

    摘要翻译: 本发明的一个目的是在乳酸菌的培养上清液中发现新的有用组分,并提供该组分的有效利用方法。 使用方法是一种细胞保护剂,其包含作为活性成分的属于嗜热链球菌的乳酸菌的培养上清液中的低分子量部分。

    ANTI-WRINKLE AGENT
    7.
    发明公开
    ANTI-WRINKLE AGENT 审中-公开
    防皱剂

    公开(公告)号:EP2057981A1

    公开(公告)日:2009-05-13

    申请号:EP07805782.5

    申请日:2007-08-29

    IPC分类号: A61K8/99 A61Q19/00

    CPC分类号: A61Q19/08 A61K8/99

    摘要: The invention provides an anti-wrinkle agent which has an excellent effect of inhibiting the formation of wrinkles and excellent safeness.
    The anti-wrinkle agent contains, as an active ingredient, a culture supernatant of a lactic acid bacterium belonging to Streptococcus thermophilus.

    摘要翻译: 本发明提供了具有优异的抑制皱纹形成效果和优异的安全性的抗皱剂。 抗皱纹剂含有属于嗜热链球菌的乳酸菌的培养上清作为有效成分。