Raccord fileté basse pression à vissage manuel pour détendeur de gaz ou analogue
    2.
    发明公开
    Raccord fileté basse pression à vissage manuel pour détendeur de gaz ou analogue 审中-公开
    带气体膨胀阀等的手动拧紧的低压螺纹连接

    公开(公告)号:EP1808633A1

    公开(公告)日:2007-07-18

    申请号:EP06300025.1

    申请日:2006-01-12

    IPC分类号: F16L19/02

    CPC分类号: F16L19/0218

    摘要: L'invention porte sur un raccord (1) fileté à vissage manuel comprenant un corps (11) d'axe (AA) avec un passage (12) axial pour véhiculer un fluide sous pression et une portion filetée (15). Le raccord fileté de l'invention est conçu pour les basses pressions de gaz, permet une bonne étanchéité de raccordement et ne nécessite pas d'outil pour sa fixation. Il est de dimensions choisies aussi faibles que possible mais permettant une manoeuvrabilité aisée par l'opérateur. Le raccord de l'invention est utilisable pour réaliser le raccordement d'une canalisation de gaz à basse pression à un dispositif de fourniture de gaz, tel un raccord de sortie d'un détendeur ou robinet-détendeur de gaz, ou un dispositif consommateur de gaz, tel un chalumeau de soudage, coupage ou analogue.

    摘要翻译: 本发明涉及一种手动螺纹连接的螺纹连接件(1),其包括具有用于输送加压流体的轴向通道(12)的轴体(11)和螺纹部分(15)。 本发明的螺纹连接设计用于低气压,允许良好的密封连接并且不需要用于连接的工具。 它的尺寸选择尽可能低,但操作员可以轻松操作。 本发明的连接器可用于将低压气体管线连接到气体供应装置,例如减压阀或气体膨胀阀的出口或消费者装置。 气体,例如焊炬,切割等。

    Chapeau de protection pour récipient de fluide
    7.
    发明公开
    Chapeau de protection pour récipient de fluide 审中-公开
    SchutzkappefürFluidbehälter

    公开(公告)号:EP2261547A2

    公开(公告)日:2010-12-15

    申请号:EP10178731.5

    申请日:2007-07-09

    IPC分类号: F17C13/06

    摘要: Chapeau de protection pour récipient de fluide, en particulier pour la protection d'un dispositif (2) de robinet/détendeur monté sur une bouteille (3, 4) de gaz sous pression, comprenant au moins deux parties (15, 16) destinées à être assemblées l'une à l'autre et sur le récipient (4) de façon à former un capotage, les au moins deux parties (15, 16) étant liées mécaniquement par au moins un système de liaison (7) autorisant un déplacement relatif limité entre les parties (15, 16), les au moins deux parties (15, 16) formant en position assemblée des portions du chapeau enveloppantes, complémentaires et distinctes, caractérisé en ce que les au moins deux parties destinées à être assemblées comprennent un chapeau (15) enveloppant relié par une articulation à une pièce de liaison (16) non enveloppante constitué d'une bride de fixation en forme de demi-anneau.

    摘要翻译: 所述盖具有在加压流体箱(4)上组装在一起以形成压力外壳的部件(5,6)。 这些部件通过连接系统机械连接,以允许部件之间的有限的相对位移。 该系统具有与高度方向(D)平行和垂直的独特的关节轴线(7)。 弹性维护系统(即夹子(9))在组装位置中招募和加强部件的维护。

    Inverseur de distribution de gaz à commande magnétique
    8.
    发明公开
    Inverseur de distribution de gaz à commande magnétique 有权
    Gasverteilungsumschalter mit Magnetsteuerung

    公开(公告)号:EP1898135A1

    公开(公告)日:2008-03-12

    申请号:EP07301267.6

    申请日:2007-07-24

    IPC分类号: F16K11/10 F16K31/06

    CPC分类号: F16K11/105 F16K31/0603

    摘要: La présente invention se rapporte à un inverseur (1) d'alimentation en gaz comprenant un corps (2) présentant un premier orifice d'alimentation (3) et un deuxième orifice d'alimentation (4) destinés chacun à être raccordés à une source de gaz distincte, et au moins un orifice de sortie (5) destiné à être raccordé à un circuit d'utilisation, lesdits premier et deuxième orifices d'alimentation débouchant de part et d'autre d'un coulisseau (12) logé dans une chambre de commutation (20), et étant chacun équipés d'un système à clapet (6, 7, 8, 9) comprenant un moyen de renvoi élastique (10, 11) prenant appui contre le coulisseau, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un moyen de commande magnétique (16) extérieur à la chambre de commutation et apte à développer un champ magnétique permettant le déplacement et le maintien du coulisseau dans une position donnée.

    摘要翻译: 分流器(1)具有管状主体(2),其具有连接到不同气体源的两个供应孔(3,4)。 气瓶和出口孔(5)连接到利用回路。 供应孔从容纳在开关室(20)中的盘形滑块的两侧出现,并且设置有具有支撑在滑块上的弹簧(10,11)的阀(6,7)。 磁性控制单元(16) 电磁体被放置在室外,并且产生允许滑块在给定位置的位移和维持的磁场。