-
公开(公告)号:EP1464429A2
公开(公告)日:2004-10-06
申请号:EP04011584.2
申请日:1999-10-28
CPC分类号: B23D79/02 , B21B15/0007 , B21B15/0085 , B21B45/00 , B23B2220/08 , B23C3/12 , B23D37/08 , B23K37/08 , B23K2201/16 , Y10T83/0259 , Y10T409/303808 , Y10T409/304144 , Y10T409/3042 , Y10T409/304256 , Y10T409/307784 , Y10T409/50082 , Y10T409/501476 , Y10T409/501968 , Y10T409/502132 , Y10T409/509512
摘要: A burr removing method comprises the steps of disposing a cutter (11) having a circular cutting edge such that the flank of the cutter (11) is substantially in parallel with the surface of a steel piece (1) on which a burr (2) exists and the following formula is satisfied with respect to the burr (2): R/2 + W/2 wherein W shows the width of the burr (2), R shows the radius of the cutter (11), and Δ shows the shortest distance from the center of the cutter to the center line of the width of the burr; and cutting the burr (2) located at an edge of the steel piece (1) by the cutter (41) by relatively moving the cutter (41) toward the outside of the steel piece (1) along the lengthwise direction of the burr (2).
摘要翻译: 一种毛刺去除方法包括以下步骤:设置具有圆形切割边缘的切割器(11),使得切割器(11)的侧面基本上与钢片(1)的表面平行,在其上具有毛刺(2) 存在并且相对于毛刺(2)满足以下公式:
R / 2 + W / 2 其中W表示 毛刺(2)的宽度,R表示刀具(11)的半径,DELTA表示从刀具的中心到毛刺宽度的中心线的最短距离; 以及通过使刀具(41)沿着毛刺的长度方向相对地移动到钢片(1)的外侧,通过刀具(41)切割位于钢片(1)的边缘处的毛刺(2) 2)。 -
公开(公告)号:EP1464429A3
公开(公告)日:2004-10-20
申请号:EP04011584.2
申请日:1999-10-28
CPC分类号: B23D79/02 , B21B15/0007 , B21B15/0085 , B21B45/00 , B23B2220/08 , B23C3/12 , B23D37/08 , B23K37/08 , B23K2201/16 , Y10T83/0259 , Y10T409/303808 , Y10T409/304144 , Y10T409/3042 , Y10T409/304256 , Y10T409/307784 , Y10T409/50082 , Y10T409/501476 , Y10T409/501968 , Y10T409/502132 , Y10T409/509512
摘要: A burr removing method comprises the steps of disposing a cutter (11) having a circular cutting edge such that the flank of the cutter (11) is substantially in parallel with the surface of a steel piece (1) on which a burr (2) exists and the following formula is satisfied with respect to the burr (2):R/2 + W/2
摘要翻译: 毛刺去除方法包括以下步骤:设置具有圆形切削刃的切削器(11),使得切削器(11)的侧面基本上平行于其上具有毛刺(2)的钢片(1)的表面, (2)满足以下公式:R / 2 + W / 2 <Δ
-
公开(公告)号:EP1057563A1
公开(公告)日:2000-12-06
申请号:EP99952800.3
申请日:1999-10-28
申请人: NKK CORPORATION
CPC分类号: B23D79/02 , B21B15/0007 , B21B15/0085 , B21B45/00 , B23B2220/08 , B23C3/12 , B23D37/08 , B23K37/08 , B23K2201/16 , Y10T83/0259 , Y10T409/303808 , Y10T409/304144 , Y10T409/3042 , Y10T409/304256 , Y10T409/307784 , Y10T409/50082 , Y10T409/501476 , Y10T409/501968 , Y10T409/502132 , Y10T409/509512
摘要: In a burr removing method and apparatus of the present invention, a burr located at an edge of a steel piece is cut with a cutter by disposing the cutter such that the flank of the cutter is substantially in parallel with the surface of the steel piece on which the burr exists and the angle between the cutting edge of the cutter and the edge of the steel piece which the burr intersects is at least 45° and relatively moving the cutter toward the outside of the steel piece along the lengthwise direction of the burr; or by disposing the cutter such that the flank of the cutter is substantially in parallel with the surface of the steel piece on which the burr exists and the angle between the cutting edge of the cutter and the edge of the steel piece which the burr intersects is at least 90° and cutting the burr located at the edge of the steel piece by relatively moving the cutter perpendicularly to the lengthwise direction of the burr. In the present invention, burrs such as welding burrs and the like formed when billets and so on are continuously rolled can be cut without the occurrence of a protruding burr.
摘要翻译: 在本发明的毛刺去除方法和装置中,通过设置切割器使刀具的侧面与钢片的表面基本平行地切割位于钢片边缘的毛刺, 毛刺存在,刀具切割刃与毛刺相交的钢片边缘之间的角度至少为45°,并使刀具沿着毛刺长度方向相对移动到钢片外侧; 或者通过设置切割器,使得切割器的侧面基本上与存在毛刺的钢片的表面平行,并且切割器的切割边缘与毛边相交的钢片的边缘之间的角度是 至少90°,并且通过使切割器垂直于毛刺的长度方向相对移动而切割位于钢片边缘的毛刺。 在本发明中,可以切断在坯料等连续卷绕时形成的焊接毛边等毛刺,而不会发生突出毛刺。
-
-