摘要:
In textile printing using a printing paste containing a dye and a biological polymer (or modified polymer) as thickener, removal of the thickener and excess dye is made much more efficient by washing the printed textile in the presence of a suitable enzyme. The enzymatic breakdown of thickener decreases process time as well as the amount of energy and water needed to achieve a satisfactory quality of the textile.
摘要:
The solubility of an enzyme in a liquid detergent can be improved by chemical modification of free primary amino groups in the enzyme while still preserving the enzyme activity. The modification preferably involves aldehyde treatment, acylation or alkylation of the amino groups.
摘要:
La peroxydase est produite de manière extracellulaire par certaines souches de Bacillus pumilus. La nouvelle préparation de péroxydase tirée de B. pumilus est une préparation de microperoxydase, c'est-à-dire qu'elle contient un hémopeptide utilisé comme composant actif. La préparation présente une stabilité améliorée à température élevée, à un pH élevé et à des concentrations de peroxyde d'hydrogène élevées. On peut la produire sans activité de catalase indésirable.
摘要:
On empêche le transfert d'un colorant textile d'un tissu coloré à un autre tissu pendant le lavage ou le rinçage, par addition d'une enzyme présentant une activité de peroxydase ou d'une enzyme présentant une activité d'oxydase adaptée à la liqueur de lavage dans laquelle lesdits tissus sont lavés ou rincés.
摘要:
This invention relates to an improved cellulase treatment of cellulosic fabrics to improve fabric quality with respect to handle and appearance without loss of fabric wettability. Cellulosic fabrics are subjected to two treatments with cellulase. The resulting fabric has a soft and smooth feel and reduced pilling.
摘要:
Peroxidase is produced extracellularly by some strains of Bacillus pumilus. The novel peroxidase preparation from B. pumilus is a microperoxidase preparation, i.e. it contains hemopeptide as an active component. The preparation has improved stability at high temperature, at high pH and at high concentrations of hydrogen peroxide. It can be produced without undesired catalase activity.
摘要:
Lors de l'impression sur textiles basée sur l'utilisation d'une pâte d'impression contenant un colorant et un polymère (ou polymère modifié) biologique, la séparation de l'épaississant et des colorants excédentaires est rendue beaucoup plus efficace par le lavage des textiles imprimés en présence d'une enzyme appropriée. La décomposition enzymatique de l'épaississant réduit la durée du traitement, ainsi que la quantité d'énergie et d'eau requises pour obtenir un textile de qualité satisfaisante.
摘要:
Dye leached from dyed or printed textiles in an aqueous solution can be decolourized by adding enzymes that utilize hydrogen peroxide or molecular oxygen for the oxidation of organic or inorganic substances, including coloured substances, together with a source of H202 or 02. Such enzymes are usually termed peroxidases and oxidases, respectively. This treatment reduces the risk of back-staining (redeposition of dye onto textile) even when less water is used. The enzymatic bleaching of released dyestuff will decrease process time as well as the amount of energy and water needed to achieve a satisfactory quality of the textile, and the colour of the waste water is reduced.
摘要:
Les colorants extraits par le lessivage des textiles colorés ou imprimés dans une solution aqueuse peuvent être décolorés par l'adjonction d'enzymes qui utilisent le peroxyde d'hydrogène ou de l'oxygène moléculaire pour l'oxydation de substances organiques ou inorganiques, y compris les substances colorées, associées à une source de H202 ou de O2. De telles enzymes sont normalement appelées respectivement des peroxydases et oxydases. Ledit traitement diminue les risques d'un retour de coloration (dépôt renouvelé du colorant sur l'article textile) même lors d'une utilisation d'une plus faible quantité d'eau. Le blanchiment enzymatique des colorants libérés permettra de réduire les temps de traitement ainsi que les quantités d'énergie et d'eau nécessaires pour obtenir un textile de la qualité voulue. De plus, les eaux usées sont moins colorées.