Testelement zur Analyse von Körperflüssigkeiten
    1.
    发明公开
    Testelement zur Analyse von Körperflüssigkeiten 有权
    Testelement zur分析vonKörperflüssigkeiten

    公开(公告)号:EP1705480A1

    公开(公告)日:2006-09-27

    申请号:EP05102290.3

    申请日:2005-03-22

    IPC分类号: G01N27/327 A61B5/145 B01L3/00

    摘要: Ein analytisches Testelement (1) zur Bestimmung eines Analyten in einer Körperflüssigkeit, das einen Nachweisbereich (14) in dem das Analyt nachgewiesen wird, und einen Auftragungsort (3) beinhaltet, an dem die Körperflüssigkeit auf das Testelement (1) aufgebracht werden kann, wobei der Nachweisbereich (14) von dem Auftragungsort (3) beabstandet ist, wobei eine auf den Auftragungsort (3) aufgegebene Körperflüssigkeit vom Auftragungsort (3) zumindest zum Teil zum Nachweisbereich (14) gelangt. Das Testelement beinhaltet weiterhin einen Kontaminationsbereich, der zumindest zum Teil an den Auftragungsort angrenzt, wobei auf dem Kontaminationsbereich des Testelements zumindest zum Teil eine Haftsubstanz, vorzugsweise Polyvinylacetat, aufgebracht ist, wobei die Haftsubstanz an dem Kontaminationsbereich des Testelementes haftet und weiterhin fähig ist, mit einer auf dem Testelement überflüssig aufgetragenen Körperflüssigkeit in der Weise wechselzuwirken, dass die Körperflüssigkeit auf dem Testelement zumindest zum Teil haftet, so dass überflüssig aufgetragene Körperflüssigkeit am Kontaminationsbereich verbleibt. Insbesondere betrifft die Erfindung Testelemente, die nach Gebrauch in einem Vorratsbehälter bevorratet werden. Darüber hinaus beschreibt die Erfindung die Herstellung solcher Testelemente.

    摘要翻译: 用于测定体液中的分析物的测试条,包括样品施用部位(3)和与其分离的测试部位,以及围绕施用部位的污染区域(7),所述污染区域涂覆有粘合剂,过量样品在其上附着 干燥,是新的。 包括以下独立权利要求:(1)在测试条中使用聚乙酸乙烯酯作为粘合剂材料; (2)测试条的生产,包括将粘合剂材料施加到污染区域,将其干燥; (3)用盖子(2)安装测试条; (4)测试条的生产,包括在将粘合剂施加到污染区之前或之后将试剂施加到测试部位; (5)用于测试条的杂志; 和(6)由测试条和杂志组成的系统,使用后放置条带。

    Verfahren zur Erkennung und Kompensation der Unterdosierung von Teststreifen

    公开(公告)号:EP1411346A2

    公开(公告)日:2004-04-21

    申请号:EP03023322.5

    申请日:2003-10-15

    IPC分类号: G01N21/86

    CPC分类号: G01N21/8483

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erkennung einer Unterdosierung eines analytischen Testelements und gegebenenfalls zur Kompensation der Unterdosierung.
    Weiterhin betrifft die Erfindung ein analytisches System sowie ein Testelement, die zur Erkennung einer Unterdosierung geeignet sind.
    Durch Bestrahlung des analytischen Testelementes in einem Kontrollwellenlängenbereich kann eine Unterdosierung des Testelementes zuverlässig erkannt und ggf. berechnet werden. Hierfür beinhaltet das Testelement eine Kontrollsubstanz, die in Abhängigkeit von dem Kontakt mit der aufgegebenen Probenmenge mit der Strahlung im Kontrollwellenlängenbereich wechselwirkt.

    摘要翻译: 为了确定测试条(4)上的样品的尺寸,测试条暴露于对照波长范围内的辐射,使得至少暴露测试场(7)的评估区。 测试场包含控制物质,其与样品基质相互作用,使其与根据其与样品基质接触的水平与电磁波反应。 通过将检测到的辐射与对照物质的已知检测值与已知样品量进行比较来确定样品量。 将测试条插入样品测试仪器(1)的壳体(11)中的槽(10)中。

    Verfahren zur Bestimmung von glykiertem Hämoglobin
    6.
    发明公开
    Verfahren zur Bestimmung von glykiertem Hämoglobin 有权
    Verfahren zur Bestimmung von glykiertem血红蛋白

    公开(公告)号:EP0989407A2

    公开(公告)日:2000-03-29

    申请号:EP99118291.6

    申请日:1999-09-15

    摘要: Die Erfindung betrifft ein neuartiges Verfahren zur Bestimmung des Verhältnisses von glykiertem zu nichtglykiertem Hämoglobin in einer Probe, wobei man

    (i) gegebenenfalls die Probe hämolysiert, um zellgebundenes Hämoglobin freizusetzen,
    (ii) die Probe mit einem Überschuß an signalbildenden Molekülen in Kontakt bringt, wobei ein Teil der signalbildenden Moleküle an glykiertes Hämoglobin in der Probe bindet,
    (iii) den nicht an glykiertes Hämoglobin gebundenen Teil der signalbildenden Moleküle von der Probe abtrennt,
    (iv) in der Probe, die an glykiertes Hämoglobin gebundene signalbildende Moleküle sowie nichtglykiertes Hämoglobin enthält, die signalbildenden Moleküle als Maß für das glykierte Hämoglobin und die Gesamtmenge an Hämoglobin bestimmt, und
    (v) aus den gemäß Schritt (iv) erhaltenen Werten das Verhältnis von glykiertem zu nichtglykiertem Hämoglobin in der Probe bestimmt.

    Weiterhin betrifft die Erfindung ein analytisches Testelement; das zur Bestimmung des Verhältnisses von glykiertem zu nichtglykiertem Hämoglobin in einer Probe anhand des neuen, erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet ist, enthaltend neben- und/oder übereinander angeordnet

    eine Probenaufgabezone,
    eine Reagenzienzone, in der signalbildende Moleküle nicht-immobilisiert vorliegen und/oder die Hämolysereagenzien zur Freisetzung von zellgebundenem Hämoglobin enthält,
    eine Abtrennzone zum Abtrennen von nicht an glykiertem Hämoglobin gebundenen signalbildenden Molekülen, sowie
    eine Nachweiszone, wobei
    die Zonen auf oder in einem oder mehreren porösen Matnxmatenalien untergebracht sind und untereinander in einem Flüssigkeitsübertntt ermöglichendem Kontakt stehen oder gebracht werden können.

    摘要翻译: 通过使用含硼染料缀合物和测量不同波长的糖基化血红蛋白和总血红蛋白的水平来进行血液样品中糖基化和非糖基化血红蛋白的测定。 探针中糖基化和非糖基化血红蛋白的测定包括:(1)探针的任选溶血以释放细胞结合的血红蛋白; (2)使探针与过量的信号形成分子接触,使得一些分子与糖基化血红蛋白结合; (3)去除任何未结合的信号形成分子; 和(4)测量结合信号形成分子的量以建立糖基化血红蛋白的量,然后测量血红蛋白的总量并从第二个值减去第一个值,以找出非糖基化血红蛋白的水平。 独立声明包含在利用此技术的分析测试元素中。

    Verfahren zur Erkennung und Kompensation der Unterdosierung von Teststreifen
    8.
    发明公开
    Verfahren zur Erkennung und Kompensation der Unterdosierung von Teststreifen 有权
    用于检测和补偿测试条的下给药方法

    公开(公告)号:EP1411346A3

    公开(公告)日:2004-05-26

    申请号:EP03023322.5

    申请日:2003-10-15

    IPC分类号: G01N21/86 G01N33/52

    CPC分类号: G01N21/8483

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erkennung einer Unterdosierung eines analytischen Testelements und gegebenenfalls zur Kompensation der Unterdosierung. Weiterhin betrifft die Erfindung ein analytisches System sowie ein Testelement, die zur Erkennung einer Unterdosierung geeignet sind. Durch Bestrahlung des analytischen Testelementes in einem Kontrollwellenlängenbereich kann eine Unterdosierung des Testelementes zuverlässig erkannt und ggf. berechnet werden. Hierfür beinhaltet das Testelement eine Kontrollsubstanz, die in Abhängigkeit von dem Kontakt mit der aufgegebenen Probenmenge mit der Strahlung im Kontrollwellenlängenbereich wechselwirkt.

    Verfahren zur Bestimmung von glykiertem Hämoglobin
    9.
    发明公开
    Verfahren zur Bestimmung von glykiertem Hämoglobin 有权
    一种用于糖化血红蛋白的确定处理

    公开(公告)号:EP0989407A3

    公开(公告)日:2000-08-02

    申请号:EP99118291.6

    申请日:1999-09-15

    摘要: Die Erfindung betrifft ein neuartiges Verfahren zur Bestimmung des Verhältnisses von glykiertem zu nichtglykiertem Hämoglobin in einer Probe, wobei man (i) gegebenenfalls die Probe hämolysiert, um zellgebundenes Hämoglobin freizusetzen, (ii) die Probe mit einem Überschuß an signalbildenden Molekülen in Kontakt bringt, wobei ein Teil der signalbildenden Moleküle an glykiertes Hämoglobin in der Probe bindet, (iii) den nicht an glykiertes Hämoglobin gebundenen Teil der signalbildenden Moleküle von der Probe abtrennt, (iv) in der Probe, die an glykiertes Hämoglobin gebundene signalbildende Moleküle sowie nichtglykiertes Hämoglobin enthält, die signalbildenden Moleküle als Maß für das glykierte Hämoglobin und die Gesamtmenge an Hämoglobin bestimmt, und (v) aus den gemäß Schritt (iv) erhaltenen Werten das Verhältnis von glykiertem zu nichtglykiertem Hämoglobin in der Probe bestimmt. Weiterhin betrifft die Erfindung ein analytisches Testelement; das zur Bestimmung des Verhältnisses von glykiertem zu nichtglykiertem Hämoglobin in einer Probe anhand des neuen, erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet ist, enthaltend neben- und/oder übereinander angeordnet eine Probenaufgabezone, eine Reagenzienzone, in der signalbildende Moleküle nicht-immobilisiert vorliegen und/oder die Hämolysereagenzien zur Freisetzung von zellgebundenem Hämoglobin enthält, eine Abtrennzone zum Abtrennen von nicht an glykiertem Hämoglobin gebundenen signalbildenden Molekülen, sowie eine Nachweiszone, wobei die Zonen auf oder in einem oder mehreren porösen Matnxmatenalien untergebracht sind und untereinander in einem Flüssigkeitsübertntt ermöglichendem Kontakt stehen oder gebracht werden können.