Stechsystem
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1772099A1

    公开(公告)日:2007-04-11

    申请号:EP05021983.1

    申请日:2005-10-08

    IPC分类号: A61B5/15

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Stechsystem zum Erzeugen einer Einstichwunde für das Gewinnen einer Probe einer Körperflüssigkeit, umfassend ein Andruckteil (4) zum Anpressen an ein Körperteil (32), in dem eine Einstichwunde erzeugt werden soll, ein Auslösemittel (8), durch dessen Betätigung ein Benutzer nach dem Anpressen des Andruckteils (4) eine Einstichbewegung eines Stechelements (3) auslösen kann, und eine Prüfeinrichtung (5,15,20) zum Ermitteln mindestens eines Prüfparameters, von dem eine Probengewinnungswahrscheinlichkeit abhängt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß eine Sicherungseinrichtung (9), die in einem Sperrzustand das Auslösemittel (8) sperrt, so daß keine Einstichbewegung ausgelöst werden kann, und in einem Auslösezustand das Auslösemittel (8) freigibt, so daß durch dessen Betätigung eine Einstichbewegung ausgelöst werden kann, wobei die Sicherungseinrichtung (9) von der Prüfeinrichtung (5,15,20) aus dem Sperrzustand in den Auslösezustand versetzt wird, wenn der von der Prüfeinrichtung (5,15,20) festgestellte Prüfparameter festgelegten Mindestanforderungen genügt, und eine Signaleinrichtung (12) zum Signalisieren eines Übergangs der Sicherungseinrichtung (9) in den Auslösezustand und/oder zum Signalisieren, daß sich die Sicherungseinrichtung.in dem Auslösezustand befindet. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Vorbereiten eines Stechsystems zum Erzeugen einer Einstichwunde.

    摘要翻译: 用于产生用于收集体液样本的穿刺伤口的系统包括用于按压要产生伤口的身体部位的压头(4),用于致动穿刺针(3)的触发器(8) 用于确定样本收集可能性所依赖的参数的装置(5),当测量的测试参数满足最低要求时释放的触发安全捕获(9)以及用于指示安全捕获已经被指示的灯(12) 释放。 还包括以下独立权利要求:(1)如上所述的包括压头,触发器,针和测试装置的穿刺装置,其中所述测试装置是具有弹簧的压力传感器,压头可相对于壳体移动(7 )当施加最小压力时结束位置; (2)制备如上所述的用于产生用于收集体液样本的穿刺伤口的系统,通过确定样品收集可能性的参数取决于参数并确定测量的测试参数是否满足最低要求,并且如果是这种情况, 释放安全捕捉并发出安全捕获已被释放的信号。