System for withdrawing body fluid
    1.
    发明公开
    System for withdrawing body fluid 审中-公开
    系统zur Entnahme vonKörperflüssigkeit

    公开(公告)号:EP1997430A1

    公开(公告)日:2008-12-03

    申请号:EP08162448.8

    申请日:2004-07-07

    IPC分类号: A61B5/15

    摘要: The invention relates to a system for withdrawing body fluid from a body part via a withdrawal site located on the surface of the body part, with at least one sensor for detecting at least one variable dependent on the location or state of the withdrawal site, and with an evaluation unit for evaluating the at least one variable detected by the at least one sensor and for triggering a reaction, dependent on the value of the detected variable, in the system for withdrawing body fluid, said reaction serving to prepare the system for puncturing the surface of the body part, and with at least one puncturing device for creating an opening in the body at the withdrawal site. The invention further relates to an integrated analysis system, to a method for configuring a system for withdrawal of body fluid, and to a method for selecting a menu item from a menu for controlling a system for withdrawing body fluid from a body part.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于经由位于身体部分表面上的取出部位从身体部位抽取体液的系统,具有至少一个用于根据取出部位的位置或状态检测至少一个变量的传感器,以及 具有用于评估由所述至少一个传感器检测到的至少一个变量的评估单元,并且用于在用于抽出体液的系统中根据所检测的变量的值触发反应,所述反应用于准备穿刺系统 身体部分的表面,以及至少一个穿刺装置,用于在抽出部位处在身体中形成开口。 本发明还涉及一种综合分析系统,一种用于配置用于取出体液的系统的方法,以及一种用于从用于从身体部分抽出体液的系统的菜单中选择菜单项的方法。

    Verfahren zum Analysieren einer Probe auf einem Testelement und Analysesystem

    公开(公告)号:EP1921441A1

    公开(公告)日:2008-05-14

    申请号:EP06123573.5

    申请日:2006-11-07

    IPC分类号: G01N21/86 G01N21/47

    CPC分类号: G01N21/8483

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Analysieren einer Probe auf einem Testelement (1) in einem Analysesystem (9) mit einer Testelementaufnahme (13) und einer Analyseeinheit (10), umfassend ein Kontrollieren, ob ein Analysebereich (2) des Testelements (1) in der Testelementaufnahme (13) relativ zu der Analyseeinheit (10) in einer Analyseposition positioniert ist, wobei das Kontrollieren die Schritte
    - Bestrahlen des Analysebereichs (2) mit Licht mindestens einer Lichtquelle (11),
    - Detektieren von an dem Analysebereich (2) gestreutem oder reflektiertem Licht durch einen Detektor (12) zum Erhalten von Detektionssignalen und
    - Auswerten der Detektionssignale durch eine Auswerteeinheit,
    umfasst. Es erfolgt dabei ein Begrenzen eines zwischen dem Testelement (1) und dem Detektor (12) angeordneten lichtdurchlässigen Bereichs (14) durch ein Begrenzungselement (15), das einen lichtundurchlässigen Bereich (16) aufweist, wobei das Begrenzungselement (15) relativ zu der Lichtquelle (11) und dem Detektor (12) so positioniert ist, dass an einem in der Testelementaufnahme (13) in einer Fehlposition in Z-Richtung angeordneten Analysebereich (2) eines Testelements (1) gestreutes oder reflektiertes Licht im Wesentlichen auf den lichtundurchlässigen Bereich (16) trifft und nicht den Detektor (12) erreicht, und durch ein Vergleichen der Detektionssignale mit mindestens einem vorgegebenen Grenzwert zum Erkennen einer Fehlposition in Z-Richtung bei einem Unterschreiten des Grenzwertes.

    摘要翻译: 该方法包括用来自监测光源的光照射分析区域(2),以及通过检测器(12)检测响应检测信号。 布置在测试元件和检测器之间的透光区域(14)由包括不透光区域的限定元件(15)界定。 使用评估单元评价检测信号,并将检测信号与对应于相对于Z方向的正确分析位置的预定极限值进行比较。 还包括用于包括监视单元的分析系统的独立权利要求。

    Stechsystem
    6.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1772099A1

    公开(公告)日:2007-04-11

    申请号:EP05021983.1

    申请日:2005-10-08

    IPC分类号: A61B5/15

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Stechsystem zum Erzeugen einer Einstichwunde für das Gewinnen einer Probe einer Körperflüssigkeit, umfassend ein Andruckteil (4) zum Anpressen an ein Körperteil (32), in dem eine Einstichwunde erzeugt werden soll, ein Auslösemittel (8), durch dessen Betätigung ein Benutzer nach dem Anpressen des Andruckteils (4) eine Einstichbewegung eines Stechelements (3) auslösen kann, und eine Prüfeinrichtung (5,15,20) zum Ermitteln mindestens eines Prüfparameters, von dem eine Probengewinnungswahrscheinlichkeit abhängt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß eine Sicherungseinrichtung (9), die in einem Sperrzustand das Auslösemittel (8) sperrt, so daß keine Einstichbewegung ausgelöst werden kann, und in einem Auslösezustand das Auslösemittel (8) freigibt, so daß durch dessen Betätigung eine Einstichbewegung ausgelöst werden kann, wobei die Sicherungseinrichtung (9) von der Prüfeinrichtung (5,15,20) aus dem Sperrzustand in den Auslösezustand versetzt wird, wenn der von der Prüfeinrichtung (5,15,20) festgestellte Prüfparameter festgelegten Mindestanforderungen genügt, und eine Signaleinrichtung (12) zum Signalisieren eines Übergangs der Sicherungseinrichtung (9) in den Auslösezustand und/oder zum Signalisieren, daß sich die Sicherungseinrichtung.in dem Auslösezustand befindet. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Vorbereiten eines Stechsystems zum Erzeugen einer Einstichwunde.

    摘要翻译: 用于产生用于收集体液样本的穿刺伤口的系统包括用于按压要产生伤口的身体部位的压头(4),用于致动穿刺针(3)的触发器(8) 用于确定样本收集可能性所依赖的参数的装置(5),当测量的测试参数满足最低要求时释放的触发安全捕获(9)以及用于指示安全捕获已经被指示的灯(12) 释放。 还包括以下独立权利要求:(1)如上所述的包括压头,触发器,针和测试装置的穿刺装置,其中所述测试装置是具有弹簧的压力传感器,压头可相对于壳体移动(7 )当施加最小压力时结束位置; (2)制备如上所述的用于产生用于收集体液样本的穿刺伤口的系统,通过确定样品收集可能性的参数取决于参数并确定测量的测试参数是否满足最低要求,并且如果是这种情况, 释放安全捕捉并发出安全捕获已被释放的信号。

    Verfahren zur Erkennung einer Fehlfunktion eines Sensors zur in-vivo Messung einer Analytkonzentration
    8.
    发明公开
    Verfahren zur Erkennung einer Fehlfunktion eines Sensors zur in-vivo Messung einer Analytkonzentration 有权
    Verfahren zur Erkennung einer Fehlfunktion eines传感器zur in-vivo Messung einer Analytkonzentration

    公开(公告)号:EP2305105A1

    公开(公告)日:2011-04-06

    申请号:EP09012550.1

    申请日:2009-10-05

    IPC分类号: A61B5/00

    摘要: Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zur Erkennung einer Fehlfunktion eines Sensors zur in-vivo Messung einer Analytkonzentration, wobei mit dem Sensor eine Serie von Messsignalen erzeugt wird, und aus den Messsignalen fortlaufend ein Wert eines Rauschparameters bestimmt wird, der angibt, wie stark die Messung durch Störsignale beeinträchtigt ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass aus fortlaufend ermittelten Werten des Rauschparameters ermittelt wird, wie schnell sich der Rauschparameter ändert und die Änderungsgeschwindigkeit des Rauschparameters zur Erkennung einer Fehlfunktion ausgewertet wird.

    摘要翻译: 该方法涉及通过传感器产生一系列测量信号。 噪声参数的值通过递归滤波器从预定时间间隔的测量信号连续地确定,其中该值指示通过干扰信号削弱测量。 确定从连续确定的噪声参数值中发现噪声参数的快速变化。 通过与用于检测传感器故障的阈值进行比较来评估噪声参数的速度变化。