摘要:
Body fluid sampling device comprising a skin-piercing element (1) having a collection zone (2) for receiving body fluid, and the device further comprising a fluid receiving means (10) remote spaced apart from said collection zone so that body fluid in said collection zone will not contact the fluid receiving means initially. Said collection zone takes up a very small volume of body fluid of about 10 to 500 nl in a very short time period of less than 0,5 s. Said fluid receiving means may have a test zone (35) for performing an analytical reaction. Fluid sample from said collection zone is automatically or manually transported to said fluid receiving means to contact said fluid with said test zone.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Stechgerät zum Erzeugen einer Einstichwunde zum Gewinnen einer Probe einer Körperflüssigkeit, umfassend ein Andruckteil (4) zum Anpressen an ein Körperteil, in dem an einer Probenentnahmestelle eine Einstichwunde erzeugt werden soll, einen Prüfsensor (5) zum Messen eines Wertes eines Prüfparameters, der von einem Zustand des Körperteils an der Entnahmestelle und/oder der Position des Andruckteils (4) relativ zu der Entnahmestelle abhängt, und eine Auswerteeinheit (10), um zu ermitteln, ob der mit dem Prüfsensor (5) gemessene Wert des Prüfparameters einer vorgegebenen Mindestanforderung, die eine erfolgreiche Probengewinnung erwarten lässt, genügt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass in einem Betriebsmodus der Wert des Prüfparameters, nachdem er die vorgegebene Mindestanforderung erreicht hat, während eines Wartezeitintervalls mittels des Prüfsensors (5) überwacht wird und die Auswerteeinheit (10) nach Ablauf der Wartezeit einen Einstich auslöst, wenn die während der Wartezeit ermittelten Werte des Prüfparameters in einem Wertebereich liegen, der eine erfolgreiche Probengewinnung erwarten lässt.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Stechsystem zum Erzeugen einer Einstichwunde für das Gewinnen einer Probe einer Körperflüssigkeit, umfassend ein Andruckteil (4) zum Anpressen an ein Körperteil (32), in dem eine Einstichwunde erzeugt werden soll, ein Auslösemittel (8), durch dessen Betätigung ein Benutzer nach dem Anpressen des Andruckteils (4) eine Einstichbewegung eines Stechelements (3) auslösen kann, und eine Prüfeinrichtung (5,15,20) zum Ermitteln mindestens eines Prüfparameters, von dem eine Probengewinnungswahrscheinlichkeit abhängt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß eine Sicherungseinrichtung (9), die in einem Sperrzustand das Auslösemittel (8) sperrt, so daß keine Einstichbewegung ausgelöst werden kann, und in einem Auslösezustand das Auslösemittel (8) freigibt, so daß durch dessen Betätigung eine Einstichbewegung ausgelöst werden kann, wobei die Sicherungseinrichtung (9) von der Prüfeinrichtung (5,15,20) aus dem Sperrzustand in den Auslösezustand versetzt wird, wenn der von der Prüfeinrichtung (5,15,20) festgestellte Prüfparameter festgelegten Mindestanforderungen genügt, und eine Signaleinrichtung (12) zum Signalisieren eines Übergangs der Sicherungseinrichtung (9) in den Auslösezustand und/oder zum Signalisieren, daß sich die Sicherungseinrichtung.in dem Auslösezustand befindet. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Vorbereiten eines Stechsystems zum Erzeugen einer Einstichwunde.
摘要:
Medizinisches Patientengerät (10) mit einer medizinischen Messeinheit zur Detektion und Verarbeitung von analysespezifischen Signalen, einer Recheneinheit (12), einer Benutzerschnittstelle (16), einer Konfigurationsdatenschnittstelle (24) zum Empfangen von Konfigurationsdateien und mit einer Speichereinheit (14), wobei das medizinische Patientengerät (10) derart ausgestaltet und eingerichtet ist, dass ein Nutzer mittels der Benutzerschnittstelle (16) Konfigurationsdateien über die Konfigura tionsschnittstelle (24) in das Patientengerät (10) laden und in einer Speichereinheit (14) speichern und unter Zugriff auf die heruntergeladenen und in der Speichereinheit (14) gespeicherten Konfigurationsdateien eine Konfiguration der Benutzerschnittstelle (16) vornehmen kann.
摘要:
Body fluid sampling device comprising a skin-piercing element (1) having a collection zone (2) for receiving body fluid, and the device further comprising a fluid receiving means (10) remote spaced apart from said collection zone so that body fluid in said collection zone will not contact the fluid receiving means initially. Said collection zone takes up a very small volume of body fluid of about 10 to 500 nl in a very short time period of less than 0,5 s. Said fluid receiving means may have a test zone (35) for performing an analytical reaction. Fluid sample from said collection zone is automatically or manually transported to said fluid receiving means to contact said fluid with said test zone.
摘要:
Instrument for producing a sample of body liquid for analysis by piercing the skin with a lancing element (12) having a skin piercing tip. The instrument (11) has a housing (13) and a lancing drive (14) for driving a lancing element (12) connected thereto in a puncturing movement. A pressure ring (1) surrounds a skin contact opening (4) and is adapted for pressing against the skin such that the skin (3) bulges into the opening (4) for promoting expression of body fluid. The skin contact opening (4) has an opening area corresponding to a circle with a diameter of at least 3 mm and at most 8 mm, and the instrument comprises a pressing force control device (37) for controlling the pressing force between the pressure ring (1) and the skin (3) at the time of triggering the puncturing movement, to be at least 3 N and at most 8 N.
摘要:
Medizinisches Patientengerät (10) mit einer medizinischen Messeinheit zur Detektion und Verarbeitung von analysespezifischen Signalen, einer Recheneinheit (12), einer Benutzerschnittstelle (16), einer Konfigurationsdatenschnittstelle (24) zum Empfang von Konfigurationsdateien und mit einer Speichereinheit (14), wobei das medizinische Patientengerät (10) derart ausgestaltet und eingerichtet ist, dass ein Nutzer mittels der Benutzerschnittstelle (16) Konfigurationsdateien über die Konfigurationsdatenschnittstelle (24) in das Patientengerät (10) laden und in der Speichereinheit (14) speichern und unter Zugriff auf die heruntergeladenen und in der Speichereinheit (14) gespeicherten Konfigurationsdateien eine Konfiguration der Benutzerschnittstelle (16) vornehmen kann.
摘要:
Es wird eine Vorrichtung zur Gewinnung von Körperflüssigkeiten beschrieben, die ein im Wesentlichen planares Trägerband mit einer Längsausrichtung und einer Querausrichtung besitzt, auf der mindestens eine Lanzette, beinhaltend einen Lanzettenkörper und eine Spitze angeordnet ist, wobei die Lanzette liegend auf dem Trägerband, angeordnet ist. Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Lanzette eine Struktur mit veränderter Steifigkeit beinhaltet, die auch als Knickbereich bezeichnet werden kann. Bevorzugter weise besitzt diese Struktur erniedrigte Steifigkeit gegenüber dem restlichen Lanzettenkörper, so dass die Lanzette unter Krafteinwirkung bevorzugt in diesem Bereich geknickt wird. Dabei wird die Spitze in Bezug auf den restlichen Lanzettenkörper in ihrer Ausrichtung verändert. Diese Änderung der Ausrichtung ist bevorzugter weise aus der Trägerbandebene heraus.