Spritzdüse für Scheibenwaschanlagen
    3.
    发明公开
    Spritzdüse für Scheibenwaschanlagen 无效
    SpritzdüsefürScheibenwaslagenlagen。

    公开(公告)号:EP0123103A2

    公开(公告)日:1984-10-31

    申请号:EP84102801.2

    申请日:1984-03-14

    IPC分类号: B05B1/10 B05B1/24 B60S1/52

    CPC分类号: B05B1/24 B05B1/10 B60S1/52

    摘要: Bei einer Spritzdüse für Scheibenwaschanlagen in Kraftfahrzeugen ist ein Kaltleiter (1) in eine Aussparung (8) eingelegt und in einen hochgefüllten, flammfesten, hydrolysebeständigen und wärmeleitenden Formstoff (5) eingebettet. Er ist über diesen in unmittelbarer Nähe der Düse (2) oder des Flüssigkeitsaustrittskanals (3) angebracht und hat direkten Kontakt zum Flüssigkeitszuleitungsrohr (4). Der Füllstoffgehalt vornehmlich Aluminiumoxyd-Trihydrat soll 65 bis 75 Gew.-% betragen.

    摘要翻译: 1.一种用于挡风玻璃清洗器系统的喷嘴(6),特别地但不仅限于机动车辆挡风玻璃,包括喷嘴(2)和合成树脂液体供应管(4)以及加热体形式的冷导体 1),其特征在于,所述冷导体(1)插入到所述喷嘴中的凹部(8)中,并且嵌入高填充,阻燃,耐水解和良好的导热成型材料(5)中。 直接加热通过该模塑材料在喷嘴(2)或液体出口通道(3)附近进行,并与合成树脂的液体供应通道(4)直接接触。

    Drehbare Luftleitdüse in Belüftungsanlagen für Kraftfahrzeuge
    6.
    发明公开
    Drehbare Luftleitdüse in Belüftungsanlagen für Kraftfahrzeuge 失效
    DrehbareLuftleitdüse在BelüftungsanlagenfürKraftfahrzeuge。

    公开(公告)号:EP0140030A1

    公开(公告)日:1985-05-08

    申请号:EP84110409.4

    申请日:1984-08-31

    IPC分类号: B60H1/00 B60H1/24

    CPC分类号: B60H1/3457 B60H1/3435

    摘要: Drehbare Luftleitdüse (10) vomehmlich in Belüftungsanlagen für Kraftfahrzeuge mit einer im Lüfterrohr (5) oder im Luftzuführungsrohr (6) angeordneten drehbar gelagerten Scheibe (1) mit abgeschrägten und in einer Richtung verlaufenden durchgehenden Stegen (11). Diese wird durch die angeströmte Luft (2) in Drehbewegung versetzt. Die Abschrägung der Stege (11) kann unterschiedlich sein. Die Scheibe (1) kann kurz vor dem Luftaustritt an dem Lüfterrohr (5) angebracht sein.

    摘要翻译: 旋转式空气喷嘴(10),主要用于机动车辆的通风系统,具有设置在通风管(5)或空气供应管(6)中的可旋转安装的盘(1),并且具有连续延伸的倾斜腹板 一个方向。 所述盘被流入的空气(2)旋转。 腹板(11)可具有不同的倾斜。 盘(1)可以在通风管(5)的正前方与空气出口相连。

    Verfahren zur Herstellung einer Sichtblende, insbesondere einer Frontblende in einem Kraftfahrzeug-Bediengerät
    7.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung einer Sichtblende, insbesondere einer Frontblende in einem Kraftfahrzeug-Bediengerät 失效
    一种用于谦虚面板的制备方法,特别是在机动车辆中的操作面板的前面板。

    公开(公告)号:EP0590194A1

    公开(公告)日:1994-04-06

    申请号:EP92116765.6

    申请日:1992-09-30

    摘要: Zur aufwandsarmen Anbringung von konturierten Anzeigeflächen unterschiedlicher Farbkennung sind folgende Verfahrensschritte vorgesehen:

    a) Auf einen lichtdurchlässigen Kunststoff-Tragkörper (4) werden flächig mehrere, verschiedenen Farbkennungen entsprechende, Farbschichten übereinander auflackiert;
    b) im Bereich von ersten Anzeigeflächen (1) werden bis auf die vorgesehene Farbkennung die überdeckenden Farbschichten durch Auslasern konturiert abgetragen;
    c) im Bereich zumindest einer weiteren Anzeigefläche (2;3)werden sämtliche Farbschichten konturiert abgetragen und die vorgesehene Farbkennung durch anschließendes Auslasern von einer aufgelegten Folie aufgetragen.

    摘要翻译: 对于不同的颜色识别轮廓显示表面的廉价的应用,下面的处理步骤被设想:1)着色层对应于不同的颜色标识的多元性涂覆一个在另一个上方到光性的塑料支撑部件(4); b)以所述第一显示的区域中的表面(1)中的掩蔽用激光切割下来到预期的颜色识别的着色层中的轮廓的方式被去除; C)在至少一个另外的显示面(2的区域; 3)所有的彩色层以轮廓方式去除和预期的颜色标识是通过应用随后除去通过叠加箔的激光切割。

    Belüftungsvorrichtung in Kraftfahrzeugen
    9.
    发明公开
    Belüftungsvorrichtung in Kraftfahrzeugen 失效
    换气装置在机动车辆中。

    公开(公告)号:EP0195343A1

    公开(公告)日:1986-09-24

    申请号:EP86103175.5

    申请日:1986-03-10

    IPC分类号: B60H1/24 F24F13/065

    摘要: Belüftungsvorrichtung aus Kunststoff in Kraftfahrzeugen, insbesondere am Armaturenbrett mit einem in ein Gehäuse - (3) eingerasteten Lüftungsgitter (1), das einen Kugelpfannenaufnahmeteller (2) aufweist, der von der am Gehäuse (3) angebrachten Kugel (4) aufgenommen wird. Das Gehäuse - (3) kann in eine Blende (5) mit Rippen (7), das schräge Schenkel (6) aufweisen kann, angeordnet sein.

    摘要翻译: 在机动车辆中由塑料制成的,特别是在一个壳体(3)与仪表板的通风装置接合(1)具有球窝接收板安装被接收(3)的球(4)的壳体(2)上的通风格栅。 所述壳体(3)可以具有与肋(7),所述倾斜的腿(6)的隔膜(5)可以被布置。