-
公开(公告)号:EP0133219B1
公开(公告)日:1988-12-14
申请号:EP84107911.4
申请日:1984-07-06
IPC分类号: H01H43/10
CPC分类号: H01H43/102
-
公开(公告)号:EP0248975A1
公开(公告)日:1987-12-16
申请号:EP87101399.1
申请日:1987-02-03
IPC分类号: H01H43/10
CPC分类号: H01H43/106
摘要: Programmschaltwerk mit einer Programmvorwahlscheibe (6) zur Einstellung eines selbsttätigen Ablaufes einer von koaxial auf einer Welle nebeneinanderliegenden, von einem Antrieb angetriebenen Programmnockenscheiben gesteuerten Schaltfolge. Die gewünschte Schaltfolge kann aus einer Mehrzahl durch Verdrehen der Welle mittels eines Drehknopfes (8), der eine Programmvorwahlscheibe (6) verstellt, ausgewählt werden. Bei der Auswahl wird durch Axialverschiebung einer Schaltscheibe (17) ein Kontakthebel (26) betätigt, welcher bei dieser Verstellung einen Kontakt zur schnelleren Drehung der Programmnockenscheiben auslöst. Die Schaltscheibe (17) ist drehfest, jedoch axial verschieblich mit den Programmnockenscheiben verbunden. Zum Betätigen des Kontakthebels (26) besitzt die Schaltscheibe (17) eine bei Axialverschiebung wirksam werdende Anlaufschräge, die in einen Hinterschnitt ausläuft, in den der Kontakthebel (26) nach Betätigen eingreift. Einschnitte in der Anlaufschräge mit einer auf dem Hinterschnittdurchmesser der Schaltscheibe (17) auslaufenden Tiefe und Kontakthebelbreite ermöglichen das Zurückgleiten der Schaltscheibe (17) in bestimmter Programmposition. Zusätzlich steht die Schaltscheibe (17) mit einer Programmvorwahlerhaltungsscheibe (33) derart in Wirkverbindung, daß bei Programmlauf die Programmvorwahlerhaltungsscheibe (33) mittels gehäusefester Teile gegen die Kraft einer zwischen Nockentrommel (2) und Programmvorwahlerhaltungsscheibe (33) wirksamen Torsionsfeder (41) arretierbar ist, wobei die Arretierung durch die folgende Programmvorwahl aufhebbar ist.
摘要翻译: 一种程序切换装置,具有程序预选盘(6),用于设置由程序凸轮盘控制的切换顺序的自动顺序,该程序凸轮盘同轴地位于轴上并被驱动驱动。 可以通过转动轴通过设置程序预选盘(6)的旋钮(8)来选择大量的所需切换顺序。 在选择时,接触杆(26)通过切换盘(17)的轴向运动来操作,该接触杆触发触点以便由于该移动而使程序凸轮盘更快地旋转。 切换盘(17)连接到程序凸轮盘,使得其可旋转地固定,但是可以轴向移动。 为了操作接触杆(26),切换盘(17)具有启动斜面,其由于轴向移动而变得有效,并且在操作之后延伸到接触杆(26)接合到的后部中。 在起动斜坡中的切口深度延伸到切换盘(17)的后部的直径并且具有接触杆的宽度的凹槽允许切换盘(17)滑回到限定的程序位置。 此外,切换盘(17)有效地连接到程序预选择锁定盘(33),使得当程序运行时,程序预选闩锁盘(33)可以通过固定到壳体的部件来锁定,防止 作用在凸轮鼓(2)和程序预选闩锁盘(33)之间的扭簧(41)的力,可以通过以下程序预选来停用锁定。
-
公开(公告)号:EP0133219A1
公开(公告)日:1985-02-20
申请号:EP84107911.4
申请日:1984-07-06
IPC分类号: H01H43/10
CPC分类号: H01H43/102
摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Programmschalteinrichtung, insbesondere für Wasch- oder Geschirrspülautomaten. Diese Programmschalteinrichtung besitzt eine Programmnockentrommel (1), ein Zeitgebernockenrad (2) sowie einen Zeitdehnungsring (3), die von einem Antriebsmotor über ein Schrittschaltwerk angetrieben werden, dessen Transportorgane in unterschiedliche Verzahnungen eingreifen. Der Zeitdehnungsring (3) ist hier entgegen der Transportrichtung federelastisch mit gehäusefesten Teilen verbunden, so daß der Zeitdehnungsring nach Ablauf der Zeitdehnung umgehend in die Ausgangsstellung zurückgezogen wird. Hierzu wird vorzugsweise eine Rückdrehsperre (25) für den Zeitdehnungsring (3) verwendet, dessen schrittweise Sperrfunktion durch Verzahnungsausbildung (12, 27) in der Programmnockentrommel aufhebbar ist.
摘要翻译: 具有程序凸轮鼓(1)和定时器凸轮鼓(2)的程序切换装置,特别是家用机器,它们都具有内齿(9或10); 具有步进机构,其包括摇杆(22),所述摇杆由驱动电动机通过偏心轮(20)驱动,并且其中第一弹簧加载柱塞(16,17)被引导,所述柱塞与内齿(10 )定时器凸轮鼓(2)通常覆盖程序凸轮鼓(1)的内齿(9),并且通过内齿(10)中相应的控制槽(32)突出穿过所述控制槽(32) - 与程序凸轮鼓(1)的内齿(9)接合,其特征在于,设置在程序凸轮鼓(1)内部的延时环(3)同样具有内齿(11 ,12)和至少一个控制槽(33),并且与至少一个另外的弹簧加载柱塞(19)相关联,所述至少一个弹簧加载柱塞(19)在所述摇臂(22)中被引导并与所述内齿(11)配合 延伸环(3)和与程序凸轮鼓(1)的内齿(9)以对应于第一p 定时器凸轮鼓(2)和程序凸轮鼓(1)的鼓轮(16,17),其中柱塞驱动时间延伸环(3)还具有作用在壳体突起上的复位弹簧(29) 31),并且还具有用于时间延伸环(3)的反向阻挡杆(25),并且该阻挡杆(25)根据在其附加齿(27)的接合区域中的存在或不存在而有效 ),使得当存在额外的齿(27)时,不会发生延时环(3)的复位,而当附加齿(27)为 当程序凸轮鼓(1)进一步移动时,程序凸轮鼓(1)不存在,并且当阻挡杆(25)从这些齿(27)中提升时。
-
-