Verfahren zur Herstellung eines groß dimensionierten Bauteils aus Sphäroguss
    1.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung eines groß dimensionierten Bauteils aus Sphäroguss 审中-公开
    韦尔法罕zur Herstellung einesgroßdimensionierten Bauteils ausSphäroguss

    公开(公告)号:EP2409806A1

    公开(公告)日:2012-01-25

    申请号:EP10007627.2

    申请日:2010-07-22

    摘要: Ein Verfahren zur Herstellung eines Bauteils aus Sphäroguss weist die Schritte auf: Konstruktion des Bauteils (1) derart, dass das Bauteil (1) aus einer Mehrzahl an Bauteilkomponenten (2, 3) zusammengesetzt ist, die unter Ausbilden von Teilfugen (8) aneinandergelegt sind sowie so dimensioniert und gestaltet sind, dass sie ohne kritische Fehlstellen in ihrem Material aus Späroguss gießbar sind; paarweises Bereitstellen der Bauteilkomponenten (2, 3), bei dem von einer Randkante (6) eines Randabschnitts (4) der ersten Bauteilkomponente (2) und einer Randkante (7) eines Randabschnitts (5) der zweiten Bauteilkomponente (3) eine der Teilfugen (8) gebildet wird; Anlegen der zweiten Bauteilkomponente (3) mit ihrem Randabschnitt (5) an den Randabschnitt (4) der ersten Bauteilkomponente (2), so dass die Randkanten (6, 7) aneinander liegen; Verschweißen der Randabschnitte (4, 5), so dass die von den Randabschnitten (4, 5) gebildete Teilfuge (8) verschweißt ist und dadurch die erste und die zweite Bauteilkomponente (2, 3) miteinander befestigt sind, wodurch die erste und die zweite Bauteilkomponente (2, 3) zumindest teilweise das Bauteil (1) bilden, wobei beim Verschweißen ein MSG-Schweißverfahren mit einem energiereduzierten Kurzlichtbogen, der mittels einer beim Schweißen abschmelzenden Elektrode erzeugt wird und die Schmelze der Elektrode den Sphäroguss der Randkanten (6, 7) auflegiert, oder ein Reibrührschweißverfahren verwendet wird, mit dem die Randabschnitte (4, 5) bei minimalem Energieeintrag verschweißt werden, so dass ein Strukturzerfall des Sphäroguss beim Verschweißen der Randabschnitte (4, 5) unterbleibt.

    摘要翻译: 从球墨铸铁制备组分包括:以组分数量多组分(2,3)的方式构造组分,并将其设计成使得它们可浇注而在其结构材料中没有关键缺陷 铸铁; 由球墨铸铁,铸钢或锻钢制成第一和第二零件,形成一条分型线; 在第一部件的边缘部分处施加具有其边缘部分的第二部件; 并焊接边缘部分。 从球墨铸铁制备组分包括:以这样的方式构造组分,使得组分由多个组件(2,3)组装,所述组分部件(2,3)在对接接头(8)的形成下放置在一起并且尺寸 并且设计成使得它们是可铸造的,在其由球墨铸铁制成的材料中没有严重缺陷; 从球墨铸铁生产第一部件,从球墨铸铁,铸钢或锻钢制造第二部件; 配对部件,其中部件的第一部件和第二部件的第一部分彼此靠近配置,从第一部件部件(2)的边缘部分(4)的周边边缘(6) )和第二部件的边缘部(5)的周缘(7),形成分型线(8)之一; 在第一部件的边缘部分将第二部件与其边缘部分一起施加,使得周边边缘位于一起; 并且焊接边缘部分,使得从边缘部分形成的分型线被焊接,因此第一和第二部件被焊接在一起,使得第一和第二部件至少形成部件,其中当焊接时, 使用金属保护气体(MSG)焊接,其具有通过焊接期间的电极熔化产生的能量减少的短路电弧,并且电极的熔融合金是周边的球墨铸铁或 使用摩擦搅拌焊接,以最小能量输入焊接边缘部分,从而省略了在焊接边缘部分时球墨铸铁的结构分解。

    Leitschaufelträger für eine Gasturbine
    2.
    发明公开
    Leitschaufelträger für eine Gasturbine 审中-公开
    Leitschaufelträgerfüreine Gasturbine

    公开(公告)号:EP2159384A1

    公开(公告)日:2010-03-03

    申请号:EP08015130.1

    申请日:2008-08-27

    IPC分类号: F01D25/24 F01D25/12

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Leitschaufelträger (10) für den Verdichter oder Turbine einer axial durchströmten Gasturbine umfassend eine rohrförmige Wand (20), mit einem einströmseitigen Ende (16) sowie einem ausströmseitigen Ende (18) für ein im Innenraum (40) des Leitschaufelträgers (10) in einem Strömungspfad der Gasturbine strömendes Fluid, wobei in der Wand (20) zumindest ein Kühlkanal (26) für ein Kühlmittel vorgesehen ist, welcher sich jeweils von einem Kühlmittel-Einlass (32) zu einem Kühlmittel-Auslass (36) erstreckt. Um einen besonders einfach herstellbaren gekühlten Leitschaufelträger (10) für besonders hohe Einsatztemperaturen auszugestalten, wird vorgeschlagen, dass in einer äußeren Oberfläche (22) der Wand (20) für jeden Kühlkanal (26) eine Nut vorgesehen ist, welche zur Bildung des betreffenden Kühlkanals (26) durch eine Abdeckung (30) verschlossen ist. Insofern kann selbst bei vorhanden sein von mantelseitig angeordneten Verteilerräumen (24) eine Kühlmittelführung in Axialrichtung zur Vergleichmäßigung der Materialtemperaturen und thermischen Spannungen im Leitschaufelträger (10) erreicht werden.

    摘要翻译: 定子叶片载体(10)具有管状壁(20),其具有流入侧向端(16)和与流入侧向端相对的流出侧向端(18),用于流体在定子叶片的内部空间(40)中流动 载体在燃气轮机的流动路径中。 冷却管道(26)设置在从冷却剂入口延伸到冷却剂出口(36)的冷却剂的壁中。 在用于每个冷却管道的壁的外表面(22)中设置有凹槽,该凹槽由盖子锁定以进入冷却管道。 包括具有加压芯的燃气轮机的独立权利要求。

    Verfahren zur stoffschlüssigen Verbindung zweier Bauteile unter Verwendung von Anformungen zum Manipulieren dieser Bauteile
    5.
    发明公开
    Verfahren zur stoffschlüssigen Verbindung zweier Bauteile unter Verwendung von Anformungen zum Manipulieren dieser Bauteile 审中-公开
    过程用于使用突起用于操纵这些部件两个部件之间的配合的连接

    公开(公告)号:EP2623252A1

    公开(公告)日:2013-08-07

    申请号:EP12154045.4

    申请日:2012-02-06

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur stoffschlüssigen Verbindung zweier Bauteile (2), insbesondere zweier rotierender Wellenteile (2), in einem Verbindungsbereich (8), wobei benachbart zum Verbindungsbereich (8) Anformungen (10) zur Manipulation der Oberflächengeometrie der Bauteile (2) positioniert werden, wobei die beiden Bauteile (2) miteinander verschweißt werden und wobei eine Wärmenachbehandlung zur gezielten Einbringung von Druckeigenspannungen, deren Verteilung durch die manipulierte Oberflächengeometrie mitbestimmt wird, durchgeführt wird.

    摘要翻译: 用于双组分(2)的材料配合的连接的方法:例如在连接部的旋转轴部分(8)包括定位环形设计模制部分(10),用于邻近连接部分,其中的部件的表面几何形状的操作: 两个部件焊接在一起; 和热处理执行用于一个有针对性地引入压缩残余应力分布,其是通过操作表面的几何形状的影响的。 模制部分从所述连接部分间隔开。 用于双组分(2)的材料配合的连接的方法:例如在连接部的旋转轴部分(8)包括定位环形设计模制部分(10),用于邻近连接部分,其中的部件的表面几何形状的操作: 两个部件焊接在一起; 和热处理执行用于一个有针对性地引入压缩残余应力分布,其是通过操作表面的几何形状的影响的。 模制部分从所述连接部分间隔开。 该热处理是在所述连接部局部地开展。 甲应力退火工艺被提供作为热处理。 热处理进行,其中要被焊接在一起的在一个子步骤用液体喷射的组分:例如水。 子步骤,其中,所述部件被喷洒液体时,在等于或低于该温度下的应力退火过程的保持期间的温度开始。 模制部在热处理后机械去除。

    Leitschaufelträger für eine Gasturbine
    9.
    发明公开
    Leitschaufelträger für eine Gasturbine 审中-公开
    Leitschaufelträgerfüreine Gasturbine

    公开(公告)号:EP2159382A1

    公开(公告)日:2010-03-03

    申请号:EP08015145.9

    申请日:2008-08-27

    IPC分类号: F01D9/04 F01D11/00 F01D25/14

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Leitschaufelträger (10) für eine axial durchströmte stationäre Gasturbine, umfassend eine rohrförmige Wand (16) mit einem einströmseitigen Ende und einem dem einströmseitigen Ende gegenüberliegenden ausströmseitigen Ende für im Innenraum des Leitschaufelträgers in einem Strömungspfad der Gasturbine strömendes Fluid, wobei in der Wand (16) zumindest ein Kühlkanal (22) für ein Kühlmittel vorgesehen ist. Um einen Leitschaufelträger (10) anzugeben, der für besonders hohe Betriebstemperaturen geeignet ist und dabei trotzdem vergleichsweise preiswert herstellbar ist, wird vorgeschlagen, dass der Turbinenschaufelträger (10) - in Radialrichtung betrachtet - mehrlagig ausgebildet ist. Die unterschiedlichen Lagen des Leitschaufelträgers (10) können durch heißisostatisches Pressen miteinander verbunden sein, wobei die inneren Lagen des Leitschaufelträgers (10) aus einem hochtemperaturfesten Material gefertigt sein können, wohingegen äußere Lagen des Leitschaufelträgers (10) aus einem weniger temperaturfesten Material hergestellt sein können. Durch die mehrlagige Ausführung des Leitschaufelträgers (10) sind zudem besonders einfach Kühlkanäle (22) im Innern der Wand (16) des Leitschaufelträgers (10) herstellbar.

    摘要翻译: 支撑件(10)具有管状壁(16),其具有流入侧端部(12)和流出侧端部(14),用于在燃气轮机的流动路径中流入支撑件内部的流体。 流出侧端部与流入侧端部相对配置。 用于冷却剂的冷却通道(22)设置在管状壁中。 支撑体在径向方向上形成为多层,其中层由同心布置的环(18a-18c)形成。 环在一起的接触平面(20)中,其中一个环表现出用于形成冷却通道的凹槽。

    Turbinenleitschaufelträger für eine Gasturbine
    10.
    发明公开
    Turbinenleitschaufelträger für eine Gasturbine 审中-公开
    Turbinenleitschaufelträgerfüreine Gasturbine

    公开(公告)号:EP2159381A1

    公开(公告)日:2010-03-03

    申请号:EP08015129.3

    申请日:2008-08-27

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Turbinenleitschaufelträger (10) für eine axial durchströmte Gasturbine umfassend eine rohrförmige Wand (20), mit einem einströmseitigen Ende (16) sowie einem ausströmseitigen Ende (18) für ein im Innenraum (40) des Turbinenleitschaufelträgers (10) in einem Strömungspfad der Gasturbine strömendes Heißgas, wobei in der Wand (20) zumindest ein Kühlkanal (26) für ein Kühlmittel vorgesehen ist, welcher sich jeweils von einem Kühlmittel-Einlass (32) zu einem Kühlmittel-Auslass (36) erstreckt. Um den Turbinenleitschaufelträger (10) für besonders hohe Einsatztemperaturen auszugestalten, wird vorgeschlagen, dass zumindest einer der Einlässe (32) und einer der Auslässe (36) jeweils am ausströmseitigen Ende (18) des Turbinenleitschaufelträgers (10) angeordnet sind, wobei der dem jeweiligen Einlass (32) und Auslass (36) zugeordnete Kühlkanal (26) sich bis zum einströmseitigen Ende (16) des Turbinenleitschaufelträgers (10) erstreckt und dort in einen Umlenkbereich (34) übergeht, von wo aus er sich weiter zum ausströmseitigen Ende (18) erstreckt.

    摘要翻译: 涡轮机定子叶片载体(10)具有管状壁(20),其具有流入侧向端(16)和与流入侧向端相对的流出侧向端(18),用于在气体的内部空间(40)中流动的热气体 涡轮机定子叶片载体在燃气轮机的流动路径中。 冷却管道(26)设置在用于冷却剂的壁(22)中。 冷却管道沿轴向连接入口和出口,其中在涡轮机定子叶片承载件的流入侧端处设置绕道区域(34)并延伸到出口。 包括具有加压芯的燃气轮机的独立权利要求。