公开(公告)号：EP1844897A1

公开(公告)日：2007-10-17

申请号：EP07105854.9

申请日：2007-04-10

申请人： Soraluce, S. Coop ,  Ortza S. Coop ,  Ideko S. Coop

发明人： Alzaga Olaneta, Xabier ,  Lizarralde Dorronsoro, Rafael ,  Gorostiaga Urcelay, Garbiñe ,  Gandarias Mintegui, Asier ,  Mendia Olabarria, Ángel Maria ,  Gallarraga Arostegui, Iñigo ,  Martin Estefania, Gonzalo

IPC分类号： B23Q11/00

CPC分类号： B23Q11/0046

摘要： Système d'extraction de copeaux et/ou de poussière pour une tête d'une fraiseuse munie d'une attache automatique, qui comprend une broche rotative (1) de la tête avec un tirant central creux (5') surdimensionné, s'accouplant à une extrémité du porte-outil (2) avec un cône à attache automatique (3') modifié, tandis que sur l'autre extrémité se trouve un accouplement avec un tuyau d'aspiration statique, au moyen d'un joint rotatif sec (8), permettant d'extraire par l'intérieur la poussière et/ou les copeaux résiduels de l'usinage, avec un fonctionnement à grandes vitesses.

摘要翻译： 该系统具有一个旋转主轴（1）包括一个中央空心拉杆（5`）沿轴向延伸的润滑剂的通道。 的刀具支承装置（2），附接锥（3`）和一个夹紧钳（4）在所述主轴的端部被装配。 固定吸入管连接至转向横拉杆的后部，并且一个旋转膨胀节（8）允许而管保持静止旋转连杆的运动。 吸入管允许切屑和灰尘提取通过拉杆的内部。

公开(公告)号：EP1844897B1

公开(公告)日：2009-12-02

申请号：EP07105854.9

申请日：2007-04-10

申请人： Soraluce, S. Coop ,  Ortza S. Coop ,  Ideko, S. Coop

发明人： Alzaga Olaneta, Xabier ,  Lizarralde Dorronsoro, Rafael ,  Gorostiaga Urcelay, Garbiñe ,  Gandarias Mintegui, Asier ,  Mendia Olabarria, Ángel Maria ,  Gallarraga Arostegui, Iñigo ,  Martin Estefania, Gonzalo

IPC分类号： B23Q11/00

CPC分类号： B23Q11/0046

公开(公告)号：EP2133173A1

公开(公告)日：2009-12-16

申请号：EP09162435.3

申请日：2009-06-10

申请人： Ideko, S. Coop

发明人： Olascoaga Arrate, Peio ,  Gorostiaga Urcelay, Garbiñe ,  Lizarralde Dorronsoro, Rafael

IPC分类号： B23Q1/54

CPC分类号： B23Q1/5468 ,  B23Q2220/004

摘要： Table for positioning workpieces on machine tools, consisting of two different-diameter plates (2 and 3), the smaller diameter plate (2) being built into the larger diameter plate (3) and the assembly of these two plates being fitted to a fixed bed plate (4) the plates being driven in rotation independently.

摘要翻译： 用于在机床上定位工件的工作台，由两个不同直径的板（2和3）组成，较小直径的板（2）被内置在较大直径的板（3）中，并且这两个板的组件装配到固定 床板（4）板被独立地旋转。

公开(公告)号：EP2314416A1

公开(公告)日：2011-04-27

申请号：EP09173983.9

申请日：2009-10-23

申请人： Ideko, S. Coop

发明人： Alberdi Lorenzo, Raúl ,  Lizarralde Dorronsoro, Rafael

IPC分类号： B24B55/02

CPC分类号： B24B55/02

摘要： The invention relates to a cooling-lubricating method for grinding, which consists of projecting the cutting fluid (2) and a supplementary fluid (4) at a very low temperature against the grinding wheel (1), such that both fluids (2 and 4) penetrate into the grinding wheel (1), the supplementary fluid (4) acting on the cutting fluid (2), modifying the properties of the latter, which cutting fluid, upon reaching the area of contact between the grinding wheel (1) and the workpiece (6) being ground, again recovers the original properties due to the temperature increase occurring in said area.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于研磨的冷却润滑方法，其包括将切削流体（2）和辅助流体（4）以非常低的温度对准砂轮（1）突出，使得两种流体（2和4） ）进入研磨轮（1），补充流体（4）作用在切削液（2）上，改变后者的特性，该切削液达到砂轮（1）和 工件（6）被磨削，由于在所述区域中发生的温度升高，再次恢复原始特性。

公开(公告)号：EP2314416B1

公开(公告)日：2012-03-14

申请号：EP09173983.9

申请日：2009-10-23

申请人： Ideko, S. Coop

发明人： Alberdi Lorenzo, Raúl ,  Lizarralde Dorronsoro, Rafael

IPC分类号： B24B55/02

CPC分类号： B24B55/02