SYRINGE OUTER CYLINDER WITH PUNCTURE FUNCTION, SYRINGE WITH PUNCTURE FUNCTION, AND PREFILLED SYRINGE WITH PUNCTURE FUNCTION
    5.
    发明公开
    SYRINGE OUTER CYLINDER WITH PUNCTURE FUNCTION, SYRINGE WITH PUNCTURE FUNCTION, AND PREFILLED SYRINGE WITH PUNCTURE FUNCTION 审中-公开
    AUSSENZYLINDER EINER SPRITZE MIT DURCHSTECHFUNKTION,SPRITZE MIT DURCHSTECHFUNKTION UNDVORGEFÜLLTESPRITZE MIT DURCHSTECHFUNKTION

    公开(公告)号:EP3050591A4

    公开(公告)日:2017-05-17

    申请号:EP14849980

    申请日:2014-09-22

    申请人: TERUMO CORP

    摘要: A syringe barrel 3 includes a distal end portion 31, and the distal end portion 31 includes a hollow small-diameter distal end portion 32 having a length of 5 to 6 mm, configured to have a puncture end portion 37 capable of inserting a puncturable portion of other medical device, and a large-diameter portion 33 having an outer diameter of 4.04 to 4.20 mm, larger than that of the small-diameter distal end portion 32, the outer diameter being increased by a 6/100 taper. The distal end portion 31 can puncture the puncturable portion of other medical device, using the small-diameter distal end portion 32, and can be connected to a connection portion of other medical device having a female luer taper, using the large-diameter portion 33.

    摘要翻译: 注射器针筒3具有前端部31,前端部31具有长度为5〜6mm的中空的小径的前端部32,该前端部32构成为具有能够插入穿刺部的穿刺端部37 以及外径为4.04〜4.20mm的大直径部33比小直径前端部32大的外径增大6/100锥度。 前端部31能够使用小直径前端部32刺穿其他医疗器具的可穿刺部分,并且能够使用大直径部分33连接到具有母鲁尔锥形的其他医疗装置的连接部分 。

    OUTER TUBE FOR SYRINGE AND PRE-FILLED SYRINGE
    6.
    发明公开
    OUTER TUBE FOR SYRINGE AND PRE-FILLED SYRINGE 审中-公开
    AUSSENROHRFÜRSPRITZE UND FERTIGSPRITZE

    公开(公告)号:EP3042678A4

    公开(公告)日:2017-05-10

    申请号:EP14842197

    申请日:2014-09-03

    申请人: TERUMO CORP

    摘要: Disclosed herein is a syringe barrel (18) of a pre-filled syringe (10), including: a barrel main body (12) having a female luer (23) at its distal end; and a cap (14) that is detachably attached to the female luer (23). In a state where the cap (14) is fixed to the female luer (23) by engagement between a female-side fixing part (26) provided in the female luer (23) and a cap-side fixing part (44) provided in the cap (14), an insertion part (37) provided in the cap (14) is spaced apart from an inner periphery of the female luer (23), and a sealing part (39) provided in the cap (14) is in close contact with a distal end surface of the female luer (23) along an entire circumference of an opening (23b) of the female luer (23).

    摘要翻译: 本文公开了预填充注射器(10)的注射器筒(18),其包括:筒主体(12),其远端具有母鲁尔(23) 和可拆卸地连接到母鲁尔(23)上的帽(14)。 在通过设置在母鲁尔(23)中的母侧固定部分(26)和设置在母鲁尔(23)上的盖侧固定部分(44)之间的接合将盖(14)固定到母鲁尔 设置在帽14中的插入部37与母鲁尔23的内周分离,并且设置在帽14中的密封部39处于 与母鲁尔(23)的远端表面沿母鲁尔(23)的开口(23b)的整个圆周紧密接触。