Procédé d'enlèvement des selles de rails de voies ferrées
    1.
    发明公开
    Procédé d'enlèvement des selles de rails de voies ferrées 审中-公开
    Verfahren zum Wegnehmen von Rippenplatten

    公开(公告)号:EP1063355A1

    公开(公告)日:2000-12-27

    申请号:EP00401760.4

    申请日:2000-06-21

    IPC分类号: E01B29/32 E01B9/14

    CPC分类号: E01B9/14 E01B29/32

    摘要: Dans un procédé de renouvellement de voie ferrée à traverses en bois où sont réalisées successivement les opérations de détirefonnage et d'écartement des rails, de dépose et d'enlèvement des traverses usées, d'approvisionnement et de pose de traverses neuves et de remise en place des rails, on solidarise temporairement, après détirefonnage, les selles (3) sur les traverses (1) au moyen de chevilles (10) comportant des moyens d'ancrage et de maintien.

    摘要翻译: 用木制轨枕更新轨道轨道是通过旋松和分离轨道,提升和拆除磨损的轨枕进行的,用新的枕木更换并更换轨道。 在拆卸之后,通过将包括锚定装置的钉(10)强制在轨枕螺钉孔(4)中,将轨道承载板(3)临时固定在轨枕(1)上。

    Procédé et installation d'épuration des gaz d'échappement de moteurs thermiques
    2.
    发明公开
    Procédé et installation d'épuration des gaz d'échappement de moteurs thermiques 有权
    方法和装置用于清洁所述的内燃机的排气

    公开(公告)号:EP1095692A1

    公开(公告)日:2001-05-02

    申请号:EP00402992.2

    申请日:2000-10-27

    摘要: Le procédé d'épuration des gaz d'échappement de moteurs thermiques comporte les étapes ci-après exécutées en séquence : réchauffage des gaz d'échappement jusqu'à une température comprise entre 300°C et 450°C; traitement des oxydes de carbone et des hydrocarbures par oxydation catalytique; adjonction d'un réactif; traitement des oxydes d'azote par réduction catalytique; refroidissement du flux gazeux; traitement des oxydes de souffre par mélange du flux gazeux avec de l'eau dans un laveur; barbotage du flux gazeux dans l'eau. L'adjonction de réactif est régulée en fonction de la teneur en oxyde d'azote des gaz d'échappement produits par le moteur. La régulation s'effectue au moyen d'un signal de sortie obtenu par comparaison du régime instantané du moteur avec la courbe théorique des émissions d'oxyde d'azote du moteur en fonction de sa vitesse de rotation pour délivrer un signal de sortie sur un régulateur d'injection.

    摘要翻译: 该过程允许从热发动机,特别是柴油机车在密闭空间中操作的废气中去除气态污染物的。 从350至360摄氏度再加热的废气的300至450摄氏度的温度,优选;:该过程包括以下阶段。 治疗的碳和通过催化氧化烃的氧化物; 另外的反应物:如尿素或氨; 治疗通过催化还原氮氧化物的; 气流的冷却; 治疗通过在文丘里效应垫圈与水混合的硫氧化物; 并通过水鼓泡残留气体。 反应物的添加被调节为废气中的氮氧化物含量的函数。 因此独立claimsoft包括用于安装的过程。

    Machine-outil pour intervention mécanique sur un rail de chemin de fer
    3.
    发明公开
    Machine-outil pour intervention mécanique sur un rail de chemin de fer 失效
    Werkzeugmaschine zur mechanischen Bearbeitung einer Eisenbahnschiene

    公开(公告)号:EP0780516A1

    公开(公告)日:1997-06-25

    申请号:EP96402742.9

    申请日:1996-12-16

    IPC分类号: E01B31/17

    CPC分类号: E01B31/17

    摘要: Une machine-outil pour intervention mécanique sur un rail de chemin de fer du type comportant un bâti posé sur le rail de part et d'autre de la zone à traiter, muni d'un équipage mobile comportant des galets de copie du champignon du rail, asservissant le déplacement transversal de l'outil par l'intermédiaire de moyens de guidage suivant une trajectoire globalement semi-circulaire. Les moyens de guidage (18a, 18b, 18c - 19a, 19b, 19c) sont agencés pour qu'en tous points de sa trajectoire l'outil (16c) attaque le rail perpendiculairement à la tangente de son point de contact avec le rail.

    摘要翻译: 该工具包括一个框架,该框架装配在待加工区域两侧的导轨上。 移动组件具有跟随导轨头部形状的滚轮。 用于辊(19a,19b,19c)的横向半圆形导轨(18a,18b,18c)系列确保了工具的砂轮(16c)在任何位置上与其接触点的切线垂直的轨道相交。 引导辊在与砂轮连接的辊架上设置为三角形。 当接触点与中间平面重合时,三角形的顶点位于与工具的顶点重合的垂直轴上,而其它两个点与其平行。 从动辊通过弹簧连接到导辊托架,以调节到不同尺寸的导轨。

    Procédé de renouvellement de voies ferrées
    6.
    发明公开
    Procédé de renouvellement de voies ferrées 失效
    Verfahren zur Erneuerung von Gleisanlagen

    公开(公告)号:EP0775780A1

    公开(公告)日:1997-05-28

    申请号:EP96402553.0

    申请日:1996-11-27

    IPC分类号: E01B29/05 E01B27/11

    CPC分类号: E01B27/11 E01B29/05

    摘要: Procédé de renouvellement de voie ferrée dans lequel après enlèvement des traverses (4) et des rails (2) usés, le ballast est excavé puis les traverses (3) et les rails neufs (1) sont déposés et fixés sur la plate-forme, le ballast étant excavé partiellement de manière à compenser la différence de hauteur entre le matériel usé et le matériel neuf, en ce que le ballast excavé et transféré tel quel vers l'arrière du chantier pour être immédiatement redistribué sur la voie après fixation du matériel neuf et en ce que le ballast redéposé est soumis à l'action d'une bourreuse-niveleuse.

    摘要翻译: 火车上有一系列卡车,其中三辆搭载了新的轨枕。 一个是去除老睡眠者,一个是用于两个新旧轨枕的输送机。 它具有用于提升旧轨道并将其放置在轨道两侧的系统。 下部输送机(13)用于去除旧的轨枕(4)和用于输送新的轨枕的上输送机(15)。 它具有用于提升部分旧镇流器的挖掘机和用于将新轨道铺设在新的轨枕(3)上的系统(18)。 用于新的轨枕的层(16)位于压载挖掘机的下部之后,使得新的轨枕位于轨道上并铺设在剩余的压载床上。 然后将新的轨道固定到轨枕上,并且在它们之间重新分配挖掘的镇流器。

    Véhicule ferroviaire pour la pose de voies
    8.
    发明公开
    Véhicule ferroviaire pour la pose de voies 失效
    Schienenfahrwerk zum Verlegen von Gleisabschnitten。

    公开(公告)号:EP0285492A1

    公开(公告)日:1988-10-05

    申请号:EP88400655.2

    申请日:1988-03-18

    发明人: Delpy, Jean-Marie

    IPC分类号: E01B29/02 B61D15/02

    CPC分类号: B61D15/02 E01B29/02

    摘要: Véhicule de pose de longueurs de voie ferrée comportant un châssis monté sur deux boogies, ledit châssis portant deux portiques soutenant une flèche roulante munie d'un palonnier, caractérisé en ce que le châssis (3) est articulé sur les boogies par des moyens (16, 17, 18, 19) permettant de faire varier l'angle relatif entre le châssis et les boogies de manière à rattraper le dévers de la plate-forme de pose et à poser les longueurs de voie dans l'axe théorique de la voie nouvelle.

    摘要翻译: 1.一种用于铺设铁路轨道部分的车辆,包括安装在两个转向架上的底盘,所述底盘承载两对侧立柱,支撑配备有提升架的行进起重臂,所述起重架允许将装载在底盘上的轨道部分转移并放置在前面 ,其特征在于,底盘(3)通过装置(16,17,18,19)铰接在转向架(8)上,使得能够调节底盘和转向架之间的相对角度以补偿 轨道平台的倾斜,使得提升滑架(5)的提升滑轮总是相对于轨道的理论轴线垂直设置,起重滑架(5)保持完全水平。