Procédé et dispositif de fabrication d'un fil composite
    1.
    发明公开
    Procédé et dispositif de fabrication d'un fil composite 失效
    Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Verbundgarnes。

    公开(公告)号:EP0505275A1

    公开(公告)日:1992-09-23

    申请号:EP92400730.5

    申请日:1992-03-19

    摘要: L'invention concerne la fabrication d'un fil composite formé de filaments continus de verre et de matière organique thermoplastique.
    Le procédé selon l'invention consiste, à partir d'une première installation, à étirer des filaments organiques sous forme d'une ou plusieurs nappes (33,34) qui convergent vers un même point (39), à étirer, à partir d'une deuxième installation, des filaments de verre réunis en au moins un fil (41), ce dernier étant introduit latéralement dans la zone définie par les filaments organiques (40) avant d'être associé auxdits filaments à leur point de convergence (39).
    Le fil composite obtenu est utilisé pour la réalisation de pièces renforcées.

    摘要翻译: 由连续玻璃丝和热塑性有机材料制成的复合纱的制造。 根据本发明的方法包括从第一工厂开始,以从图中开始的一个或多个片材(33,34)的形式绘制有机细丝,所述片材(33,34)在绘制时朝着同一点(39)会聚, 植物,玻璃细丝组合成至少一根纱线(41),后者在与所述长丝在其收敛点(39)组合之前侧向引入到由有机细丝(40)限定的区域中。 所得到的复合纱用于制造增强制品。

    Dispositif de fabrication d'un fil composite formé de fibres de renforcement et de matière organique thermoplastique
    3.
    发明公开
    Dispositif de fabrication d'un fil composite formé de fibres de renforcement et de matière organique thermoplastique 失效
    用于制备有机增强纤维和热塑性材料的复合纱的装置。

    公开(公告)号:EP0505274A1

    公开(公告)日:1992-09-23

    申请号:EP92400729.7

    申请日:1992-03-19

    摘要: L'invention concerne un dispositif de fabrication d'un fil composé de filaments organiques et de filaments de verre et servant à la réalisation de produits composites.
    Ce dispositif comprend au moins une filière alimentée en verre fondu, et au moins une tête de filage alimentée sous pression en matière organique thermoplastique, à partir desquelles sont étirés simultanément des filaments continus qui, réunis, forment un fil composite.
    La tête de filage, qui comporte un passage central à travers lequel les filaments de verre sont étirés, est protégée par un capot dont la partie supérieure comporte une ouverture située dans l'axe dudit passage, et dont la partie inférieure est formée d'une paroi qui entoure la tête de filage et se prolonge au-dessous du niveau de la face inférieure de ladite tête. La tête de filage est associée à un dispositif de refroidissement des filaments organiques.

    摘要翻译: 设备用于制造的有机长丝和玻璃长丝组成的纱线和所有其是用于生产复合制品的。 ... 此设备包括至少一个纺丝板与熔融玻璃供给,以及与热塑性有机材料在压力下进料到所述至少一个纺丝头,从该连续长丝被拉同时形成的复合纱时结合。 ... 纺丝头,它包括通过将玻璃长丝拉伸的中心通道,由一罩,其上部分位于通道说,轴开口的包括受保护和谁的下部由形成 该壁包围纺丝头和下面的所述头部的下表面的水平延伸。 纺丝头组合使用与设备用于冷却有机长丝。 ... ...