-
公开(公告)号：EP1128004A3
公开(公告)日：2002-06-05
申请号：EP01104177.9
申请日：2001-02-21
摘要： A handle (1) for a vehicle door (2), wherein accidental rotation, due to impact, of a rocker arm (6) about an axis (7) and from a closed position to an open position respectively closing and opening a lock (5) on the door (2) is prevented by a pendulum-type retaining body (9), which is connected to a fixed fork (20) by means of at least one rigid pin (27) (41, 42), and rotates by force of inertia, on the fork (20) and in opposition to a spring (30) (45), into a retaining position retaining the rocker arm (6) in the closed position.
摘要翻译： 1。一种用于车门（2）的手柄（1），其中由摇臂（6）围绕轴线（7）和从关闭位置到打开位置的碰撞的意外旋转分别关闭和打开锁（ 5）通过摆式保持体（9）阻止在门（2）上，所述摆式保持体通过至少一个刚性销（27）（41,42）连接到固定叉（20）并且旋转 （20）上并且与弹簧（30）（45）相反地通过惯性力进入将摇臂（6）保持在关闭位置的保持位置。
-
公开(公告)号：EP1128005A2
公开(公告)日：2001-08-29
申请号：EP01104178.7
申请日：2001-02-21
摘要： A handle (1) for a vehicle door (3) has a frame (5) fittable to the door (3); a manual control lever (7) connected to the frame (5) and having a control portion (9) connectable mechanically to a lock (4) on the door (3) ; and an electric control assembly (16) for activating a security function of the lock (4); the control assembly (16) having a switch (18), a lever transmission (24) interposed between the control portion (9) and the switch (18), and a flexible positioning device (39) (25, 35) for keeping the lever (7) and the relative control portion (9) in an intermediate rest position between an extracted release position, wherein the control portion (9) releases the lock (4), and a forward switching position, wherein the control portion (9) is pushed towards the frame (5) to switch the switch (18).
摘要翻译： 一种用于车门（3）的手柄（1）具有一个可安装在门（3）上的框架（5）。 （5）连接并具有可机械连接到门（3）上的锁（4）的控制部分（9）的手动控制杆（7）; 和用于启动锁（4）的安全功能的电控组件（16）; 所述控制组件16具有开关18，置于所述控制部分9和所述开关18之间的杠杆传动装置24，以及用于保持所述控制部件18和所述开关18的柔性定位装置39,35,35。 其中控制部分（9）释放锁（4）和正向切换位置之间的中间静止位置处具有杠杆（7）和相关控制部分（9），其中控制部分（9） 被推向框架（5）以切换开关（18）。
-
公开(公告)号：EP1128003A1
公开(公告)日：2001-08-29
申请号：EP01104176.1
申请日：2001-02-21
摘要： A handle (1) for a vehicle door, wherein a lever (3) for activating a lock (1a) is hinged to a frame (2) fittable to the door and fitted removably with a tubular body (5) defining a seat for a key cylinder (23) and supporting a push-button actuating device (6) for activating a security function of the lock (1a); the push-button actuating device (6) being removable from the frame (2) with the tubular body (5).
摘要翻译： 一种用于车门的手柄（1），其中用于启动锁（1a）的杠杆（3）铰接到可装配到门的框架（2）上，并可拆卸地装配有一个管状主体（5） 钥匙筒（23）并且支撑用于启动锁（1a）的安全功能的按钮致动装置（6）; 所述按钮致动装置（6）可与所述管状主体（5）从所述框架（2）移除。
-
公开(公告)号：EP1128004B1
公开(公告)日：2006-03-29
申请号：EP01104177.9
申请日：2001-02-21
-
公开(公告)号：EP1128004A2
公开(公告)日：2001-08-29
申请号：EP01104177.9
申请日：2001-02-21
摘要： A handle (1) for a vehicle door (2), wherein accidental rotation, due to impact, of a rocker arm (6) about an axis (7) and from a closed position to an open position respectively closing and opening a lock (5) on the door (2) is prevented by a pendulum-type retaining body (9), which is connected to a fixed fork (20) by means of at least one rigid pin (27) (41, 42), and rotates by force of inertia, on the fork (20) and in opposition to a spring (30) (45), into a retaining position retaining the rocker arm (6) in the closed position.
摘要翻译： 一种用于车门（2）的手柄（1），其中由于冲击而将摇臂（6）围绕轴线（7）意外地旋转并且从关闭位置意外地转动到打开位置 通过至少一个刚性销（27）（41,42）连接到固定叉（20）的摆式保持体（9）来防止门（2）上的门（2） 通过惯性力，在叉子（20）上并且与弹簧（30）（45）相对地进入保持摇臂（6）处于关闭位置的保持位置。
-
公开(公告)号：EP1128002A2
公开(公告)日：2001-08-29
申请号：EP01104175.3
申请日：2001-02-21
摘要： A handle (1) for a vehicle door has a frame (2) fittable to the door; a manual control lever (3) connected to the frame (2) and having a control portion (6) connectable mechanically to a lock (4) on the door to release the lock (4) ; and an electric control assembly (12) for electrically controlling the lock (4) to activate a security function of the lock (4); the control assembly (12) having a switch (13), a push-button activating device (18) for activating the switch (13) and carried by the control portion (6), and a fluidtight sealing device (28) associated with the control portion (6) to prevent the passage of external contaminants towards the frame (2).
摘要翻译： 一种用于车门的手柄（1）具有一个可安装在门上的框架（2） （2）连接并具有控制部分（6）的手动控制杆（3），所述控制部分（6）机械连接到所述门上的锁（4）以释放所述锁（4）; 和电控组件（12），用于电控制所述锁（4）以启动所述锁（4）的安全功能; 具有开关（13）的控制组件（12），用于启动开关（13）并由控制部分（6）携带的按钮启动装置（18），以及与所述控制部分（6）相关联的流体密封密封装置（28） 控制部分（6）以防止外部污染物朝向框架（2）通过。
-
公开(公告)号：EP1128005A3
公开(公告)日：2002-06-05
申请号：EP01104178.7
申请日：2001-02-21
摘要： A handle (1) for a vehicle door (3) has a frame (5) fittable to the door (3); a manual control lever (7) connected to the frame (5) and having a control portion (9) connectable mechanically to a lock (4) on the door (3) ; and an electric control assembly (16) for activating a security function of the lock (4); the control assembly (16) having a switch (18), a lever transmission (24) interposed between the control portion (9) and the switch (18), and a flexible positioning device (39) (25, 35) for keeping the lever (7) and the relative control portion (9) in an intermediate rest position between an extracted release position, wherein the control portion (9) releases the lock (4), and a forward switching position, wherein the control portion (9) is pushed towards the frame (5) to switch the switch (18).
-
公开(公告)号：EP1128002A3
公开(公告)日：2002-06-05
申请号：EP01104175.3
申请日：2001-02-21
摘要： A handle (1) for a vehicle door has a frame (2) fittable to the door; a manual control lever (3) connected to the frame (2) and having a control portion (6) connectable mechanically to a lock (4) on the door to release the lock (4) ; and an electric control assembly (12) for electrically controlling the lock (4) to activate a security function of the lock (4); the control assembly (12) having a switch (13), a push-button activating device (18) for activating the switch (13) and carried by the control portion (6), and a fluidtight sealing device (28) associated with the control portion (6) to prevent the passage of external contaminants towards the frame (2).
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
8 条记录 (耗时 0.013 秒)
