Vehicle state and operation informing apparatus and program
    1.
    发明公开
    Vehicle state and operation informing apparatus and program 审中-公开
    Gerätund Programm zur信息überden Fahrzeugstatus und -Betrieb

    公开(公告)号:EP1918160A1

    公开(公告)日:2008-05-07

    申请号:EP08101649.5

    申请日:2004-03-02

    CPC分类号: B60Q9/00 B60Q3/18

    摘要: It is detected whether a vehicle is currently in a running standby state, and, if the vehicle is currently in the running standby state, a predetermined tone is generated periodically. Along with the generation of the tone, a visual display is made in a display style that varies periodically in accordance with a displaying period synchronized with the generating period of the tone. Because that the vehicle is currently in the running standby state can be informed to a vehicle occupant both visually and auditorily in the above-mentioned manner, the vehicle occupant is allowed to intuitively identify that the vehicle is currently in the running standby state. Further, per internal operating state of the vehicle having operated in response to an instruction from an operation section, a tone, corresponding to the internal operating state, is generated for a predetermined tone generation time. Along with the tone generation, illumination control is performed on a light emission section such that a light amount gradually increases or decreases within a predetermined time. In this way, each state/operation of the vehicle can be informed in such a friendly and casy-to-follow manner as to make the vehicle occupant feel as if "the vehicle were awaking" or "the vehicle were falling asleep".

    摘要翻译: 检测车辆是否处于正在等待状态,并且如果车辆当前正在等待状态,则周期性地产生预定音调。 随着音色的产生,以与音调的生成周期同步的显示周期的显示风格进行视觉显示。 因为车辆当前处于运行待机状态可以以上述方式以视觉和听觉方式通知给车辆乘客,所以允许车辆乘客直观地识别出车辆当前正在等待状态。 此外,根据来自操作部的指示而操作的车辆的每个内部动作状态,对于预定的乐音产生时间,产生与内部动作状态对应的乐音。 随着色调产生,在发光部分执行照明控制,使得光量在预定时间内逐渐增加或减少。 以这种方式,车辆的每个状态/操作可以以如此友好和易于理解的方式通知,使得车辆乘员感觉好像“车辆醒着”或“车辆正在睡着”。

    Vehicle state and operation informing apparatus and program
    2.
    发明公开
    Vehicle state and operation informing apparatus and program 审中-公开
    Gerätund Programm zur信息überden Fahrzeugstatus und -betrieb

    公开(公告)号:EP1920975A1

    公开(公告)日:2008-05-14

    申请号:EP08101652.9

    申请日:2004-03-02

    CPC分类号: B60Q9/00 B60Q3/18

    摘要: It is detected whether a vehicle is currently in a running standby state, and, if the vehicle is currently in the running standby state, a predetermined tone is generated periodically. Along with the generation of the tone, a visual display is made in a display style that varies periodically in accordance with a displaying period synchronized with the generating period of the tone. Because that the vehicle is currently in the running standby state can be informed to a vehicle occupant both visually and auditorily in the above-mentioned manner, the vehicle occupant is allowed to intuitively identify that the vehicle is currently in the running standby state. Further, per internal operating state of the vehicle having operated in response to an instruction from an operation section, a tone, corresponding to the internal operating state, is generated for a predetermined tone generation time. Along with the tone generation, illumination control is performed on a light emission section such that a light amount gradually increases or decreases within a predetermined time. In this way, each state/operation of the vehicle can be informed in such a friendly and easy-to-follow manner as to make the vehicle occupant feel as if "the vehicle were awaking" or "the vehicle were falling asleep".

    摘要翻译: 检测车辆是否处于正在等待状态,并且如果车辆当前正在等待状态,则周期性地产生预定音调。 随着音色的产生,以与音调的生成周期同步的显示周期的显示风格进行视觉显示。 因为车辆当前处于运行待机状态可以以上述方式以视觉和听觉方式通知给车辆乘客,所以允许车辆乘客直观地识别出车辆当前正在等待状态。 此外,根据来自操作部的指示而操作的车辆的每个内部动作状态,对于预定的乐音产生时间,产生与内部动作状态对应的乐音。 随着色调产生,在发光部分执行照明控制,使得光量在预定时间内逐渐增加或减少。 以这种方式,可以以如此友好且易于遵循的方式通知车辆的每个状态/操作,使得车辆乘员感觉好像“车辆醒着”或“车辆正在睡觉”。

    Vehicle control device and vehicle provided with the same
    3.
    发明公开
    Vehicle control device and vehicle provided with the same 有权
    车辆控制装置及车辆

    公开(公告)号:EP1886884A2

    公开(公告)日:2008-02-13

    申请号:EP07253001.7

    申请日:2007-07-31

    IPC分类号: B60R25/02

    摘要: A vehicle control device 70 which is adapted to permit use of an associated vehicle 1 by inputting a password comprises a display unit 10 adapted to flash when a password is required to be inputted, wherein the number of flashes of the display unit 10 corresponds to a password numeral. The vehicle control device 70 further comprises a password input unit 6 for controlling the number of flashes of the display unit 10.

    摘要翻译: 适于通过输入密码允许使用相关车辆1的车辆控制装置70包括适于在需要输入密码时闪烁的显示单元10,其中显示单元10的闪光次数对应于 密码数字。 车辆控制装置70还包括用于控制显示单元10的闪光次数的密码输入单元6。

    Change time notifying device for a vehicle
    5.
    发明公开
    Change time notifying device for a vehicle 有权
    Wechselzeit-Anzeigevorrichtungfürein Fahrzeug

    公开(公告)号:EP1970243A1

    公开(公告)日:2008-09-17

    申请号:EP08250867.2

    申请日:2008-03-13

    CPC分类号: G07C5/006

    摘要: A control device (11) counts a mileage accumulated from the last change of engine oil which is required to be changed according to the mileage of a vehicle (1) as a mileage after the change. The control device (11) includes a change time notification processing section (11c) to notify a rider via a display device (13) of the change time when it is determined that a change time of the engine oil has come. Also, the display device (13) includes a mileage display section (13a) for displaying a mileage information based on the mileage after the change.

    摘要翻译: 控制装置(11)根据车辆(1)的里程要求改变的最后的发动机油更新所累积的里程数作为改变之后的里程数。 控制装置(11)包括变更时间通知处理部(11c),当判断为发动机油的变更时间到来时,通过显示装置(13)向变更时间通知变更时刻。 此外,显示装置(13)还包括里程显示部(13a),用于根据改变后的里程显示里程信息。

    Systeme and method of operating a vehicle
    6.
    发明公开
    Systeme and method of operating a vehicle 审中-公开
    系统和Verfahren zum Betreiben eines Fahrzeugs

    公开(公告)号:EP1447282A2

    公开(公告)日:2004-08-18

    申请号:EP04003069.4

    申请日:2004-02-11

    IPC分类号: B60R16/02 B62J3/00 B60Q5/00

    CPC分类号: B62J3/00 B62K2204/00

    摘要: The invention relates to a vehicle and a method of operating same.
    The invention aims to provide a vehicle and a method capable of generating sounds and providing satisfactory operability for a vehicle.
    The invention provides a method of operating a vehicle, in particular a motorcycle, by switching a drive means (28) to plural modes, and by generating sounds with different volumes and/or plural types of sound, wherein the switching of a mode of the drive means (28) and an adjustment of a volume and/or the generation of a type of sound are performed with a kind of operation. Further, the invention provides a vehicle operable by such a method.

    摘要翻译: 本发明涉及一种车辆及其操作方法。 本发明旨在提供能够产生声音并为车辆提供令人满意的可操作性的车辆和方法。 本发明提供了一种通过将驱动装置(28)切换成多个模式并且通过产生具有不同体积和/或多种类型的声音的声音来操作车辆,特别是摩托车的方法,其中, 通过一种操作来执行驱动装置(28)的模式和音量的调整和/或声音的产生。 此外,本发明提供一种可通过这种方法操作的车辆。

    Keyless entry system
    8.
    发明公开
    Keyless entry system 审中-公开
    无钥门禁系统

    公开(公告)号:EP1970266A1

    公开(公告)日:2008-09-17

    申请号:EP08250875.5

    申请日:2008-03-14

    IPC分类号: B60R25/04

    摘要: A keyless entry system (1) includes a portable device (30) carried by a passenger and a vehicle control device (10) for carrying out a certification process for the portable device (30) to lock or unlock a device subject to locking (106), the device mounted to a vehicle (100), on the basis of a result of the certification process. The portable device (30) sends instruction information for giving an instruction to limit unlocking of the device subject to locking (106) to the vehicle control device (10) in accordance with an instruction from the passenger. The vehicle control device (10) maintains locking of the device subject to locking (106) in the case of receiving the instruction information from the portable device (30).

    摘要翻译: 无钥匙进入系统(1)包括由乘客携带的便携式装置(30)和车辆控制装置(10),用于执行便携式装置(30)的认证过程以锁定或解锁经受锁定的装置(106 ),基于认证过程的结果,安装到车辆(100)的装置。 便携设备(30)根据来自乘客的指示,向车辆用控制装置(10)发送指示信息,该指示信息用于指示限制解锁对象设备(106)的解锁。 在从便携式设备(30)接收指令信息的情况下,车辆控制装置(10)保持锁定装置(106)的锁定。