Hydrodynamischer Retarder
    3.
    发明公开
    Hydrodynamischer Retarder 审中-公开
    液力减速器

    公开(公告)号:EP1295768A2

    公开(公告)日:2003-03-26

    申请号:EP02018047.7

    申请日:2002-08-13

    发明人: Sauter, Frank

    IPC分类号: B60T1/087 B60T10/02

    CPC分类号: B60T10/02

    摘要: Der hydrodynamische Retarder für ein Kraftfahrzeug weist ein Rotor- und Statorschaufelrad auf, wobei mindestens eine Schaufel (1) des Stators (9) und/oder des Rotors (5) aus zwei Segmenten besteht, wobei das erste Segment (2) direkt mit dem Stator (4) und/oder dem Rotor (5) verbunden und das zweite Segment (3) drehbar gelagert ist, wobei die Drehachse (7) so gewählt ist, dass sich das drehbare Schaufelsegment (3) im Bremsbetrieb durch den Strömungsmittelstrom parallel zur feststehenden Schaufel (2) hin drehbar ist und sich darauf abstützt und im Nichtbremsbetrieb in eine den Strömungsmittelstrom störende Position rückstellbar ist.

    摘要翻译: 一种用于机动车辆的液力减速器包括转子和定子,其中至少一个叶片(1)的定子(9)和/或转子(5)由两个部分组成,第一部分(2)直接连接到定子 (4)和/或转子(5)和(3)可转动地安装在第二链段,其中所述旋转轴被选择(7),使得所述可旋转叶片区段(3)中的制动操作通过流平行的流体在固定刀 (2)是可旋转的朝向并搁置在其上,并且在非制动操作在一个扰乱流体流动位置被重置。

    Fahrzeugwechselgetriebe mit Sekundärretarder
    4.
    发明公开
    Fahrzeugwechselgetriebe mit Sekundärretarder 无效
    车辆变速齿轮与二次延迟

    公开(公告)号:EP2258593A3

    公开(公告)日:2012-12-05

    申请号:EP10156295.7

    申请日:2010-03-12

    IPC分类号: B60T10/02

    CPC分类号: B60T10/02

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Fahrzeuggetriebe (2) mit einem hydrodynamischer Retarder (16) mit Einrichtungen (30) zum Antreiben und Steuern des Retarders (16), mit Lagerungen (22, 32) des Retarders (16) und der Einrichtungen (30) zum Antreiben und Steuern und mit Mitteln zum Schmieren und Kühlen der Lagerungen (22, 32) und der Einrichtungen (30) zum Antreiben und Steuern. Es sind Mittel (34) vorgesehen, die eine unterschiedliche Schmierung und Kühlung der Lagerungen (22, 32) und Einrichtungen (8, 12, 20, 26, 30) zum Antreiben und Steuern mit Schmier- und Kühlmittel im Bremsbetrieb des Retarders (16) gegenüber dem Nicht-Bremsbetrieb des Retarders (16) vorsehen.

    Hydrodynamischer Retarder
    6.
    发明公开
    Hydrodynamischer Retarder 审中-公开
    液力减速器

    公开(公告)号:EP1308359A3

    公开(公告)日:2004-05-26

    申请号:EP02018050.1

    申请日:2002-08-13

    IPC分类号: B60T10/02 B60T13/66

    CPC分类号: B60T10/02

    摘要: Der hydrodynamische Retarder für ein Kraftfahrzeug mit einem Kreislauf zur Steuerung des Retarders (1), der eine Hydraulikpumpe (10), einen Wärmetauscher (3), ein Einlassventil (4), ein Auslassventil (5) und eine Steuer- und Regeleinheit (6) enthält, ist derart ausgebildet, dass die Hydraulikpumpe (10) durch einen Elektromotor (2) antreibbar ist.

    Hydrodynamischer Retarder und Verfahren zum Betreiben eines hydrodynamischen Retarders für ein Kraftfahrzeug
    7.
    发明公开
    Hydrodynamischer Retarder und Verfahren zum Betreiben eines hydrodynamischen Retarders für ein Kraftfahrzeug 有权
    液力减速器和方法用于操作液力减速器用于机动车辆

    公开(公告)号:EP1302380A3

    公开(公告)日:2004-04-21

    申请号:EP02020193.5

    申请日:2002-09-10

    发明人: Sauter, Frank

    IPC分类号: B60T10/02

    CPC分类号: B60T10/02

    摘要: Der hydrodynamische Retarder für ein Kraftfahrzeug enthält einen Rotor, einen Stator, einen Speicher (4) für das Arbeitsmedium und ein mit dem Speicher (4) verbundenes Pneumatiksystem (2) oder einen Volumenübersetzer (6) und ein mit dem Pneumatiksystem (2) bzw. dem Volumenübersetzer (6) verbundenes Speicherladeventil (3), wobei das Speicherladeventil (3) hydraulisch ansteuerbar ist und ein vorgeschaltetes 3/2-Wegeventil (5) vorgesehen ist, derart, dass eine Wiederbefüllung des Speichers (4) bzw. des Volumenübersetzers (6) während des Retarderbetriebs ermöglicht wird.

    Dichteinrichtung zum Abdichten eines Retarders
    10.
    发明公开
    Dichteinrichtung zum Abdichten eines Retarders 审中-公开
    Dichteinrichtung zum Abdichten eines缓凝剂

    公开(公告)号:EP1972515A2

    公开(公告)日:2008-09-24

    申请号:EP08152346.6

    申请日:2008-03-06

    IPC分类号: B60T10/02

    CPC分类号: B60T10/02

    摘要: Es wird eine Dichteinrichtung zum Abdichten des Hochdruckbereichs vom Niederdruckbereich zwischen dem Rotor und dem Gehäuse eines Retarders vorgeschlagen, welche ein ringförmiges Dichtelement (5) umfasst, das im Bremsbetrieb des Retarders einen engen Dichtspalt (6) und im drucklosen Zustand einen zusätzlichen größeren Dichtspalt aufweist, wobei zumindest ein Teil des Dichtelementes (5) axial beweglich angeordnet ist, derart, dass beim Einleiten des Bremsbetriebs durch die Sogwirkung zum Niederdruckbereich (4) eine axiale Bewegung des Teiles des Dichtelementes (5) verursacht wird, die ein Verschließen des großen Dichtspaltes bewirkt.

    摘要翻译: 该装置具有环形密封元件(5),例如 密封环,包括在减速器的制动操作中的收缩密封间隙(6)和在无压力条件下的另外较大的密封间隙。 密封元件的一部分被布置成可轴向移动的方式,使得元件的该部分的轴向移动是通过拉到转子(1)和壳体(2)的低压区域(4)而引起的, 在触发制动操作期间关闭附加较大的密封间隙的减速器。