公开(公告)号：EP0919369B1

公开(公告)日：2002-08-07

申请号：EP98118611.7

申请日：1998-10-01

申请人： HETZEL GmbH & Co. KG

发明人： Senges, Harald

IPC分类号： B32B31/12 ,  B29C63/02

CPC分类号： B32B27/10 ,  B32B7/12 ,  B32B27/32 ,  B32B37/185 ,  B32B2323/04 ,  B32B2323/10 ,  B32B2429/00 ,  B32B2439/00 ,  Y10T156/1051 ,  Y10T156/1075

公开(公告)号：EP0293709B1

公开(公告)日：1994-01-26

申请号：EP88108217.6

申请日：1988-05-22

申请人： HETZEL GmbH & Co. KG

发明人： Gloeckle, Friedrich

IPC分类号： B42F9/00

CPC分类号： B42F9/007

公开(公告)号：EP1216844A1

公开(公告)日：2002-06-26

申请号：EP01126095.7

申请日：2001-11-02

申请人： HETZEL GmbH & Co. KG

发明人： Milla, Günter

IPC分类号： B42F7/02

CPC分类号： B42F7/04 ,  B42P2221/08

摘要： Die Erfindung betrifft eine Mappe, insbesondere eine Bewerbungs- oder Präsentationsmappe aus Papier, Karton und/oder Kunststoff. Die Mappe (11) weist ein Duftreservoir (12) auf, das ummittelbar vor der Absendung der Mappe öffenbar ist.

摘要翻译： 由纸或塑料制成的文件夹（11）包括在调度之前直接打开的香水储存器（12）。 优选特征：香水储存器包括通过粘合剂（15）围绕边缘粘合在一起的两个塑料膜，以形成用于香料的空间（16），并通过粘合剂粘附到折叠物上。

公开(公告)号：EP0919369A3

公开(公告)日：2000-03-15

申请号：EP98118611.7

申请日：1998-10-01

申请人： HETZEL GmbH & Co. KG

发明人： Senges, Harald

IPC分类号： B32B31/12 ,  B29C63/02

CPC分类号： B32B27/10 ,  B32B7/12 ,  B32B27/32 ,  B32B37/185 ,  B32B2323/04 ,  B32B2323/10 ,  B32B2429/00 ,  B32B2439/00 ,  Y10T156/1051 ,  Y10T156/1075

摘要： Eine Laminiertasche, in der ein Bogen Papier (5) oder eine Fotografie lesbar untergebracht werden soll, wird dadurch hergestellt, daß auf jeweils einer Seite zweier gleich großer Stücke Folie (1,2) aus Polypropylen oder Polyäthylen eine dünne Kleberschicht (3) aufgebracht wird. Der Bogen Papier (5) wird zwischen die Stücke Folie (1,2) eingelegt, wobei die mit Kleber (3) versehenen Seiten der Folien dem Papierbogen zugewandt sind. In diesem Zustand werden die drei Schichten laminiert.

公开(公告)号：EP0937574A3

公开(公告)日：2000-04-26

申请号：EP99102287.2

申请日：1999-02-05

申请人： HETZEL GmbH & Co. KG

发明人： Senges, Harald

IPC分类号： B31B23/60

CPC分类号： B29C66/4322 ,  B29C65/02 ,  B29C65/18 ,  B29C65/30 ,  B29C65/7891 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/4312 ,  B29C66/83413 ,  B29C66/83513 ,  B31B70/00 ,  B31B2155/00 ,  B31B2155/002 ,  B31B2160/10

摘要： Die Erfindung schlägt ein Verfahren und eine Vorrichtung zur kontinuierlichen Herstellung von Kunststoffhüllen vor, bei denen die Schweißungen, Lochungen und Trennvorhänge während der Bewegung der Folienbahn erfolgt. Dadurch wird eine größere Leistung bei einfacherem Aufbau der Vorrichtung möglich. Die quer zur Folienbahn verlaufenden Schweißungen werden mit Hilfe von Schweißbacken durchgeführt, die auf einem geschlossenen Weg mit einer Umfangsgeschwindigkeit bewegt werden, die der Lineargeschwindigkeit der Kunststoffbahn gleich ist. Die Bahn der Kunststoffolie verläuft tangential zu der Bewegungsbahn des Schweißbackens.

摘要翻译： 两个薄膜条（1）彼此平坦地放置并且连续地向前移动到它们以与输送方向（2）上的套筒尺寸相对应的间隔横向地焊接在一起的点。 然后通过横向切割将焊接条切割成单独的套筒。 还包括用于包括用于两个彼此平坦的条带（1）的输送系统的处理设备的独立权利要求，横向焊接单元和​​用于在向前移动期间在横向上切割焊接条带的分离单元。 优选特征：沿着平行于条带表面的轴线旋转的焊轮（7）沿着至少一个长边缘焊接带条，并且以对应于条带的线速度的圆周速度垂直于输送方向 。 焊接轮与条带（1）的相对侧上的另一个轮（8）结合起作用。 横向焊接通过焊接条（12）和安装在条带的相对侧上的辊（10,11）上的相对杆（13）来实现，并以与其相同的速度旋转。 焊条可以执行组合的焊接和切割动作。 或者，单独的刀（20）与移动的条一起旋转。 通过围绕一个辊（14）和相对的辊（15）周围的相应的凹部（17）的冲头（16）在孔的一个边缘上冲孔。

公开(公告)号：EP0937574A2

公开(公告)日：1999-08-25

申请号：EP99102287.2

申请日：1999-02-05

申请人： HETZEL GmbH & Co. KG

发明人： Senges, Harald

IPC分类号： B31B23/60

CPC分类号： B29C66/4322 ,  B29C65/02 ,  B29C65/18 ,  B29C65/30 ,  B29C65/7891 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/4312 ,  B29C66/83413 ,  B29C66/83513 ,  B31B70/00 ,  B31B2155/00 ,  B31B2155/002 ,  B31B2160/10

摘要： Die Erfindung schlägt ein Verfahren und eine Vorrichtung zur kontinuierlichen Herstellung von Kunststoffhüllen vor, bei denen die Schweißungen, Lochungen und Trennvorhänge während der Bewegung der Folienbahn erfolgt. Dadurch wird eine größere Leistung bei einfacherem Aufbau der Vorrichtung möglich. Die quer zur Folienbahn verlaufenden Schweißungen werden mit Hilfe von Schweißbacken durchgeführt, die auf einem geschlossenen Weg mit einer Umfangsgeschwindigkeit bewegt werden, die der Lineargeschwindigkeit der Kunststoffbahn gleich ist. Die Bahn der Kunststoffolie verläuft tangential zu der Bewegungsbahn des Schweißbackens.

摘要翻译： 本发明提出的方法和用于连续生产塑料袋，其中，所述焊接部，孔或窗帘薄膜带的运动期间发生的装置。 这提供了更高的性能与所述设备的更简单的结构成为可能。 在横向于膜幅焊缝具有密封被移动的闭合路径上有周向速度是塑料薄片相等的线速度爪的帮助下进行。 塑料薄膜的幅材是切向于焊接夹爪的运动路径。

公开(公告)号：EP0919369A2

公开(公告)日：1999-06-02

申请号：EP98118611.7

申请日：1998-10-01

申请人： HETZEL GmbH & Co. KG

发明人： Senges, Harald

IPC分类号： B32B31/12 ,  B29C63/02

CPC分类号： B32B27/10 ,  B32B7/12 ,  B32B27/32 ,  B32B37/185 ,  B32B2323/04 ,  B32B2323/10 ,  B32B2429/00 ,  B32B2439/00 ,  Y10T156/1051 ,  Y10T156/1075

摘要： Eine Laminiertasche, in der ein Bogen Papier oder eine Fotografie lesbar untergebracht werden soll, wird dadurch hergestellt, daß auf jeweils einer Seite zweier gleich großer Stücke Folie aus Polypropylen oder Polyäthylen eine dünne Kleberschicht aufgebracht wird.
Der Bogen Papier wird zwischen die Stücke Folie eingelegt, wobei die mit Kleber versehenen Seiten der Folien dem Papierbogen zugewandt sind. In diesem Zustand werden die drei Schichten laminiert.

摘要翻译： 的层压袋，其中的纸（5）或是可读的容纳一个照片的片材，是由上两个聚丙烯或聚乙烯制成，薄粘合剂层的同样大的片箔的（1,2）的每个侧（3）施加的事实。制造 ， 感光纸（5）被插入箔（1,2）的片，其中所述薄膜的粘合剂（3）提供侧面对面的纸张之间。 在这种状态下，三个层被层压。

公开(公告)号：EP0293709A3

公开(公告)日：1990-01-17

申请号：EP88108217.6

申请日：1988-05-22

申请人： HETZEL GmbH & Co. KG

发明人： Gloeckle, Friedrich

IPC分类号： B42F9/00

CPC分类号： B42F9/007

摘要： Eine Klemmappe für ungelochtes Schriftgut enthält einen hinteren Mappendeckel (14), der über einen gefalzten Rücken (13) mit einem schmalen Streifen (17) verbunden ist, an dem ein Vorderblatt aus durchsichtigem oder durchscheinendem Kunststoff angeschweißt ist. Zum Festhalten des Schriftgutes dient eine Klammer (16), die gegen Abziehen dadurch gesichert ist, daß sie an einer Kante (19) der Klemmappe anliegt. Die Kante (19) kann beispielsweise von einem Schlitz (15) gebildet sein. Das Anliegen der Klammer (16) zur Verhinderung des Abziehens kann sowohl an der Vorder- als auch an der Rückseite geschehen.

公开(公告)号：EP0293709A2

公开(公告)日：1988-12-07

申请号：EP88108217.6

申请日：1988-05-22

申请人： HETZEL GmbH & Co. KG

发明人： Gloeckle, Friedrich

IPC分类号： B42F9/00

CPC分类号： B42F9/007

摘要： Eine Klemmappe für ungelochtes Schriftgut enthält einen hinteren Mappendeckel (14), der über einen gefalzten Rücken (13) mit einem schmalen Streifen (17) verbunden ist, an dem ein Vorderblatt aus durchsichtigem oder durchscheinendem Kunststoff angeschweißt ist. Zum Festhalten des Schriftgutes dient eine Klammer (16), die gegen Abziehen dadurch gesichert ist, daß sie an einer Kante (19) der Klemmappe anliegt. Die Kante (19) kann beispielsweise von einem Schlitz (15) gebildet sein. Das Anliegen der Klammer (16) zur Verhinderung des Abziehens kann sowohl an der Vorder- als auch an der Rückseite geschehen.

摘要翻译： 甲Klemmappe为未穿孔的书面材料包括后夹盖（14），经由折回（13）具有窄的条（17）连接，向其中一个前部片材由透明或半透明的塑料焊接。 用于保持印刷物，其固定以防止通过它抵靠Klemmappe的边缘（19）的事实被拉出的托架（16）。 边缘（19）可以通过的槽（15）形成，例如。 夹子（16），以防止剥离的抵接可在前面和在后面进行两者。