摘要:
Die Einrichtung zum Höhenverstellen und Fixieren der Tischplatte (5) eines Tisches, insbesondere eines Büromöbels, weist mindestens ein Paar plattenartiger Elemente (9, 10) auf, von welchen das eine (9) höhenverstellbar und das andere (10) quer dazu verstellbar ist. Dies bezweckt, einen Festteil (2) des Tisches sandwichartig zwischen die beiden Elemente (9, 10) zu klemmen, um diese in der gewünschten Lage spiellos miteinander zu verbinden. Das Bewegen der Elemente (9, 10) erfolgt in zwei zueinander rechtwinkligen Richtungen mittels Gewindebolzen (13, 14; 33), wobei deren Betätigen von aussen mittels eines Imbusschlüssels von oben erfolgt. Das quer verstellbare Element (10) wird mittels eines Winkeltriebes (30), insbesondere eines Kegelradgetriebes, verschoben. Damit ist eine einfache und robuste Einrichtung dieser Art geschafft worden, welche praktisch zu handhaben ist und absolute Stabilität zwischen den zu verbindenden Teilen sicherstellt.
摘要:
Ein Büro-Arbeitsplatz mit einer Tischplatte (2), die auf einem Untergestell (6) ruht. Die Tischplatte hat vorn links und/oder rechts eine Schrägkante (44), an die Ansatzteile, insbesondere Platten (50, 60) gesetzt werden können. Die Tischplatte ist mit einer Höheneinstellvorrichtung (68) am Untergestell (6) angebracht. Die Höheneinstellvorrichtung greift in durchgehende Öffnungen (28) der Tischplatte (2) ein. Durch diese Öffnungen sind bei Bedarf Tragarme (12, 48) eines Obergestells mit dem Untergestell fest zu verbinden. Das Obergestell kann Zusatzteile (75, 76) tragen, wie Ablagebretter oder eine lotrechte Wand (16). Das Untergestell setzt sich zusammen aus Beinen (7), die zur Kabelführung dienen können, sowie Knotenkörpern (18, 160), die hohl sind und die Verbindung zwischen den Beinen und waagerechten Hohlbalken (22, 23, 24, 116) darstellen. Die Hohlbalken sind durch eine über ihre ganze Länge reichende Klappe 118 von außen zugänglich. Zwei Knotenkörper (18), die sich unterhalb der Öffnungen (28) der Tischplatte befinden, nehmen je eine der Höheneinstellvorrichtungen (68) auf.
摘要:
According to an embodiment of the present invention, a lift table comprises an upper plate (1000), a lower plate (3000), a lift assembly (2000) provided between the upper plate (1000) and the lower plate (3000) and including an upper frame (2100) coupled with the upper plate (1000), a lower frame (2300) coupled with the lower plate (3000), and a driving arm assembly (2200) hinged on its ends to the upper frame (2100) or to the lower frame (2300). The driving arm assembly (2200) includes two upper arms connected with each other via a first elastic body, two lower arms connected with each other via a second elastic body, the upper arms hinged to the lower arms, and a locking device provided at an end of the driving arm assembly (2200) to secure a folded or unfolded position of the driving arm assembly (2200).
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Arbeits- oder Bürotisch mit einem Tischgestell und einer Arbeitsplatte, bei dem das Tischgestell eine horizontale Quertraverse (10) mit Tischbeinen (19) aufweist, an deren Längsseiten jeweils ein Paar von Tragarmen (20) zur Vorder- und zur Rückseite der Arbeitsplatte gerichtet und in vertikalen Ebenen paarweise verschwenkbar sind, bei dem die freien Enden der Tragarme an Halteelementen angelenkt und senkrecht zur Quertraverse verstellbar sind. Eine einfache Verbindung zwischen der Arbeitsplatte und den Tragarmen wird dadurch geschaffen, daß die freien Enden der Tragarme jeweils mit einem als Befestigungsplatte (26) ausgebildeten Halteelement um eine horizontale und parallel zur Quertraverse verlaufende Anlenkachse begrenzt verschwenkbar ist, daß die Befestigungsplatten paarweise gegeneinander gerichtet sind, wobei die Anlenkachsen auf den einander abgekehrten Enden der Befestigungsplatten angeordnet sind, daß die Befestigungsplatten jeweils mit einem senkrecht zur Quertraverse gerichteten Langloch (28) versehen sind, daß in den Langlöchern jeweils eine an der Unterseite der Arbeitsplatte in vorgegebenen Abständen fest angeordnete Klemmschraube verstell- und arretierbar geführt ist, und daß die einander zugekehrten Enden der Langlöcher und die einander abgekehrten Enden der Langlöcher in den Befestigungsplatten in Verbindung mit den fest an der Arbeitsplatte angeordneten Klemmschrauben die Endschwenkstellungen der Tragarme festlegen.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Arbeits- oder Bürotisch mit zwei Paaren von Tragarmen, die an einer Quertraverse (10) des Tischgestelles verschwenkbar angebracht sind. Dabei sind die Tragarme aus zwei Tragarmhälften zusammengesetzt, die mit Nuten jeweils einen Steg der Quertraverse so umschließen, daß der Tragarm unverlierbar gehalten jedoch in einem vorgegebenen Schwenkwinkel verstellt werden kann. Eine eindeutig arretierbare Einstellung der Tragarme in der eingestellten Schwenkstellung wird dabei dadurch auf einfache Weise erhalten, daß zumindest eine Tragarmhälfte jedes Tragarmes im Bereich der Nut mit einer Verzahnung versehen ist, daß das Segmentelement (12) eine mit dieser Verzahnung (14) der Tragarmhälfte im Eingriff stehende Gegenverzahnung trägt und daß ein vorgespanntes elastisches Element vorgesehen ist, das bei gelockerter Schraubverbindung die Tragarmhälften (20)(21) gegeneinander zieht und die Wirkverbindung der Verzahnung und Gegenverzahnung durch begrenzte Nachgiebigkeit veränderbar aufrecht erhält.
摘要:
Ein Schreibtisch besitzt ein Gestell, das zwei seitliche Wangenelemente (4) aufweist. Die beiden Wangenelemente sind mittels eines unterhalb der Tischplatte (8) verlaufenden Querträgers (1) miteinander verbunden. Der Querträger ist als zur Tischplattenunterseite hin offener Kabelkanal ausgebildet. An seinen Stirnseiten weist der Querträger quer zu seiner Längserstreckung verlaufende Flanschen (1a, 1b) auf, die mit den Wangenelementen verschraubt sind.
摘要:
Un kit pour monter des tables de travail et des bureaux comprend au moins un plateau de table (2), des poutres (4) de support des plateaux et des colonnes (6) avec pieds en porte à faux. Des bras de support (20) portent les plateaux (2). Des éléments de liaison (10) servent à relier les poutres (4) avec les appuis (6) et les bras de support (20), éventuellement avec des bras d'appui (26) de pièces supplémentaires et/ou de superstructures. Les poutres (4) sont des tubes de section transversale rectangulaire. Les éléments de liaison comprennent une partie inférieure (12) ayant un évidement rectangulaire (14) ouvert en haut pour emboîter par liaison de forme une poutre (4). Sous la partie inférieure (12) des éléments de liaison est ménagé un canal (24) ouvert en bas qui s'étend dans le sens de sa longueur afin de recevoir l'extrémité supérieure d'une colonne (6) ou la section terminale d'un des bras d'appui (26). Une plaque de couverture (16) ou l'extrémité d'un bras de support (20) ou d'un plateau d'écartement (56) servent à fermer l'évidement (14) de la partie inférieure et à fixer celle-ci à la poutre (4). Ce kit permet de monter aisément une table de travail pour bureaux, seul un nombre réduit d'éléments différents étant requis. Dans la face postérieure d'une des poutres peut être ménagé un canal horizontal (40) de passage de câbles avec un couvercle rabattable (44), accessible uniquement lorsque le plateau de la table est tiré en avant, et ayant une rangée de soies (46) entre lesquelles passent des câbles entre le bord du couvercle rabattable fermé (44) et le bord postérieur du canal (40) de passage de câbles.
摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf einen Beschlag zur Höheneinstellung von Arbeitsplatten, wobei die Arbeitsplatte (2) an den Vertikalstützen (1) über vier Beschlagbauteile (2) gehalten wird, die über Spindeln (4,5) auf- und abbewegliche Verbindungselemente tragen, an denen die Arbeitsplatte anschließt, so daß ohne große Kraftanstrengung eine vertikale Höheneinstellung der Arbeitsplatte möglich ist und gleichzeitig auch Neigungen der Arbeitsplatte einstellbar sind.