Protective cover for injured members
    1.
    发明公开
    Protective cover for injured members 审中-公开
    Schutzabdeckungfürverletzte Glieder

    公开(公告)号:EP1949882A2

    公开(公告)日:2008-07-30

    申请号:EP08150674.3

    申请日:2008-01-25

    IPC分类号: A61F15/00

    摘要: The protective cover (1) for injured limbs comprises a waterproof bag (3) and fastening means (6) of the elastic ribbon (5) that do not occupy the whole surface of the end of the elastic ribbon (5), leaving at least three bands (7a, 7b, 7c) free at both sides of the fastening means (6) and in one end, a first band (7a) for contacting with the cover, a second band (7b) for contacting with the injured member, and a third band (7c) for contacting with the ribbon (5), hence providing an effective and durable fastener, because the fastening means (6) are not exposed to external attacks, due to the fact that the elastic ribbon (5) covers and prevents any contact with the external agents inside the bag containing the injured member and also with the fastening means of the cover itself.

    摘要翻译: 用于受伤肢体的保护盖(1)包括不占据弹性带(5)的端部的整个表面的防水袋(3)和弹性带(5)的紧固装置(6),至少留下 在紧固装置(6)的两侧处自由的三个带(7a,7b,7c),一端具有用于与盖接触的第一带(7a),用于与受伤部件接触的第二带(7b) 以及用于与带(5)接触的第三带(7c),因此由于紧固装置(6)不暴露于外部攻击,因此提供有效且耐用的紧固件,这是由于弹性带(5)覆盖 并且防止与包含受伤构件的袋内的外部药剂接触,并且还防止与本身的紧固装置接触。

    IMPROVED TUBULAR BANDAGES
    4.
    发明公开
    IMPROVED TUBULAR BANDAGES 失效
    改进的管状绷带。

    公开(公告)号:EP0599934A1

    公开(公告)日:1994-06-08

    申请号:EP92917647.0

    申请日:1992-08-18

    IPC分类号: A61F13 A61F5

    摘要: Un bandage tubulaire (12) comprend une longueur de tissu maillé tubulaire possédant une ou plusieurs rangées de fil pratiquement inélastique intermaillé avec une ou plusieurs rangées de fil élastique sur toute ladite longueur. Le bandage présente une première partie terminale (1) roulée vers l'intérieur depuis l'extrémité libre, et l'autre partie terminale (2) roulée vers l'extérieur depuis l'extrémité libre opposée pour former deux rouleaux; sont incorporés au bandage tubulaire des éléments, soit associés soit appliqués différemment, qui peuvent servir à rendre le bandage imperméable aux fluides et qui peuvent intégrer un agent microbien, rendre le bandage supportable et/ou comprendre une structure de support telle qu'une attelle (15).

    MOISTURE BARRIER FOR INDWELLING CATHETERS AND THE LIKE
    9.
    发明公开
    MOISTURE BARRIER FOR INDWELLING CATHETERS AND THE LIKE 失效
    防潮FOR导管或类似的引进设备的尸体。

    公开(公告)号:EP0593540A1

    公开(公告)日:1994-04-27

    申请号:EP92913632.0

    申请日:1992-05-20

    IPC分类号: A61F15 A61M25 A61F13

    摘要: Une barrière (10) empêchant le passage de l'humidité comprend des couches interne et externe qui résistent à l'humidité. Un matériau (28) d'absorption d'humidité occupe la région (22, 24) délimitée par les deux couches. Les bords périphériques (18, 20) des couches interne et externe (22, 24) adhèrent à la surface entourant la zone protégée. Le bord d'adhésion (20) de la couche externe (24) est espacé du bord d'adhésion (18) de la couche interne (22), formant un espace (36) entre eux. L'espace (36) communique avec la région ouverte qui contient le matériau d'absorption d'humidité (28). L'espace (36) présente un chemin de déviation qui éloigne l'humidité des parties contiguës du joint d'étanchéité et achemine l'humidité vers le matériau (28) d'absorption d'humidité. De préférence, ce matériau (28) d'absorption d'humidité présente des caractéristiques visibles différentes variant en fonction de la présence ou de l'absence d'humidité. Le matériau (38) de détection d'humidité est positioné pour qu'on puisse le voir au travers d'une partie de transmission de lumière de la couche externe (24) de la barrière. La barrière d'humidité (10) sert à empêcher efficacement l'humidité de pénétrer dans une zone protégée. La barrière (10) à l'humidité peut également servir pour alerter immédiatement l'utilisateur qu'une invasion indésirée d'humidité menace la zone protégée.

    Wasserdichter Wundverband
    10.
    发明公开
    Wasserdichter Wundverband 失效
    Wasserdichter Wundferband。

    公开(公告)号:EP0588269A2

    公开(公告)日:1994-03-23

    申请号:EP93114633.6

    申请日:1993-09-11

    申请人: Jernoiu, Justin

    发明人: Jernoiu, Justin

    IPC分类号: A61F13/00 A61F15/00

    摘要: Wasserdichte Wundverbände können aus einem über das die Wunde aufweisende Körperteil zu streifenden, wasserdichten Hüllschlauch (1) aus flexiblem Kunststoff-Plastikmaterial bestehen, der an seinem offenen Überstreifende (2) mit einem dessen Ringsumabdichtung ermöglichenden, verformbaren, wasserundurchlässigen Abdichtungsstreifen versehen ist.
    Um solch einen Wundverband leicht herstellen und anlegen wie auch wiederholt verwenden zu können, dient als Abdichtungsstreifen ein am offenen Überstreifende (2) des Hüllschlauchs (1) angebrachtes elastisches Wickelband (4), dessen Länge ein Mehrfaches der Öffnungsweite des Überstreifendes (2) beträgt und das an seinem freien Ende (4') mit die fertige Bandwicklung und das davon umwickelte Hüllschlauchende (2) zusammenhaltenden Verschlußmitteln (z.B.6) versehen ist.

    摘要翻译: 防水伤口敷料可以包括柔性塑料材料的防水包封管(1),以将其拉出到受伤的身体部分上,该主体部分设置在其开放的拉过端(2)上,具有可变形的不透水的密封条,其允许 完全密封。 为了便于制造,应用和重复使用这种伤口敷料,密封条是一个弹性缠绕绷带(4),它装在包封管(1)的打开的上拉端(2)上, 长度是拉伸端(2)的开口宽度的倍数,并且在其自由端(4')处设置有封闭装置(例如6),其将预包裹的绷带和包封的端部保持在一起 管(2)包裹它。