Assembly of a cartridge and a cartridge clamp, a cartridge clamp for use in such an assembly and a cartridge for use in such an assembly
    6.
    发明公开
    Assembly of a cartridge and a cartridge clamp, a cartridge clamp for use in such an assembly and a cartridge for use in such an assembly 有权
    一个盒式存储器和盒式夹盒夹具的布置在布置和盒使用用于布置

    公开(公告)号:EP2557409A1

    公开(公告)日:2013-02-13

    申请号:EP11177373.5

    申请日:2011-08-12

    CPC classification number: G01N30/6026 B01J20/281 G01N30/6091 G01N2030/009

    Abstract: An assembly of a cartridge (11) and a cartridge clamp (3) is disclosed. Said cartridge (11) has a cartridge body bounding a passage (13) extending from a first end face to a second end face of the cartridge body. The cartridge clamp has a first and second clamping jaw (4,5) comprising a first and second clamping face, respectively. A first and a second conduit (9,10) are connected to the first and second clamping jaw (4,5), respectively. Said cartridge clamp (3) is adapted for clamping said cartridge (11) in- between the first and the second clamping face and for forming a closed circuit composed of a first conduit (9), the passage (11) and a second conduit (10) during clamping. Each clamping face has a ring-shaped protrusion (12) extending around the end aperture of the respective conduit. The cartridge is completely made of PEEK and each ring-shaped protrusion (12) has a contact end face (16) for contacting a contact surface of the respective end face of the cartridge body, said contact end face having a shape for creating a positive mechanical engagement between the clamping face and the contact surface of the respective end face during clamping of the cartridge between the clamping jaws. A cartridge completely made of PEEK is used in such an assembly.

    Abstract translation: 筒(11)和一个盒夹具(3)的组装是游离缺失盘。 所述盒(11)具有一个盒体包围从第一端面延伸到盒体的第二端面的通道(13)。 盒夹具具有第一和第二夹爪(4.5),包括第一和第二夹紧面,分别。 第一和第二导管(9,10)分别连接到所述第一和第二夹爪(4.5),。 所述盒夹具(3)的angepasst用于在其间夹持所述盒(11)的第一和第二夹紧面和形成的第一导管(9),所述通道(11)和一个第二导管构成的闭合电路( 10)夹紧时。 每个夹紧面具有环状的突出部(12)围绕所述respectivement导管的端孔延伸。 盒被完全呼叫由PEEK制成,并且每个环形突出部(12)具有用于接触盒本体的respectivement端面的接触面的接触的端面(16),其具有用于产生正的形状,所述接触端面 夹紧面和夹紧爪之间的卡盒的夹紧期间respectivement端面的接触面之间的机械接合。 完全调用发出PEEK的墨盒在寻求组装使用。

Patent Agency Ranking