MACHINE FOR MIXING AND SUCCESSIVELY APPLYING SEALANT MATERIAL
    4.
    发明公开
    MACHINE FOR MIXING AND SUCCESSIVELY APPLYING SEALANT MATERIAL 审中-公开
    SUCHZESSIVEM AUFTRAGEN EINES DICHTMATERIALS的MASCHINE ZUM MISCHEN

    公开(公告)号:EP3086197A1

    公开(公告)日:2016-10-26

    申请号:EP15382195.4

    申请日:2015-04-21

    IPC分类号: G05D11/13

    摘要: The invention provides a machine (21) for mixing and applying continuously a bicomponent sealing material formed by mixing a base and a hardener in a preestablished ratio that is used, for example, in joining areas of structural elements of aircraft structures. Their metering chambers (25, 25') are configured with a volumetric ratio between them adapted to the volumetric ratio of mixture of the base and the hardener and the pushing device (31) comprises means for actuating the pistons (33, 33') allowing different displacement speeds and control means so that the outflow of said metering chambers (25, 25') is that required for the base and hardener can reach the mixing head (43) in a pre-established weight ratio.

    摘要翻译: 本发明提供了一种机器(21),用于连续混合和施加双组分密封材料,所述双组分密封材料是通过以例如在飞机结构的结构元件的连接区域中预先设定的比率混合基体和固化剂而形成的。 它们的计量室(25,25')被构造成它们之间的体积比适应于基部和硬化剂的混合物的体积比,并且推动装置(31)包括用于致动活塞(33,33')的装置,允许 不同的位移速度和控制装置,使得所述计量室(25,25')的流出是底座和固化剂所需要的量可以以预定的重量比到达混合头(43)。

    Liquid supply assembly
    5.
    发明公开
    Liquid supply assembly 有权
    Flüssigkeitszufuhranordnung

    公开(公告)号:EP2564937A1

    公开(公告)日:2013-03-06

    申请号:EP12193398.0

    申请日:2007-06-14

    IPC分类号: B05B7/24

    摘要: A liquid container system for a spray gun may include a cup including an open top, the top including a cup lip, the cup lip including a cup lip recess; a ring, the ring including a bottom wall and a peripheral flange extending upward from a periphery of the bottom wall, the peripheral flange configured to be inserted into the cup lip recess; a liner including a liner lip at an open end, the liner insertable through the ring into the cup, the bottom side of the liner lip adapted to rest on the ring bottom wall when the liner is inserted into the cup; and a lid configured to close the open end of the liner, the lid including a flexible gasket that depends from a flange on the periphery of the lid such that the lid, liner and ring form a liquid tight unit. Another liquid container system for use with a spray gun may comprise a cup having an open top with a cup lip recess; a ring having a bottom wall and a peripheral flange extending upward from a periphery of the bottom wall, the peripheral flange receivable within the cup lip recess; a liner having a liner lip at open end, the liner lip resting on the ring bottom wall when the liner is inserted into the cup, the liner supported within the cup by the ring; and a lid having a flexible gasket that cooperates with the liner lip to create a liquid tight seal.

    摘要翻译: 用于喷枪的液体容器系统可以包括包括开口顶部的杯子,顶部包括杯形唇部,杯形唇部包括杯形凹部凹部; 环,所述环包括底壁和从所述底壁的周边向上延伸的周边凸缘,所述周边凸缘被配置为插入所述杯形凹部凹部中; 衬套,其包括在开口端的衬里唇缘,所述​​衬套可通过所述环插入所述杯中,所述衬里唇缘的底侧适于在所述衬套插入所述杯中时搁置在所述环底壁上; 以及盖,其被构造成关闭所述衬套的开口端,所述盖包括柔性衬垫,所述柔性衬垫从所述盖的周边上的凸缘悬垂,使得所述盖,衬套和环形成液密单元。 用于喷枪的另一个液体容器系统可以包括具有敞开顶部的杯子,杯子凹口; 具有从所述底壁的周边向上延伸的底壁和周边凸缘的环,所述周边凸缘容纳在所述杯形凹部凹部内; 衬套,其在开口端具有衬里唇缘,当衬垫插入杯中时衬垫唇靠在环底壁上,衬垫通过环支撑在杯内; 以及具有与衬里唇缘配合以产生液密密封的柔性衬垫的盖子。

    Apparatus for spraying liquids, and disposable containers and liners suitable for use therewith
    7.
    发明公开
    Apparatus for spraying liquids, and disposable containers and liners suitable for use therewith 失效
    用于喷洒液体的设备,以及适用于此的一次性容器和衬垫

    公开(公告)号:EP2090372A3

    公开(公告)日:2011-11-02

    申请号:EP09006816.4

    申请日:1998-01-14

    申请人: 3M COMPANY

    IPC分类号: B05B7/24 B05B15/06

    摘要: A removable reservoir for a paint spray gun has an outer container (12) provided with an air vent (12A), a removable, self-supporting liner (13) adapted to fit within the container (12) and a lid (15) co-operable with the liner (13) to form a fluid reservoir (13). The lid (15) has an outlet (17) and a filter (19) that covers the outlet (17) whereby paint withdrawn from inside liner (13) when the reservoir is attached to a spray gun flows through the filter (19) and the outlet (17) to the spray gun. The liner (13) is adapted to collapse when paint is withdrawn from the liner (13) during operation of the spray gun.

    摘要翻译: 用于喷漆枪的可拆卸容器具有设置有通气孔(12A)的外部容器(12),适于装配在容器(12)内的可移除的自支撑衬垫(13)和盖子(15)co - 可与衬套(13)一起操作以形成流体储存器(13)。 盖(15)具有出口(17)和覆盖出口(17)的过滤器(19),由此当贮存器附接到喷枪时从内衬(13)抽出的油漆流过过滤器(19),并且 出口(17)连接到喷枪。 当在喷枪的操作期间油漆从衬里(13)中抽出时,内衬(13)适于塌陷。

    Nozzle
    8.
    发明公开
    Nozzle 有权
    诺拉杜丝

    公开(公告)号:EP2335832A1

    公开(公告)日:2011-06-22

    申请号:EP10195961.7

    申请日:2010-12-20

    IPC分类号: B05B7/04 A01M7/00

    摘要: The present invention discloses a device introduced into a tip for spraying droplets, which provides for the control of the flow, distribution and formation of spray droplets, within the spectrum of droplet sizes considered as aerosols (
    The present invention comprises a body (1) which has in its inner part, in the central region, a tip (11), of geometry of the venturi type, configuring an area for constriction to the passage of air flow, linked to the cylindrical casing (5) and a second low pressure chamber (12), and the geometry of the tip (11) causes the increase in the speed of the air flow and the consequent reduction in the pressure, thus causing the suction of the liquid and the formation of the droplets by the disruption of the surface tension when the air stream is passed through said tip (11).

    摘要翻译: 本发明公开了一种引入到用于喷雾液滴的尖端的装置,其提供了在被认为是气雾剂(<50μm)的液滴尺寸范围内控制喷雾液滴的流动,分布和形成,特别是为了控制 传播人类疾病流行病的当前载体昆虫,并且制造用于在用于喷雾/雾化液体的动力背包设备上组装,以允许将其应用于机动车辆不能到达的封闭和困难的进入区域中。 本发明包括主体(1),其内部在中心区域具有文丘里型的几何形状的尖端(11),其构成与气流通过的收缩区域,该区域连接到圆柱形 壳体(5)和第二低压室(12),并且尖端(11)的几何形状导致空气流速度的增加和随之而来的压力降低,从而导致液体和 当空气流通过所述尖端(11)时,通过破坏表面张力来形成液滴。