Coated metal sheet and a process for its manufacture
    3.
    发明公开
    Coated metal sheet and a process for its manufacture 失效
    Beschichtetes Metallblech和Verfahren zur dessen Herstellung。

    公开(公告)号:EP0578364A2

    公开(公告)日:1994-01-12

    申请号:EP93304263.2

    申请日:1993-06-02

    IPC分类号: B32B15/08 B05D7/00 B05D7/16

    摘要: A coated metal sheet of high durability having excellent corrosion resistance, weatherability and formability, and intended mainly for use as a material for outdoor construction may have a chemically conversion treated surface, and carries thereon an undercoat layer of an organic resin paint containing a rust-inhibitive pigment, an intermediate coating layer consisting of an adhesive layer of a modified polyolefin resin and an intermediate layer of a polyolefin resin, and formed by the simultaneous T-die extrusion of those resins, and a topcoat layer of an acrylic, urethane or polyester resin paint, or a fluororesin paint. A process for manufacturing it is also disclosed.

    摘要翻译: 具有优异的耐腐蚀性,耐候性和成形性的耐久性优异的涂层金属片主要用作户外结构材料,可以具有化学转化处理表面,并且在其上承载含有防锈性的有机树脂涂料的底涂层, 抑制性颜料,由改性聚烯烃树脂的粘合剂层和聚烯烃树脂的中间层组成的中间涂层,通过这些树脂的同时T模挤出形成,以及丙烯酸,聚氨酯或聚酯的面漆层 树脂漆或氟树脂漆。 还公开了其制造方法。

    High performance multilayer coating
    8.
    发明公开
    High performance multilayer coating 失效
    Hochleistung mehrschichtige Beschichtung。

    公开(公告)号:EP0530938A1

    公开(公告)日:1993-03-10

    申请号:EP92300133.3

    申请日:1992-01-08

    IPC分类号: B05D7/14

    摘要: Two methods are provided for applying and forming a protective composite coating on a metallic substrate. In the first method, the substrate is heated to a temperature between about 175° C and 275° C and a powdered coating of epoxy resin between 100 and 400 microns thick is applied to the outer surface of the heated substrate. A premixed powder coating of epoxy resin and polyolefin is applied directly onto the epoxy resin coating, forming an interlayer of interspersed domains of epoxy and polyolefin between about 100 and 400 microns in thickness. On to this, powdered polyolefin is sprayed to produce a polyolefin sheath coating for the metallic substrate between 200 and 1000 microns in thickness. In the second embodiment of the method, the interlayer is formed by spraying pure epoxy resin powder and polyolefin powder from separate sources simultaneously onto the substrate. By these methods, a metallic substrate coated with a composite epoxy/polyolefin protective coating is produced. A particular advantage of the methods results from the fact that the powders are applied in a common spray booth through which the substrate is advanced.

    摘要翻译: 提供了用于在金属基底上施加和形成保护性复合涂层的两种方法。 在第一种方法中,将衬底加热至约175℃至275℃的温度,并将厚度为100至400微米的环氧树脂粉末涂层施加到加热衬底的外表面。 将环氧树脂和聚烯烃的预混合粉末涂料直接施加到环氧树脂涂层上,形成厚度在约100至400微米之间的环氧树脂和聚烯烃散布域的中间层。 为此,喷涂粉状聚烯烃,以生产厚度在200至1000微米之间的金属基材的聚烯烃护套涂层。 在该方法的第二实施方案中,通过将来自单独源的纯环氧树脂粉末和聚烯烃粉末同时喷涂到基材上形成中间层。 通过这些方法,制备涂覆有复合环氧树脂/聚烯烃保护涂层的金属基材。 该方法的一个特别的优点在于这样一个事实:粉末被施加在普通的喷涂室中,衬底通过喷涂室前进。

    "> Composition d'une peinture polyuréthanne dite
    10.
    发明公开
    Composition d'une peinture polyuréthanne dite "couche barrière" pour réaliser un décapage sélectif et rapide 失效
    作为阻挡层的合适聚氨酯涂料组合物,其允许选择性的和迅速的蚀刻。

    公开(公告)号:EP0511132A1

    公开(公告)日:1992-10-28

    申请号:EP92420133.8

    申请日:1992-04-22

    申请人: MAP AERO Sarl

    摘要: L'invention concerne la composition d'une peinture dite couche barrière qui insérée dans un système multicouche joue le rôle de couche barrière qui à la fois accélère et stoppe à sa surface l'action d'un décapant chimique
    La couche de finition polyuréthanne 4 repose sur la couche barrière 1 qui, elle-même, adhéré à un primaire polyuréthanne ou époxydique anticorrosion 3 (fig.2a)
    Après décapage, la couche barrière 1 demeure et protège la couche primaire (fig.2b).
    Elle est ainsi prête pour recevoir un nouveau revêtement polyuréthanne de finition sans avoir dégradé le traitement anticorrosion.
    Le liant en principal ou secondaire de cette couche est constitué d'acétals ou butyrals polyvinyliques pouvant être réticulés ou préréticulés par un isocyanate, le taux de réticulation entre les hydroxyles de la base et les isocyanates est situé entre 5 et 150 % en mole.Cette peinture trouve application dans de nombreux domaines, et notamment dans les systèmes de peintures extérieures pour Aéronefs.

    摘要翻译: 一个所谓的阻挡涂层涂料其中,于被插入到多层系统中,作为屏障涂层组合物的其中两个加速并在其表面上的化学清洁剂的作用逮捕。 聚氨酯涂饰层4抵靠在阻挡涂层1,其本身附着到聚氨酯或环氧防腐底漆3(图2a)。 清洗后,将阻隔涂层1对保持和保护所述底涂层(图2b)。 由此准备好接收新的聚氨酯涂料精加工而不具有恶化的防腐处理。 在聚乙烯醇缩醛或缩丁醛可被交联或与异氰酸酯在预交联的该涂层besteht主或次粘合剂,所述基座的羟基和异氰酸酯之间的交联度在5到150摩尔%之间。 这种涂料发现特别是在飞机外部涂料系统在许多领域的应用,和爱。