Vorrichtung und Verfahren zum Anfasen eines Werkstücks
    1.
    发明公开
    Vorrichtung und Verfahren zum Anfasen eines Werkstücks 审中-公开
    Vorrichtung und Verfahren zum Anfasen einesWerkstücks

    公开(公告)号:EP2786824A3

    公开(公告)日:2015-08-19

    申请号:EP14154332.2

    申请日:2014-02-07

    IPC分类号: B23F23/00 B23F19/10

    摘要: 1. Vorrichtung (1) zum Anfasen eines verzahnten Werkstücks (2) mit wenigstens einer drehbar gelagerten Werkstückspindel (3) und mit wenigstens einer Bearbeitungseinheit (4) mit mindestens einem Bearbeitungskopf (17) zum Anfasen eines in in Spindel (6) eingespannten Werkstücks (2), wobei die Bearbeitungseinheit (4) mit mindestens einem Bearbeitungskopf (17) ausschließlich Anfasfräser, die ein Bearbeiten des Werkstücks (2) an zwei unterschiedlichen Seiten des Werkstücks (2) zulassen, insbesondere Chamfer-Cut-Fräser (5, 5'), umfasst und dass die Bearbeitungseinheit (4) mit mindestens einem Bearbeitungskopf (17) eine Vorrichtung zum von Anfasfräsern und/oder zum Einmitten von Anfasfräsern relativ zur Lage der Verzahnung auf dem Werkstück (2) umfasst.

    摘要翻译: 一种用于利用至少一个可旋转地安装的工件主轴倒角齿形工件的装置,以及具有至少一个加工单元的至少一个加工单元,所述加工单元具有用于倒角夹在主轴中的工件的至少一个加工头,其中具有至少一个加工头的加工单元仅包括倒角 切割器允许在工件的两个不同侧面上加工工件,特别是倒角切割单元,并且具有至少一个加工头的加工单元包括用于加载倒角刀具和/或用于使倒角刀具相对于位置对中的装置 的工件上的齿。

    WELLE-NABE-VERBINDER ZAHNKUPPLUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EINEN WELLE-NABE-VERBINDER

    公开(公告)号:EP3354917A3

    公开(公告)日:2018-09-12

    申请号:EP17206533.6

    申请日:2017-12-11

    发明人: EICHNER, Harald

    摘要: Es sind im Stand der Technik bereits Zahnkupplungen bekannt, deren Mitnehmerelement aus einer Mitnehmerscheibe und einem Innenzahnkranz zusammengefügt wird. Dies hat den Hintergrund, dass für die Herstellung des Innenzahnkranzes, der eine Verzahnung nach DIN 5480 aufweist, im Stand der Technik ein Abwälzfräsverfahren eingesetzt wird. Allerdings erfordert dieses Vorgehen ein zweifaches Aufspannen der Teile und einen anschließenden Arbeitsschritt zur Verbindung des Innenzahnkranzes mit der Mitnehmerscheibe. Entsprechendes muss beim Gegenstück an der Welle erfolgen.
    Die Erfindung sieht stattdessen vor, eine Kreisbogenverzahnung auszubilden. Dies erlaubt es, die einzelnen Zahnelemente in einer einzelnen Aufspannung sowohl zunächst durch Drehen, dann durch Fräsen zu bearbeiten. Es entfällt eine zusätzliche Aufspannung und gleichzeitig der Arbeitsschritt des Zusammenfügens der Einzelteile. Im Ergebnis wird eine erheblich günstigere Herstellung der Zahn- kupplung ermöglicht.

    WELLE-NABE-VERBINDER ZAHNKUPPLUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EINEN WELLE-NABE-VERBINDER

    公开(公告)号:EP3354917A2

    公开(公告)日:2018-08-01

    申请号:EP17206533.6

    申请日:2017-12-11

    发明人: EICHNER, Harald

    IPC分类号: F16D1/06

    摘要: Es sind im Stand der Technik bereits Zahnkupplungen bekannt, deren Mitnehmerelement aus einer Mitnehmerscheibe und einem Innenzahnkranz zusammengefügt wird. Dies hat den Hintergrund, dass für die Herstellung des Innenzahnkranzes, der eine Verzahnung nach DIN 5480 aufweist, im Stand der Technik ein Abwälzfräsverfahren eingesetzt wird. Allerdings erfordert dieses Vorgehen ein zweifaches Aufspannen der Teile und einen anschließenden Arbeitsschritt zur Verbindung des Innenzahnkranzes mit der Mitnehmerscheibe. Entsprechendes muss beim Gegenstück an der Welle erfolgen.
    Die Erfindung sieht stattdessen vor, eine Kreisbogenverzahnung auszubilden. Dies erlaubt es, die einzelnen Zahnelemente in einer einzelnen Aufspannung sowohl zunächst durch Drehen, dann durch Fräsen zu bearbeiten. Es entfällt eine zusätzliche Aufspannung und gleichzeitig der Arbeitsschritt des Zusammenfügens der Einzelteile. Im Ergebnis wird eine erheblich günstigere Herstellung der Zahn- kupplung ermöglicht.

    Verfahren zur Bearbeitung von Werkstücken zur Herstellung von Verzahnungen durch Verzahnfräsen oder Verzahnstoßen
    4.
    发明公开
    Verfahren zur Bearbeitung von Werkstücken zur Herstellung von Verzahnungen durch Verzahnfräsen oder Verzahnstoßen 审中-公开
    通过齿轮切削或齿轮切削加工用于生产齿的工件的方法

    公开(公告)号:EP2705919A3

    公开(公告)日:2017-10-18

    申请号:EP13003411.9

    申请日:2013-07-05

    IPC分类号: B23F23/04 B23F17/00 B23F19/10

    摘要: Die Erfindung zeigt ein Verfahren zur Bearbeitung von Werkstücken zur Herstellung von Verzahnungen durch Verzahnfräsen oder Verzahnstoßen, wobei die Werkstücke an einer Hauptbearbeitungsstation verzahnt und an einer Beladestation be- bzw. entladen und/oder an einer Nebenbearbeitungsstation nebenbearbeitet, insbesondere angefast und/oder entgratet werden, wobei die Werkstücke hierfür an mindestens zwei Werkstückspindeln aufgenommen und jeweils durch Verschwenken der Werkstückspindeln in eine erste und mindestens eine zweite Schwenkposition gefahren werden, wobei die Verschwenkung der beiden Werkstückspindeln unabhängig voneinander erfolgt.

    摘要翻译: 本发明显示了加工工件用于通过齿轮切削或Verzahnstoßen生产齿的方法,该工件被互锁到一个侧处理站,尤其是倒角和/或去毛刺上处理的装载或卸载和/或下一个的主处理站和装载 其中,所述工件取用于该目的的至少两个工件主轴和分别通过在第一和至少一个第二枢转位置枢转所述工件主轴驱动,这两个工件主轴的转动独立地进行。

    Verfahren zur Verzahnbearbeitung von Werkstücken
    6.
    发明公开
    Verfahren zur Verzahnbearbeitung von Werkstücken 审中-公开
    一种用于Verzahnbearbeitung工件过程

    公开(公告)号:EP2803435A3

    公开(公告)日:2015-10-07

    申请号:EP14159145.3

    申请日:2014-03-12

    IPC分类号: B23F17/00 B23F19/10

    摘要: Bei der Erfindung handelt es sich um ein Verfahren zur Verzahnbearbeitung von Werkstücken auf einer Verzahnmaschine, wobei zum einen die Verzahnmaschine mindestens eine Hauptbearbeitungsstation und mindestens eine Nebenstation mit mindestens zwei Werkstückspindeln aufweist, wobei des Weiteren die beiden Werkstückspindeln abwechselnd in den Arbeitsbereich der Hauptbearbeitungsstation und der Nebenstation verfahren werden, wobei außerdem das Verfahren zur Verzahnbearbeitung von Werkstücken einen Feinverzahnschritt aufweist, bei welchem ein an einer der Werkstückspindeln angeordnetes Werkstück an einer Hauptbearbeitungsstation feinverzahnt wird, und wobei schließlich das Verfahren zur Verzahnbearbeitung von Werkstücken einen Nebenbearbeitungsschritt aufweist, bei welchem ein an einer der Werkstückspindeln angeordnetes Werkstück an einer Nebenstation durch Materialabtrag und/oder eine Materialumformung nebenbearbeitet wird, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils für die Dauer der an der Hauptbearbeitungsstation durchgeführten Feinverzahnung an der Nebenstation keine Nebenbearbeitung erfolgt.

    Verfahren zur Bearbeitung von Werkstücken zur Herstellung von Verzahnungen durch Verzahnfräsen oder Verzahnstoßen
    7.
    发明公开
    Verfahren zur Bearbeitung von Werkstücken zur Herstellung von Verzahnungen durch Verzahnfräsen oder Verzahnstoßen 审中-公开
    一种用于通过齿轮切削或Verzahnstoßen加工工件用于生产牙齿方法

    公开(公告)号:EP2705919A2

    公开(公告)日:2014-03-12

    申请号:EP13003411.9

    申请日:2013-07-05

    IPC分类号: B23F23/04 B23F17/00 B23F19/10

    摘要: Die Erfindung zeigt ein Verfahren zur Bearbeitung von Werkstücken zur Herstellung von Verzahnungen durch Verzahnfräsen oder Verzahnstoßen, wobei die Werkstücke an einer Hauptbearbeitungsstation verzahnt und an einer Beladestation be- bzw. entladen und/oder an einer Nebenbearbeitungsstation nebenbearbeitet, insbesondere angefast und/oder entgratet werden, wobei die Werkstücke hierfür an mindestens zwei Werkstückspindeln aufgenommen und jeweils durch Verschwenken der Werkstückspindeln in eine erste und mindestens eine zweite Schwenkposition gefahren werden, wobei die Verschwenkung der beiden Werkstückspindeln unabhängig voneinander erfolgt.

    摘要翻译: 加载在主处理站(40)由两个工件主轴(12,15)在装载站将工件该方法涉及互锁的工件(11,14),和。 工件被倒角和/或在二次加工站,其中所述工件是沿通过枢转主轴的运动的第一和第二枢转位置移动去毛刺。 心轴中的一个的枢转运动是独立于其它工件心轴,其中,所述工件的装载,卸载和处理在分开的台之间进行的枢转运动的。 因此,主处理站独立claimsoft包括用于铣削或开槽机。

    Verfahren zur Verzahnbearbeitung von Werkstücken
    10.
    发明公开
    Verfahren zur Verzahnbearbeitung von Werkstücken 审中-公开
    一种用于Verzahnbearbeitung工件过程

    公开(公告)号:EP2803435A2

    公开(公告)日:2014-11-19

    申请号:EP14159145.3

    申请日:2014-03-12

    IPC分类号: B23F17/00 B23F19/10

    摘要: Bei der Erfindung handelt es sich um ein Verfahren zur Verzahnbearbeitung von Werkstücken auf einer Verzahnmaschine, wobei zum einen die Verzahnmaschine mindestens eine Hauptbearbeitungsstation und mindestens eine Nebenstation mit mindestens zwei Werkstückspindeln aufweist, wobei des Weiteren die beiden Werkstückspindeln abwechselnd in den Arbeitsbereich der Hauptbearbeitungsstation und der Nebenstation verfahren werden, wobei außerdem das Verfahren zur Verzahnbearbeitung von Werkstücken einen Feinverzahnschritt aufweist, bei welchem ein an einer der Werkstückspindeln angeordnetes Werkstück an einer Hauptbearbeitungsstation feinverzahnt wird, und wobei schließlich das Verfahren zur Verzahnbearbeitung von Werkstücken einen Nebenbearbeitungsschritt aufweist, bei welchem ein an einer der Werkstückspindeln angeordnetes Werkstück an einer Nebenstation durch Materialabtrag und/oder eine Materialumformung nebenbearbeitet wird, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils für die Dauer der an der Hauptbearbeitungsstation durchgeführten Feinverzahnung an der Nebenstation keine Nebenbearbeitung erfolgt.

    摘要翻译: 在本发明是一种齿轮加工机床上为工件Verzahnbearbeitung的方法,其特征在于,首先,具有至少一个主处理站和具有至少两个工件主轴的至少一个从站的切齿机,其特征在于,此外在两个工件主轴交替在主处理站的工作区和该从属站 移动,进一步地,其中具有Feinverzahnschritt,其中布置在所述工件主轴的一个工件的用于Verzahnbearbeitung方法工件间距精细的主处理站上,并且其中最后具有二次加工步骤的工件为Verzahnbearbeitung的方法,其中,在所述工件主轴的一个 布置下一工件通过去除材料和/或材料的变形在一个从属站进行处理,其特征在于,在每种情况下为的持续时间 在变电站上的主处理站细齿不进行侧处理。