Abstract:
One mode of the invention relates to a producing device for chopped fiber bundles comprising: cutting means including a cutting blade for cutting long fiber bundles, guide means for restricting the travel direction of the fiber bundles to be supplied to the cutting means, and widening means provided between the cutting means and the guide means and for widening the fiber bundles; and a producing method for chopped fiber bundles comprising: widening fiber bundles by widening means provided between a cutting means and guide means while restricting the travel direction of the long fiber bundles to be supplied to the cutting means by the guide means, and obtaining chopped fiber bundles by cutting the fiber bundles with the cutting means including a cutting blade.
Abstract:
Eine Futtermischwagenklinge (1) für ein Misch- und Schneidwerkzeug (12) eines Futtermischwagens weist einen Grundkörper (2) und mehrere Schneiden (5) auf. Der Grundkörper (2) weist eine Durchbrechung (6) für ein Befestigungsmittel (16) zur Befestigung der Futtermischwagenklinge (1) an dem Misch- und Schneidwerkzeug (12) des Futtermischwagens auf. Weiterhin ist ein als Verzahnung (7) ausgebildetes Verdrehsicherungselement (8) vorgesehen, welches benachbart zu der Durchbrechung (6) angeordnet ist und aus einer der Oberflächen (3, 4) der Futtermischwagenklinge (1) herausragt.
Abstract:
Die Erfindung betrifft ein Rundmesser (10) zum Ausführen einer Schnittbahn, mit einem Messerkörper (12), dessen Außenumfang einen Zahnkranz (14) aufweist, bei dem alternierend Zähne (16) und Zahnzwischenräume (18) aufeinander folgen. Die Zahnzwischenräume (18) zum Messerkörper (14) sind jeweils durch einen Zahngrund (20) begrenzt, wobei jeweils Zähne (16) und Zahngründe (20) als Schneidkanten ausgebildet sind. Der Messerkörper (12) ist aus wenigstens zwei Teilmessern (40, 50) gebildet, wobei eine Trennung der wenigstens zwei Teilmesser (40, 50) quer zur Drehachse (L) des Messerkörpers (12) vorgesehen ist.
Abstract:
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Einsatz eines Messers (1) für eine Lebensmittelaufschneidevorrichtung (3), wobei das Messer (1) einen Funktransponder (11) aufweist, der in Antwort auf ein Abfragefunksignal einen Antwortdatensatz in einem Antwortfunksignal versendet. Weiterhin wird ein Konfigurationssignal mit einem Statusdatensatz versendet. Das Konfigurationssignal wird durch den Funktransponder (11) empfangen und der Statusdatensatz wird im Funktransponder (11) gespeichert. Die vorliegende Erfindung bezieht sich weiterhin auf ein Messer zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten in einer Lebensmittelaufschneidevorrichtung (3), wobei das Messer (1) insbesondere ein Kreismesser oder Sichelmesser ist, und wobei das Messer (1) einen Funktransponder (11) umfasst, der in einer Vertiefung (10) in dem Messer (1) eingebettet ist. Im inneren Bereich der Vertiefung (10) ist eine Aufnahme (12) vorgesehen, wobei der Funktransponder (11) wenigstens teilweise in der Aufnahme (12) angeordnet ist, und wobei die Vertiefung (10) in dem an ihre Öffnung grenzenden Bereich einen größeren Querschnitt aufweist als die Aufnahme (12).
Abstract:
The invention relates to a blade (1) for cutting a reinforcing strip, wherein the cutting portion of the blade comprises one or more slots (10) arranged at given intervals such that, as the volume of rubber separating two reinforcing wires is being cut, bridges of rubber are left in place between the front and rear edges of the plies. The invention also relates to a method for producing a reinforcing ply.