Verdrehsichere Futtermischwagenklinge
    7.
    发明公开
    Verdrehsichere Futtermischwagenklinge 有权
    非扭转饲料搅拌机刀片

    公开(公告)号:EP2636303A3

    公开(公告)日:2015-12-02

    申请号:EP13157750.4

    申请日:2013-03-05

    Inventor: Stein, Joachim

    Abstract: Eine Futtermischwagenklinge (1) für ein Misch- und Schneidwerkzeug (12) eines Futtermischwagens weist einen Grundkörper (2) und mehrere Schneiden (5) auf. Der Grundkörper (2) weist eine Durchbrechung (6) für ein Befestigungsmittel (16) zur Befestigung der Futtermischwagenklinge (1) an dem Misch- und Schneidwerkzeug (12) des Futtermischwagens auf. Weiterhin ist ein als Verzahnung (7) ausgebildetes Verdrehsicherungselement (8) vorgesehen, welches benachbart zu der Durchbrechung (6) angeordnet ist und aus einer der Oberflächen (3, 4) der Futtermischwagenklinge (1) herausragt.

    Abstract translation: 一种用于饲料搅拌车的混合和切割工具(12)的饲料搅拌机叶片(1)具有主体(2)和多个切割边缘(5)。 基体(2)具有用于紧固装置(16)的开口(6),用于将饲料混合器叶片(1)紧固到饲料搅拌车的混合和切割工具(12)。 此外,由于形成了Verdrehsicherung元件(8)的齿部(7),其与开口(6)相邻并且从进料混合器叶片(1)的表面(3,4)中的一个突出。

    Rundmesser
    8.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2894015A1

    公开(公告)日:2015-07-15

    申请号:EP14197420.4

    申请日:2014-12-11

    Inventor: Hörl, Bernhard

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Rundmesser (10) zum Ausführen einer Schnittbahn, mit einem Messerkörper (12), dessen Außenumfang einen Zahnkranz (14) aufweist, bei dem alternierend Zähne (16) und Zahnzwischenräume (18) aufeinander folgen. Die Zahnzwischenräume (18) zum Messerkörper (14) sind jeweils durch einen Zahngrund (20) begrenzt, wobei jeweils Zähne (16) und Zahngründe (20) als Schneidkanten ausgebildet sind. Der Messerkörper (12) ist aus wenigstens zwei Teilmessern (40, 50) gebildet, wobei eine Trennung der wenigstens zwei Teilmesser (40, 50) quer zur Drehachse (L) des Messerkörpers (12) vorgesehen ist.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于与刀体(12)的外周上的环形齿轮(14),其中所述交替的齿(16)和齿隙(18)是连续进行的切割路径中的圆形刀片(10)。 由相应的齿根(20)的齿间空间(18)连接到叶片主体(14),所述相应的齿(16)和齿根(20)被作为切削刃形成。 所述叶片主体(12)由至少两个部分的叶片(40,50)形成的,由此提供至少两个局部刃(40,50)横向于所述叶片主体(12)的旋转轴线(L)的分离。

    Lebensmittelaufschneidemesser mit einem Funktransponder
    9.
    发明公开
    Lebensmittelaufschneidemesser mit einem Funktransponder 审中-公开
    一种食品切割器与无线电发射机应答器

    公开(公告)号:EP2796251A2

    公开(公告)日:2014-10-29

    申请号:EP14165850.0

    申请日:2014-04-24

    Inventor: Weber, Günther

    Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Einsatz eines Messers (1) für eine Lebensmittelaufschneidevorrichtung (3), wobei das Messer (1) einen Funktransponder (11) aufweist, der in Antwort auf ein Abfragefunksignal einen Antwortdatensatz in einem Antwortfunksignal versendet. Weiterhin wird ein Konfigurationssignal mit einem Statusdatensatz versendet. Das Konfigurationssignal wird durch den Funktransponder (11) empfangen und der Statusdatensatz wird im Funktransponder (11) gespeichert. Die vorliegende Erfindung bezieht sich weiterhin auf ein Messer zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten in einer Lebensmittelaufschneidevorrichtung (3), wobei das Messer (1) insbesondere ein Kreismesser oder Sichelmesser ist, und wobei das Messer (1) einen Funktransponder (11) umfasst, der in einer Vertiefung (10) in dem Messer (1) eingebettet ist. Im inneren Bereich der Vertiefung (10) ist eine Aufnahme (12) vorgesehen, wobei der Funktransponder (11) wenigstens teilweise in der Aufnahme (12) angeordnet ist, und wobei die Vertiefung (10) in dem an ihre Öffnung grenzenden Bereich einen größeren Querschnitt aufweist als die Aufnahme (12).

    Abstract translation: 本发明涉及一种方法,用于为食物支撑切割装置(3),其中,所述刀(1)具有一个无线电发射机应答器(11)响应于询问无线电发送信号的响应数据中的响应无线电信号设定中使用的刀(1)的。 此外,配置信号与状态记录发送。 配置信号由无线电应答器(11)和所述状态数据组被存储在无线电转发(11)接收。 本发明还涉及一种刀切片食品产品中的食物支撑切割装置(3),其中,所述刀(1)是在特定的圆形刀或镰刀状刀片,并且所述刀(1)包括在一个无线电发射机应答器(11) 凹部(10)在叶片(1)被嵌入。 在所述凹部(10)的内部区域具有容器(12)设置,其中,所述无线电发射机应答器(11)在所述容器(12)至少部分设置在,并且其中在相邻的其开口区域大的横截面的凹部(10) 具有作为所述容器(12)。

Patent Agency Ranking