Printing press with perfecting station
    1.
    发明公开
    Printing press with perfecting station 有权
    具有完善站的印刷机

    公开(公告)号:EP1151861A3

    公开(公告)日:2001-12-12

    申请号:EP01650052.2

    申请日:2001-05-04

    摘要: A printing press (10) including a frame (22) and a central impression drum (20) rotatably supported on the frame. A plurality of first side printing stations (24) is circumferentially spaced about the central impression drum and in communication therewith. Each of the plurality of printing first side printing stations is adapted to print an image on a first side of a substrate (11). A perfecting printing station (36) is disposed at a position about the central impression drum. The perfecting printing station includes a multi-purpose drum (38) having a substrate retainer (44) for securing the substrate thereto. The multi-purpose drum forms an impression cylinder and is in communication with an image transfer cylinder (40) for imparting an image on a second side of the substrate. An ink fixing unit (70) is disposed between the first side printing stations and the perfecting station. The ink fixing unit fixes the image on the first side of the substrate prior to the image being imparted on the second side of the substrate by the perfecting station.

    摘要翻译: 印刷机(10)包括框架(22)和可旋转地支撑在框架上的中心压印鼓(20)。 多个第一侧面印刷台(24)围绕中心压印鼓周向间隔开并与其连通。 多个印刷第一面印刷站中的每一个都适于在衬底(11)的第一面上印刷图像。 完善的印刷台(36)设置在中心印模鼓周围的位置处。 完善的印刷工位包括一个具有用于将基片固定在其上的基片保持器(44)的多用途鼓(38)。 多用途鼓形成压印滚筒并且与图像转印滚筒(40)连通以在基底的第二侧上施加图像。 墨水定影单元(70)设置在第一侧面打印站和完美站之间。 油墨定影单元在图像通过双面印刷机被施加在基板的第二面上之前将图像固定在基板的第一面上。

    Printing press with perfecting station
    2.
    发明公开
    Printing press with perfecting station 有权
    Druckmaschine mit einem Widerdruckwerk

    公开(公告)号:EP1151861A2

    公开(公告)日:2001-11-07

    申请号:EP01650052.2

    申请日:2001-05-04

    摘要: A printing press (10) including a frame (22) and a central impression drum (20) rotatably supported on the frame. A plurality of first side printing stations (24) is circumferentially spaced about the central impression drum and in communication therewith. Each of the plurality of printing first side printing stations is adapted to print an image on a first side of a substrate (11). A perfecting printing station (36) is disposed at a position about the central impression drum. The perfecting printing station includes a multi-purpose drum (38) having a substrate retainer (44) for securing the substrate thereto. The multi-purpose drum forms an impression cylinder and is in communication with an image transfer cylinder (40) for imparting an image on a second side of the substrate. An ink fixing unit (70) is disposed between the first side printing stations and the perfecting station. The ink fixing unit fixes the image on the first side of the substrate prior to the image being imparted on the second side of the substrate by the perfecting station.

    摘要翻译: 一种包括框架(22)和可旋转地支撑在框架上的中央印版滚筒(20)的印刷机(10)。 多个第一侧面印刷台(24)围绕中央印版滚筒周向隔开并与之连通。 多个打印第一侧打印站中的每一个适于在基板(11)的第一侧上打印图像。 完美的印刷站(36)设置在围绕中央印版滚筒的位置。 完善的印刷站包括具有用于固定基板的基板保持器(44)的多功能滚筒(38)​​。 多功能鼓形成压印滚筒并与图像传送滚筒(40)连通,用于在基板的第二侧上施加图像。 油墨定影单元(70)设置在第一侧面印刷台和精加工台之间。 油墨定影单元在通过精加工站在图像被施加到基板的第二侧之前将图像固定在基板的第一侧上。