摘要:
Bei einer Gummituchspannvorrichtung für Offset- Druckmaschinen, bei der an den in eine Zylindergrube (3) einlaufenden Enden (4 bzw. 5) des Gummituchs Verdickungen (6) vorgesehen sind, die jeweils eine zur Oberseite des Gummituchs (1) hin gerichtete Auflagestufe (7) bilden und mittels einer hiermit in Eingriff bringbaren, durch Spannschrauben (9) betätigbaren Spannleiste (8) in Spannrichtung beaufschlagbar sind, wird dadurch, daß zwei voneinander getrennte, mit jeweils einer zugeordneten Verdikkung (6) des Gummituchs (1) zusammenwirkende, parallele Spannleisten (8) vorgesehen sind, die durch jeweils zugeordnete Spannschrauben (9) unabhängig voneinander betätigbar sind, eine hohe Funktionssicherheit und eine voneinander unabhängige Spannbarkeit der beiden Enden (4 bzw. 5) des Gummituchs (1) erreicht sowie ein einfacher Aufbau und eine vergleichsweise einfache Wartungs- und Reinigungsmöglichkeit aewährleistet.
摘要:
Afin d'appliquer aux bords latéraux de chaque plaque d'impression taille-douce montée sur un cylindre porte-plaques ou sur une virole (1), des efforts axiaux opposés, le cylindre est muni à ses deux côtés latéraux et pour chaque bord latéral de chaque plaque d'impression, d'un secteur annulaire (5, 6, 7). Ces secteurs ont le même diamètre extérieur que le cylindre et sont munis de vis (23) pour y attacher les bords latéraux de chaque plaque d'impression (2, 3, 4), de vis (16) pour être montés aux côtés latéraux du cylindre d'une manière déplaçable axialement et d'autres vis (25) vissées dans les secteurs (5, 6, 7) et qui viennent buter contre le cylindre. Avec ces vis (25), grâce à la pression qu'elles exercent contre le cylindre, on peut positionner et tendre axialement chaque plaque d'impression. En outre, il est prévu des ressorts à boudin (19) qui appliquent des forces de poussée tendant à éloigner axialement lesdits secteurs annulaires (5, 6, 7) du cylindre et donc à appliquer des efforts de tension d'une manière permanente aux bords latéraux de chaque plaque d'impression. Dans le cas d'une seule plaque d'impression, ledit secteur est fermé et forme un anneau.
摘要:
The invention relates to a method for adapting at least one print image and/or of at least one cylinder dressing to a printing material change in a printing machine, in which at least two cylinder dressings (08) are in each case arranged on different plate cylinders (07), a tensile stress (FZ) being established in the respective cylinder dressings (08). The respective tensile stress (FZ) is passed subsequently into the respective cylinder dressing (08), which is arranged on a second plate cylinder (07), relative to the clamping element (20), which is adjusted at a position on a first plate cylinder (07). The adaptation to the printing material change is carried out during the rotation of the second plate cylinder (07) in the circumferential direction (B) thereof in addition to the displacement of the relevant clamping element (20) with a drive of the second plate cylinder (07) by means of a controlled and/or regulated rotational movement of said plate cylinder (07), wherein a profile of an angular position of the second plate cylinder (07) relative to an angular position of a cylinder (04; 06) guiding printing material is controlled or regulated.
摘要:
A printer drum (10) includes a leading edge (32) assembly for holding a first end of a substrate, and a trailing edge assembly (34) for holding a second end of the substrate. The leading edge assembly includes a first plurality of interconnected disks (12a), and the trailing edge assembly includes a second plurality of interconnected disks (12b). The disks of the two assemblies are interleaved such that the disks of the trailing edge assembly are rotatable relative to the disks of the leading edge assembly about the axis of rotation of the drum. A balancing disk is interleaved with the disks. A leading edge clamp (20) interconnects the first plurality of disks, and a trailing edge clamp (22) interconnects the second plurality of disks. A plurality of registration pins (100) of the leading edge clamp selectively engage a substrate held by the clamp.
摘要:
Eine Einrichtung zur Befestigung einer dünnen, flexiblen Druckplatte am Plattenzylinder einer Druckmaschine umfaßt zwei im Plattenzylinder angeordnete, sich parallel zur Achse des Plattenzylinders und schräg zu dessen Mantelfläche verlaufende Schlitze zur Aufnahme je eines Endes der Platte. Um die Herstellung dieser sehr schmale Schlitze aufweisenden Einrichtung zu vereinfachen, ist in den Plattenzylinder eine breitere Nut eingebracht. In der Nut ist ein Einsatzkörper angeordnet, der aus einem an den Seitenwänden der Nut anliegenden Führungsstück und einer Trennwand besteht, deren Seitenflächen zusammen mit den oberen Bereichen der Seitenwände der Nut die beiden Schlitze bilden.