摘要:
A writing instrument 1 includes: a writing instrument body and an ink cartridge 6 connected to a rear end side of the writing instrument body. The ink cartridge 6 includes a bottomed cylindrical container 7 with an opened front end and a plug 8 fitted into an inner circumferential surface of an opening 72 of the container 7. The writing instrument body includes a projection 53 that opens the ink cartridge 6 when inserted into the opening 72 to press the plug 8 rearward and an air tight connecting portion 52, formed separately from the projection 53, that surrounds the projection 53. The opening 72 is divided into a plurality of openings by air tight fitting the opening 72 in the air tight connecting portion 52. Thus, a plurality of longitudinal channels are formed on an outer periphery of the projection 53. At least one of the plurality of channels serves as an ink channel and at least one of the other channels serves as an air intake path.
摘要:
Beschrieben wird ein Gerät zum Schreiben, Markieren und/oder Malen mit einem flüssigen Medium, in der Praxis Ventilmarker genannt. Das Gerät weist ein Aufnahmegehäuse (10) mit einem Aufnahmeraum (11) für das Medium auf. Der Aufnahmeraum (11) ist durch eine Zwischenwand (20) in einem Vorratsraum (11v) und einen Arbeitsraum (11a) unterteilt. Die Zwischenwand (20) weist ein Durchgangsloch (21) auf. In dem Vorratsraum (11v) ist ein Verschluss- und/oder Mischkörper (22) angeordnet, der mit einem im Bereich des Durchgangslochs (21) ausgebildeten Sitz (23) zusammenwirkt. In dem Arbeitsraum (11a) ist eine Ventileinrichtung (30) angeordnet. Das Gerät weist eine Schreibspitze (40) auf, die durch die Ventileinrichtung (30) mit dem Arbeitsraum (11a) verbunden ist. Um sicherzustellen, dass vor der Erstinbetriebnahme die Tinte im Vorratsraum (11v) verbleibt, ist vorgesehen, dass im Bereich des in der Zwischenwand (20) ausgebildeten Durchgangslochs (21) ein Verschlusselement (20fh) stoff- und/oder formschlüssig fixiert angeordnet ist, das durch den vom Ventilsitz (30s) entfernten Ende des Stössels (33) durch Verschieben des Stössels (33) vor dem ersten Gebrauch des Gerätes wegbewegbar und/oder zerstörbar ist.
摘要:
A marking instrument having a fluid reservoir (1) and an application tip. A valve (7, 12, 18) controls flow of fluid from the reservoir (1) to the tip. A transfer chamber (21) is located between the reservoir and tip and is associated with the reservoir housing (1) in said manner as to be reduceable in volume.
摘要:
Ein Schreibflüssigkeitsbehälter mit einer Seitenwand (1), mit einer eine Austrittsöffnung aufweisenden, vorderen Stirnwand (2) sowie mit einer der Stirnwand (2) gegenüberliegenden Zwischenwand (7), die zumindest in einem Teilbereich aus einer Membran besteht, die für Luft durchlässig, für Schreibflüssigkeit jedoch undurchlässig ist und hinter der ein als Druckausgleichskammer (10) dienender Raum ausgebildet ist, hat im Bereich der Stirnwand (2) Durchtrittsöffnung (5), die von einer für Luft durchlässigen, für Flussigkeit undurchlässigen Membran (6) abgedeckt sind.
摘要:
Provided is a writing instrument, having high cartridge replaceability and excellent convenience, that is capable of suppressing inappropriate ink leakage that easily occurs when a used cartridge container is pulled out even when the writing instrument uses a replacement ink cartridge with a plug to be press opened. A writing instrument includes: a replacement ink cartridge including a bottomed cylindrical container that has an opened front end and a closed rear end and a plug fitted into an inner circumferential surface of an opening of the container; and a projection inserted into the opening of the container to press the plug rearward, thereby opening the plug of the ink cartridge, wherein the projection and the plug are fitted when the plug is press opened, and when the cartridge is replaced, the fitting between the projection and the plug is released and the plug is locked again in the opening of the container.
摘要:
A writing instrument 1 includes: a writing instrument body and an ink cartridge 6 connected to a rear end side of the writing instrument body. The ink cartridge 6 includes a bottomed cylindrical container 7 with an opened front end and a plug 8 fitted into an inner circumferential surface of an opening 72 of the container 7. The writing instrument body includes a projection 53 that opens the ink cartridge 6 when inserted into the opening 72 to press the plug 8 rearward and an air tight connecting portion 52, formed separately from the projection 53, that surrounds the projection 53. The opening 72 is divided into a plurality of openings by air tight fitting the opening 72 in the air tight connecting portion 52. Thus, a plurality of longitudinal channels are formed on an outer periphery of the projection 53. At least one of the plurality of channels serves as an ink channel and at least one of the other channels serves as an air intake path.
摘要:
The invention relates to a fluid application device comprising a container for housing a free fluid and a fluid delivery device. According to the invention, the container is sealed by a valve comprising a self-healing material, and the fluid application device comprises: tubular means for piercing the valve and simultaneously connecting the fluid in the container with the fluid delivery device; and means for moving the valve towards the tubular piercing means, as a result of which the tubular piercing means release the fluid from the container towards the fluid delivery device.