摘要:
Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zum Bearbeiten eines Hausgerätebauteils (10) aus einem Glas- oder Keramikmaterial. Um ein vielseitig verwendbares, kostengünstiges Verfahren der gattungsgemäßen Art zum Herstellen einer Markierung und/oder zum Aufbringen einer wärmedämmenden Beschichtung in einem präzise definierten Teilbereich (12) bereitzustellen, wird vorgeschlagen, dass das Glas- oder Keramikmaterial in wenigstens einem Teilbereich (12) des Hausgerätebauteils (10) aufgeschäumt wird.
摘要:
An arrangement for shaping and marking a target (S), comprises a processing apparatus (4) which is adapted to mechanically shape the target (S); a marking unit which is adapted to non-mechanically provide markings on the target (S) in a marking area adjacent to the processing apparatus (4); and a supporting unit (3) which supports the marking unit. The supporting unit (3) is slidable between a first position (A) in which the marking unit is aligned with the marking area, for effecting a high-precision marking operation, and a second position (B) in which the marking and supporting units (3) are spaced from the marking area and the processing apparatus (4), to provide immediate and complete access to the marking unit and processing apparatus (4) for maintenance or the like.
摘要:
Verfahren zum Markieren eines Behältnisses aus transparentem Kunststoff als Libelle für eine Wasserwaage, indem eine oder mehrere Markierungen (14) durch Energieeinstrahlung mittels elektromagnetischer Wellen, insbesondere mittels Laserstrahlung (8,12), an, auf und/oder in der Wandung (1) des Behältnisses für eine darin schwimmende Libellen-Gasblase erzeugt werden, wobei der Kunststoff zumindest bereichsweise mit Pigmenten (24) versehen ist, wobei die Länge (λ) der elektromagnetischen Wellen und/oder die Materialparameter beziehungsweise Werkstoffeigenschaften der Pigmente (24) und/oder des Kunststoffes derart gewählt werden, daß die Fähigkeit zur Absorption der durch die elektromagnetischen Wellen eingetragenen Energie beim Kunststoff ein Minimum (27) und bei den Pigmenten (24) ein Maximum (28) beträgt.
摘要:
A method of producing a marking on diamond, pearl, precious or semi-precious stone. For producing the marking, the region on the surface to be marked is irradiated with an ArF excimer laser whose output beam is passed through a mask which defines the marking. Identification or security marks may be created. The same process can be used to produce strong and durable extrusion dies having irregular cross sections, and cross sections which vary with depth through the die material.
摘要:
A method and apparatus are described for providing a body of material (14) with sub-surface mark in the form of an area of increased opacity to electromagnetic radiation. The method comprises directing at a surface of the body (14) a high energy density beam (12, 26) to which the material (14) is transparent and bringing the beam (12, 26) to a focus at a location spaced from the surface and within the body (14) so as to cause localised ionisation of the material (14). In a prefered embodiment the apparatus includes a laser (10) as a high energy density beam source and provides means (36, 38) to move the focus of the beam (12, 26) relative to the body (14) so as to enable the mark to be of a predetermined shape.
摘要:
L'invention concerne un dispositif de marquage thermique de la surface d'une bande en laine minérale contenant un liant, constitué par un cylindre monté en rotation dans un châssis mobile en hauteur, le cylindre portant sur sa périphérie au moins un élément de marquage, de préférence chauffé électriquement, élément de marquage (4) portant une plaque d'impression (7) dont les caractères (18), en forme de lettres, chiffres, signes, d'images etc..., font de préférence saillie d'au moins 5 mm au-dessus de la surface de la plaque d'impression (7), l'enveloppe des caractères étant au moins approximativement confondue avec celle d'un cylindre droit dont l'axe coïnciderait avec l'axe du cylindre (1).
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Kennzeichnung von industriellen Erzeugnissen oder Einzelteilen davon durch eingebrannte alphanumerische Zeichen und/oder Firmenzeichen. Um eine maschinenlesbare informationsgleich Zusatzcodierung platzsparend und rationell anbringen zu können, wird diese Zusatzcodierung zeichenintegriert in der Weise angebracht, daß entlang des Linienzuges eines jeden Zeichens an mehreren bestimmten, zeichenindividuell verteilt angeordneten Stellen deutlich tiefere, für sich maschinell detektierbare Einbrennstellen angeordnet sind. Die tieferen Einbrennstellen können als Sackloch beispielsweise bei Gußwerkstücken oder als Durchgangsloch beispielsweise bei Blechbauteilen ausgebildet sein. die Zusatzcodierung ist im selben Arbeitsgang wie die Basiskennzeichnung ohne spürbaren Zeitverlust und ohne Platzbedarf anbringbar.