摘要:
Es wird ein Rad für Schienenfahrzeuge mit einer an einer Radachse fixierbaren Radkörperanordnung (10, 20) vorgeschlagen, die am Radumfang koaxial von einem Radreifen (12) umgriffen wird, der zum Abrollen auf Schienen ausgebildet ist. Dabei sind Mittel zur Verhinderung einer axialen Verschiebung des Radreifens (12) auf der Radkörperanordnung (10, 20) vorgesehen. Zur Verhinderung einer axial nach außen gerichteten Bewegung des Radreifens bzw. von dessen Bruchstücken im Falle eines Bruchs weisen dieser und die Radkörperanordnung (10, 20) ringartig umlaufende Bereiche (24, 25, 27) auf, die in axialer Richtung ineinandergreifen. Dadurch bleiben auch im Falle eines Brechens des Radreifens (12) Notlaufeigenschaften des Rads erhalten, und ein Entgleisen des Schienenfahrzeugs wird sicher verhindert.
摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf ein Scheibenrad, insbesondere für Schienenfahrzeuge aus einer Metall/Kunststoff-Verbundkonstruktion. Um eine einfache Herstellung bei gleichzeitig guter Krafteinleitung zu ermöglichen, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, die zwischen Nabe (2) und Laufkranz (3) befindliche Kunststoffstruktur aus zwei Halbschalen (5) gleicher Konstruktion aufzubauen, die sektormäßig durch speichenartige Verstärkungsstege (10) unterteilt sind. Die Verstärkungsstege (10) weisen jeweils einen Längsschlitz (11) auf, in die Stegplatten (13) eingesetzt sind, die beide Halbschalen (5) miteinander verbinden. In die Hohlräume der Halbschalen (5) wird zweckmäßigerweise noch ein Kunststoffschaumblock (14) eingesetzt. Sämtliche Verbindungen zwischen Kunststoffstruktur und Nabe (2) bzw. Laufkranz (3) sind Klebeverbindungen.
摘要:
The guidance unit is embodied with a guide roller (1), of the type comprising flanges, for the guidance of a land vehicle and a guide rail (16) with an upper crown (18) on which the guide roller rolls, characterised in that the guide roller (1) comprises a central roller (6), with two rims or lateral side pieces (7) and (8), to both sides, each mounted to rotate freely on the same shaft, each of the three elements of the guide roller (1) being free to rotate around the rotating and guiding axis, independently of the other elements and the rolling crown (18) of the guide rail (2) is laterally defined by two rounded longitudinal edges (21) and (22). The invention is of interest to producers of vehicles independently guided by means of a guide roller running on a rail.
摘要:
Um bei einem Schienenrad, bei dem die die Radnabe (4) mit dem Radreifen biegesteif verbindende Radscheibe in Faserverbund-Bauweise aus zwei äußeren Faserverbund-Deckschichten und einem zwischen diesen schubübertragend angeordneten, spezifisch leichten Innenkern aufgebaut ist, eine kostengünstige, großseriengerechte Fertigung bei zugleich hoher konstruktiver Festigkeit der Radscheibe zu erzielen, ist der Innenkern erfindungsgemäß aus ringsegmentförmigen, schaumstoffgefüllten Faserverbund-Hohlkassetten (22) zusammengesetzt, die jeweils aus radial zwischen Radnabe und Radreifen verlaufenden, senkrecht zu den Deckschichten angeordneten Profilstegen (28) mit einer sich kreuzenden, zur Profil-Längsrichtung schräg geneigten Faserorientierung, sowie an den Steg-Längsrändern mit durchlaufender Faserstruktur einstückig angeformten, jeweils mit der Innenseite der Deckschichten flächig verklebten Profil-Seitenwänden (30) und sich einstückig an die Stegenden anschließenden, den äußeren bzw. inneren Randabschluß der Hohlkassetten bildenden Steg-Verlängerungen (32, 34) bestehen.
摘要:
The invention concerns a railway vehicle wheel with elastic rubber suspension designed in particular, but not exclusively, for low railway vehicles. In said railway vehicle, the wheel tyre (2) is connected to the wheel rim (3) via a rubber lining consisting of two flat rings (11, 12) substantially vertical relative to the wheel shaft. The rings (11, 12) are highly preloaded axially between an inner circumferential median rib (5) of the wheel tyre and two outer flanges (6, 8) of the rim (3). At least one of the flanges (8) is supported on the rim (3) by an adjusted seat (9) in a conical tight fit. The adjusted seat (9) is configured such that the cone of the flange (8) when free of tension has a tapering smaller than that of the cone of the rim (3) and when compressed, presses its entire surface on the cone of the rim (3) with a compressive surface as uniform as possible over the entire width of the adjusted seat (9). The flange (8) is thus securely maintained. Additional threaded screws (10) are therefor not necessary in the zone of the rings (11, 12) of the rubber lining, such that the space found between the rib (5) and the flanges (6, 8) can be exclusively used for the rubber lining.
摘要:
The invention relates to a rubber-sprung rail wheel comprising a tyre (1) provided with a peripheral connecting piece (3) on the inner side (2) thereof, a wheel rim (4) provided with two limbs (6, 7) on the outer side (5) thereof, and two rubber rings (8, 9) that are arranged between the tyre (1) and the wheel rim (4), on both sides of the connecting piece (3), and are laterally defined by the limbs (6, 7). A first gap (12) is formed between the inner side (2) of the tyre (1) and the front edges (10, 11) of the limbs (6, 7) and the rubber rings (8, 9), and a second gap (12) is formed between the outer side (5) of the wheel rim (4) and the front edges (13, 14) of the connecting piece (3) and the rubber rings (8, 9). The connecting piece (3) and the limbs (6, 7) are embodied in such a way that the rubber rings (8, 9) are inclined in relation to the central plane of the connecting piece (3). According to the invention, the rubber rings respectively have a conical region on the inner (14) and outer diameters (11) thereof, and a region having a constant wall thickness between the open regions.
摘要:
The invention relates to a resilient, multi-component wheel for rail vehicles, comprising a rim (2) and hub (11) as well as an elastic element (6, 8) removably inserted between said rim and hub. Said elastic element (6, 8) is configured as a concentric, separate part consisting of a central disk (7), two larger outer disks (5, 9) and two elastomer rings (6, 8) positioned between said disks. Said elastomer rings (6, 8) are made of a plastic material or rubber, can have different shapes depending on the desired type of compressive stress or shear stress and are connected to the disks (5, 9) in a non-positive manner.
摘要:
Um bei einem Schienenrad, bei dem die die Radnabe (4) mit dem Radreifen biegesteif verbindende Radscheibe in Faserverbund-Bauweise aus zwei äußeren Faserverbund-Deckschichten und einem zwischen diesen schubübertragend angeordneten, spezifisch leichten Innenkern aufgebaut ist, eine kostengünstige, großseriengerechte Fertigung bei zugleich hoher konstruktiver Festigkeit der Radscheibe zu erzielen, ist der Innenkern erfindungsgemäß aus ringsegmentförmigen, schaumstoffgefüllten Faserverbund-Hohlkassetten (22) zusammengesetzt, die jeweils aus radial zwischen Radnabe und Radreifen verlaufenden, senkrecht zu den Deckschichten angeordneten Profilstegen (28) mit einer sich kreuzenden, zur Profil-Längsrichtung schräg geneigten Faserorientierung, sowie an den Steg-Längsrändern mit durchlaufender Faserstruktur einstückig angeformten, jeweils mit der Innenseite der Deckschichten flächig verklebten Profil-Seitenwänden (30) und sich einstückig an die Stegenden anschließenden, den äußeren bzw. inneren Randabschluß der Hohlkassetten bildenden Steg-Verlängerungen (32, 34) bestehen.
摘要:
The invention concerns a railway vehicle wheel with elastic rubber suspension designed in particular, but not exclusively, for low railway vehicles. In said railway vehicle, the wheel tyre (2) is connected to the wheel rim (3) via a rubber lining consisting of two flat rings (11, 12) substantially vertical relative to the wheel shaft. The rings (11, 12) are highly preloaded axially between an inner circumferential median rib (5) of the wheel tyre and two outer flanges (6, 8) of the rim (3). At least one of the flanges (8) is supported on the rim (3) by an adjusted seat (9) in a conical tight fit. The adjusted seat (9) is configured such that the cone of the flange (8) when free of tension has a tapering smaller than that of the cone of the rim (3) and when compressed, presses its entire surface on the cone of the rim (3) with a compressive surface as uniform as possible over the entire width of the adjusted seat (9). The flange (8) is thus securely maintained. Additional threaded screws (10) are therefor not necessary in the zone of the rings (11, 12) of the rubber lining, such that the space found between the rib (5) and the flanges (6, 8) can be exclusively used for the rubber lining.