公开(公告)号：EP3343309A1

公开(公告)日：2018-07-04

申请号：EP18156156.4

申请日：2015-05-22

Applicant: WAYMO LLC

Inventor： NEMEC, Philip ,  AULA, Anne Kristiina ,  LU, David Tse-zhou ,  CULLINANE, Brian Douglas ,  JOHNSON, Calvin Karl ,  SHANE, Albert ,  LUDWICK, Christopher ,  AHN, YooJung

IPC: G05D1/02 ,  B60R16/02 ,  B62D15/02 ,  B60W30/06 ,  G05D1/00 ,  B60W50/08

CPC classification number: G05D1/0055 ,  B60K28/02 ,  B60K35/00 ,  B60K37/06 ,  B60K2370/12 ,  B60K2370/122 ,  B60K2370/128 ,  B60K2370/143 ,  B60K2370/175 ,  B60K2370/682 ,  B60W30/06 ,  B60W50/082 ,  B60W2540/04 ,  B60Y2302/05 ,  B62D15/0285 ,  G05D1/0016 ,  G05D1/0088 ,  G05D1/02 ,  G05D1/021 ,  G05D1/0212 ,  G05D2201/0212 ,  G08B25/016

Abstract: Aspects of the present disclosure relate to a vehicle for maneuvering a passenger to a destination autonomously, the vehicle comprising: one or more computing devices; a set of user input buttons configured to communicate requests to stop the vehicle and to initiate a trip to the destination with the one or more computing devices, the set of user input buttons consisting essentially of: a first button configured to communicate a request to initiate the trip to the destination, a second button configured to communicate a request to stop the vehicle within a first period of time; and a third button different from the first button and the second button, configured to communicate a request to initiate an emergency stop within a second period of time less than the first period of time

公开(公告)号：EP3178688A1

公开(公告)日：2017-06-14

申请号：EP16202652.0

申请日：2016-12-07

Applicant: Faurecia Intérieur Industrie

Inventor： BENCHIKHI, Zakaria

IPC: B60K35/00 ,  B60K37/04 ,  G09G3/34 ,  B60Q3/14 ,  B60Q3/18

CPC classification number: G09G5/36 ,  B60K35/00 ,  B60K37/04 ,  B60K2370/27 ,  B60K2370/339 ,  B60K2370/343 ,  B60K2370/349 ,  B60K2370/39 ,  B60K2370/48 ,  B60K2370/52 ,  B60K2370/654 ,  B60K2370/682 ,  B60K2370/688 ,  B60Q3/14 ,  B60Q3/18 ,  B60Q3/54 ,  B60Q3/745 ,  B60Q3/80 ,  B60Q2500/10 ,  G09G3/3406 ,  G09G3/3473 ,  G09G5/10 ,  G09G2330/027 ,  G09G2360/144 ,  G09G2360/16 ,  G09G2380/10

Abstract: L'équipement intérieur (1) comprend :
- une structure (3) ayant une fenêtre (9) entourée par une zone de bord (12) ;
- un écran électronique d'affichage (7) placé dans la fenêtre (9).
Dans un état de veille de l'écran (7), celui-ci affiche une image décorative coordonnée avec le décor de la zone de bord (12) pour qu'au moins la zone périphérique (14) de l'écran et la zone de bord (12) se confondent visuellement.

Abstract translation: 车辆内部设备包括：做具有这样的结构通过在边缘区域包围的窗口，并且在窗口中放置的电子显示屏上。 在屏幕的待机状态，屏幕显示与所述边缘区域所以也至少屏幕和边缘区域的周边区域在视觉上重合的装饰协调装饰图像。

公开(公告)号：EP3257649A1

公开(公告)日：2017-12-20

申请号：EP17173344.7

申请日：2017-05-30

Applicant: Continental Automotive GmbH

Inventor： HÖNI, Helmut

IPC: B29C45/14 ,  B60K37/02

CPC classification number: B29C45/1671 ,  B29C45/14688 ,  B29C45/14778 ,  B29C2045/1682 ,  B29K2995/0025 ,  B29K2995/0026 ,  B60K37/02 ,  B60K2370/682

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Kunststoffabdeckung 100 mit transparentem Anteil 210 in einem Mehrkomponenten-Spritzguss-Verfahren. Um prozesssicher und in großer Stückzahl eine verbesserte Kunststoffabdeckung 100 mit einem transparenten Anteil 210 bei hoher Fertigungsqualität bereitzustellen wird vorgeschlagen, einen Aufdruck 220 auf zumindest einen Teilbereich einer transparenten Folie 230 aufzubringen; eine erste, transparenten Komponente 240 in einem Spritzgussverfahren an die Seite der Folie 230 anzuspritzen, auf die der Aufdruck 230 aufgebracht ist, wobei der Verbund aus der Folie 230 und der transparenten Komponente 240 einen ersten Bestandteil 200 der Kunststoffabdeckung 100 ausbildet; eine zweiten Komponente an den ersten Bestandteil 200 der Kunststoffabdeckung anzuspritzen, wobei der Aufdruck 220 auf der Folie 230 visuell erkennbare Konstruktionsmittel 250 und/oder das Sichtbild störende Produktionsspuren verdeckt.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在多组分注塑工艺中制造具有透明部分210的塑料盖100的方法。 为了提供工艺可靠且大量提供具有高生产质量的透明部分210的改进塑料盖100，建议将印记220施加到透明膜230的至少一部分; 在注塑成型过程中，在膜230，其打印应用230，膜230和透明部件240的复合体的侧模制的第一透明部件240包括塑料盖的第一部分200形成100; 将第二组分喷涂到塑料盖的第一组分200上，其中箔230上的压印220遮蔽视觉可识别的施工装置250和/或视觉影像干扰生产轨迹。