摘要:
The invention relates to a motor vehicle glazing, comprising: (i) two sheets of glass, external and internal, each respectively comprising an external face 1 and 3 and an internal face 2 and 4, joined by means of one or more thermoplastic separator sheets, (ii) at least one electrically powered functional assembly being inserted between the glazing sheets, (iii) a capacitive sensor controlling the power supply of the functional assembly by means of a processing unit for signals transmitted by the sensor, the sensor also being arranged on a transparent support coated with an equally transparent conductive layer, a layer in which the sensor consists of a first area which corresponds to the capacitive electrode and a second area corresponding to the shielding electrode surrounding the first area, the first and second areas being separated by a distance A, and (iv) a capacitive switch placed at a distance B from the capacitive electrode. According to the invention, the distance A between the capacitive electrode and the shielding electrode is equivalent to the distance B between the capacitive switch and the capacitive electrode.
摘要:
L'invention concerne un vitrage de véhicule automobile comprenant : (i) deux feuilles de verre externe et interne comprenant chacune respectivement une face externe 1 et 3 et une face interne 2 et 4, réunies au moyen d'une ou plusieurs feuilles intercalaires thermoplastiques, (ii) au moins un ensemble fonctionnel alimenté électriquement étant inséré entre les feuilles du vitrage, (iii) un capteur capacitif commandant l'alimentation de l'ensemble fonctionnel par le biais d'une unité de traitement des signaux émis par le capteur, le capteur étant également disposé sur un support transparent revêtu d'une couche conductrice également transparente, couche dans laquelle le capteur est constitué d'une première zone qui correspond à l'électrode capacitive et une seconde zone correspondant à l'électrode de blindage entourant la première zone, les première et seconde zones sont séparée d'une distance A, (iv) un interrupteur capacitif placé à une distance B de l'électrode capacitive. Selon l'invention, la distante A entre l'électrode capacitive et l'électrode de blindage est équivalente à la distance B entre l'interrupteur capacitif et l'électrode capacitive.
摘要:
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine funktional verbesserte und einfach herzustellende lichtemittierende Verbundanordnung bereitzustellen. Es wird eine lichtemittierende Verbundanordnung 1 zur stationären Anordnung in einem Innenraum eines Flugzeugs vorgeschlagen, mit einer Boden- und einer Deckschicht 2, 3, wobei die Deckschicht 3 eine Prepreg-Schicht ist, mit einem Kernabschnitt 4, der zumindest bereichsweise zwischen der Boden- und der Deckschicht 2, 3 ange-ordnet ist, mit mindestens einer Leuchteinrichtung 5, die in dem Kernabschnitt 4integriert ist, wobei die Deckschicht 3 mit der in dem Kernabschnitt 4 integrierten Leuchteinrichtung 5 ausgehärtet ist.
摘要:
The invention relates to a laminated, glazed automotive-vehicle roof comprising an internal glass sheet and an external glass sheet and lamination interlayers joining the glass sheets, and comprising, placed between the two glass sheets, an SPD (suspended particle device) assembly for controlling light transmission, and LED (light-emitting diode) illuminating elements.
摘要:
The invention relates to a laminated glass sunroof for a motor vehicle, including a means for illuminating the passenger compartment, said means including a set of light-emitting diodes incorporated between the glass sheets, in the insert material of the laminate, said sunroof having a maximum light transmission (LT) factor of at most 50%, the number and power of the diodes being selected in order to ensure useful lighting without causing detrimental overheating for the components of the glass panel.