公开(公告)号：EP2492153A1

公开(公告)日：2012-08-29

申请号：EP12168676.0

申请日：2006-06-02

申请人： SALFLEX POLYMERS LTD.

发明人： Sadr, Changize ,  Totonchian, Ali ,  Best, Michael ,  Ciplijauskas, Rimas ,  Roychoudhury, Raj

IPC分类号： B60R21/16 ,  B60R21/215 ,  B60R21/233

CPC分类号： B60R21/23138 ,  B60N2/4415 ,  B60N2/914 ,  B60R21/0428 ,  B60R21/13 ,  B60R21/20 ,  B60R21/207 ,  B60R21/21 ,  B60R21/213 ,  B60R21/217 ,  B60R21/23 ,  B60R21/235 ,  B60R21/239 ,  B60R2021/0004 ,  B60R2021/0006 ,  B60R2021/0407 ,  B60R2021/132 ,  B60R2021/2074 ,  B60R2021/23107 ,  B60R2021/23146 ,  B60R2021/23153 ,  B60R2021/23169 ,  B60R2021/23176 ,  B60R2021/23192 ,  B60R2021/23519 ,  B60R2021/2612 ,  B60R2021/2615

摘要： An active bolster for a vehicle is provided, wherein the bolster includes a hollow mail body that is inflatable and is self-supporting in both an inflated and in an uninflated position.

摘要翻译： 提供了一种用于车辆的主动枕头，其中所述枕头包括可充气的中空邮件主体，并且在充气和未充气位置中都是自支撑的。

公开(公告)号：EP1466792A3

公开(公告)日：2005-06-08

申请号：EP04015946.9

申请日：2002-04-25

申请人： TAKATA CORPORATION

发明人： Abe, Kazuhiro

IPC分类号： B60R21/16

CPC分类号： B60R21/233 ,  B60R21/206 ,  B60R2021/23107 ,  B60R2021/23169 ,  B60R2021/23176 ,  B60R2021/23316 ,  B60R2021/23324 ,  B60R2021/23382

摘要： The object is to provide a leg protection device for vehicle occupants which has an airbag of which thickness when inflated is small so that the airbag can be rapidly inflated even with a gas generator having small generating capacity and which can sufficiently receive and stop occupant's legs. The airbag comprises a front panel (11) arranged to face a vehicle occupant and a rear panel (12) arranged to face a vehicle member. The inside of the airbag is divided into a first chamber (21) and second chambers (22) by a linear joint portion connecting the front panel (11) and the rear panel (12). The second chambers are provided at their inlets with a partition (15) extending in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the second chambers (22).

公开(公告)号：EP1466791A3

公开(公告)日：2005-06-08

申请号：EP04015944.4

申请日：2002-04-25

申请人： TAKATA CORPORATION

发明人： Abe, Kazuhiro

IPC分类号： B60R21/16

CPC分类号： B60R21/233 ,  B60R21/206 ,  B60R2021/23107 ,  B60R2021/23169 ,  B60R2021/23176 ,  B60R2021/23316 ,  B60R2021/23324 ,  B60R2021/23382

摘要： The object is to provide a leg protection device for vehicle occupants which has an airbag (90) of which thickness when inflated is small so that the airbag (90) can be rapidly inflated even with a gas generator having small generating capacity and which can sufficiently receive and stop occupant's legs. Gas from the gas generator (5) first flows into a first chamber (104) so that the first chamber (104) starts to inflate. Subsequently, the gas in the first chamber (104) flows through inlets to inflate second chambers (106). Partition panels (96) are provided which divide the interior of the airbag (90) into the first chamber (104) and the second chambers (106). In order to narrow the width of the inlets, the partition panels are provided with curved portions (96a) at their ends.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种用于车辆乘客的腿部保护装置，其具有当膨胀时的厚度较小的气囊（90），使得即使使用发电容量小的气体发生器也能够使气囊（90）迅速充气并且能够充分地 接收和停止乘员的腿部。 来自气体发生器（5）的气体首先流入第一腔室（104），使得第一腔室（104）开始充气。 随后，第一腔室（104）中的气体流过入口以使第二腔室（106）充气。 提供分隔板（96），其将气囊（90）的内部分成第一腔室（104）和第二腔室（106）。 为了缩窄入口的宽度，隔板在其端部设有弯曲部分（96a）。

公开(公告)号：EP1466792A2

公开(公告)日：2004-10-13

申请号：EP04015946.9

申请日：2002-04-25

申请人： TAKATA CORPORATION

发明人： Abe, Kazuhiro

IPC分类号： B60R21/16

CPC分类号： B60R21/233 ,  B60R21/206 ,  B60R2021/23107 ,  B60R2021/23169 ,  B60R2021/23176 ,  B60R2021/23316 ,  B60R2021/23324 ,  B60R2021/23382

摘要： The object is to provide a leg protection device for vehicle occupants which has an airbag of which thickness when inflated is small so that the airbag can be rapidly inflated even with a gas generator having small generating capacity and which can sufficiently receive and stop occupant's legs. The airbag comprises a front panel (11) arranged to face a vehicle occupant and a rear panel (12) arranged to face a vehicle member. The inside of the airbag is divided into a first chamber (21) and second chambers (22) by a linear joint portion connecting the front panel (11) and the rear panel (12). The second chambers are provided at their inlets with a partition (15) extending in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the second chambers (22).

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种用于车辆乘客的腿部保护装置，其具有当膨胀时的厚度较小的气囊，从而即使使用发电能力较小的气体发生器也能够迅速地使气囊膨胀并且能够充分地接收和停止乘员腿部。 该气囊包括布置成面对车辆乘员的前面板（11）和布置成面向车辆构件的后面板（12）。 气囊内部通过连接前面板（11）和后面板（12）的直线接头部分被分成第一腔室（21）和第二腔室（22）。 第二腔室在其入口处设置有隔板（15），隔板（15）在垂直于第二腔室（22）的纵向方向的方向上延伸。

公开(公告)号：EP3141436A1

公开(公告)日：2017-03-15

申请号：EP16188034.9

申请日：2016-09-09

申请人： INFATEC Consulting für innovative Fahrzeugtechnik mbH

发明人： Schimmelpfennig, Karl-Heinz

IPC分类号： B60R21/02 ,  B60R21/04 ,  B60N2/24 ,  B64D11/00 ,  B64D11/06 ,  B60R21/16 ,  B60R21/00 ,  B60R21/045 ,  B60R21/231

CPC分类号： B60R21/02 ,  B60N2/24 ,  B60N2002/247 ,  B60R21/04 ,  B60R21/0428 ,  B60R21/045 ,  B60R21/16 ,  B60R21/23138 ,  B60R2021/0037 ,  B60R2021/0407 ,  B60R2021/0442 ,  B60R2021/23169 ,  B60R2021/23176 ,  B60R2021/23192

摘要： Ein Fahrzeug (100; 100'; 100"), mit wenigstens einem Stehplatz (21, 22, 23, 24) für einen stehenden Fahrer und/oder einen stehenden Fahrgast,
besitzt einen Frontbereich (11) mit einer Stoßenergie absorbierenden Knautschzone (12). Jeder Stehplatz (21, 22, 23, 24) ist wenigstens teilweise von einer außerhalb der Knautschzone (12) angeordneten Personenrückhalteeinrichtung umgeben, welche wenigstens ein vorderes und ein hinteres Auffangelement (31, 33, 35) umfasst, das jeweils Stoß absorbierend ausgebildet ist.

摘要翻译： 一种车辆（100; 100“; 100“），其中至少一个直立的（21，22，23，24），用于站立的驾驶员和/或一个站立乘客，具有冲击能量吸收挤压区域的前部（11）（12） 。每个直立（21，22，23，24）被至少部分地从所述褶皱区（12）包围的乘员约束装置，其吸收至少形成的前部和后部收集元件（31，33，35），其中的每一个是休克的外侧设置 ，

公开(公告)号：EP1885583A4

公开(公告)日：2010-03-17

申请号：EP06771989

申请日：2006-06-02

申请人： SALFLEX POLYMERS LTD

发明人： SADR CHANGIZE ,  TOTONCHIAN ALI ,  BEST MICHAEL ,  CIPLIJAUSKAS RIMAS ,  ROYCHOUDHURY RAJ

IPC分类号： B60R21/16 ,  B60R21/215 ,  B60R21/233

CPC分类号： B60R21/23138 ,  B60N2/4415 ,  B60R21/0428 ,  B60R21/13 ,  B60R21/20 ,  B60R21/207 ,  B60R21/21 ,  B60R21/213 ,  B60R21/217 ,  B60R21/23 ,  B60R21/235 ,  B60R21/239 ,  B60R2021/0004 ,  B60R2021/0006 ,  B60R2021/0407 ,  B60R2021/132 ,  B60R2021/2074 ,  B60R2021/23107 ,  B60R2021/23146 ,  B60R2021/23153 ,  B60R2021/23169 ,  B60R2021/23176 ,  B60R2021/23192 ,  B60R2021/23519 ,  B60R2021/2612 ,  B60R2021/2615

摘要： An active bolster for a vehicle is provided, wherein the bolster includes a hollow mail body that is inflatable and is self-supporting in both an inflated and in an uninflated position.

公开(公告)号：EP1713664A1

公开(公告)日：2006-10-25

申请号：EP05704681.5

申请日：2005-01-07

申请人： AUTOLIV DEVELOPMENT AKTIEBOLAG

发明人： UNTERSINGER, Pierre ,  DUFAUT, Dominique ,  FOURET, Charles ,  PERON, Alexandre

IPC分类号： B60R21/16

CPC分类号： B60R21/235 ,  B29C49/00 ,  B29K2055/02 ,  B29K2069/00 ,  B29L2022/027 ,  B29L2031/30 ,  B60R21/23138 ,  B60R2021/23169 ,  B60R2021/23176 ,  B60R2021/23519 ,  B60R2021/23557

摘要： A method of making an air-bag is disclosed in which a selected plastics material is blow moulded within an appropriate mould to form a blow moulded air-bag. The mould is such that the blow moulded air-bag (1) has at least one indented region, such as a central oval region (10) of the upper part (7) of the air-bag, which, on inflation of the air-bag, becomes outwardly extending.

公开(公告)号：EP1431132B1

公开(公告)日：2006-08-16

申请号：EP03027763.6

申请日：2003-12-03

申请人： TAKATA CORPORATION

发明人： Yoshikawa, Hiromichi ,  Abe, Kazuhiro

IPC分类号： B60R21/16

CPC分类号： B60R21/231 ,  B60R21/205 ,  B60R21/206 ,  B60R2021/23107 ,  B60R2021/23169 ,  B60R2021/23176 ,  B60R2021/23316

公开(公告)号：EP1270338B1

公开(公告)日：2005-12-14

申请号：EP02009231.8

申请日：2002-04-25

申请人： TAKATA CORPORATION

发明人： Abe, Kazuhiro, c/o Takata Corporation

IPC分类号： B60R21/16

CPC分类号： B60R21/233 ,  B60R21/206 ,  B60R2021/23107 ,  B60R2021/23169 ,  B60R2021/23176 ,  B60R2021/23316 ,  B60R2021/23324 ,  B60R2021/23382

摘要： The object is to provide a leg protection device for vehicle occupants which has an airbag of which thickness when inflated is small so that the airbag can be rapidly inflated even with a gas generator having small generating capacity and which can sufficiently receive and stop occupant's legs. The airbag comprises a front panel (11) arranged to face a vehicle occupant and a rear panel (12) arranged to face a vehicle member. The inside of the airbag is divided into a first chamber (21) and second chambers (22) by a linear joint portion connecting the front panel (11) and the rear panel (12). The second chambers are provided at their inlets with a partition (15) extending in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the second chambers (22).

公开(公告)号：EP1466791A2

公开(公告)日：2004-10-13

申请号：EP04015944.4

申请日：2002-04-25

申请人： TAKATA CORPORATION

发明人： Abe, Kazuhiro

IPC分类号： B60R21/16

CPC分类号： B60R21/233 ,  B60R21/206 ,  B60R2021/23107 ,  B60R2021/23169 ,  B60R2021/23176 ,  B60R2021/23316 ,  B60R2021/23324 ,  B60R2021/23382

摘要： The object is to provide a leg protection device for vehicle occupants which has an airbag (90) of which thickness when inflated is small so that the airbag (90) can be rapidly inflated even with a gas generator having small generating capacity and which can sufficiently receive and stop occupant's legs. Gas from the gas generator (5) first flows into a first chamber (104) so that the first chamber (104) starts to inflate. Subsequently, the gas in the first chamber (104) flows through inlets to inflate second chambers (106). Partition panels (96) are provided which divide the interior of the airbag (90) into the first chamber (104) and the second chambers (106). In order to narrow the width of the inlets, the partition panels are provided with curved portions (96a) at their ends.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种用于车辆乘员的腿部保护装置，其具有气囊（90），当气囊膨胀时气囊（90）的厚度小，使得气囊（90）即使具有小发电量的气体发生器也能够迅速充气， 接收和停止乘客的腿。 来自气体发生器（5）的气体首先流入第一室（104），使得第一室（104）开始膨胀。 随后，第一室（104）中的气体流过入口以使第二室（106）膨胀。 提供分隔板（96），其将气囊（90）的内部分成第一室（104）和第二室（106）。 为了使入口的宽度变窄，分隔板在其端部设有弯曲部分（96a）。