DISPOSITIF DE DEROULEMENT D'UNE COURONNE DE FIL OU DE CABLE ELECTRIQUE
    3.
    发明公开
    DISPOSITIF DE DEROULEMENT D'UNE COURONNE DE FIL OU DE CABLE ELECTRIQUE 审中-公开
    用于输送电线电缆或电缆的装置

    公开(公告)号:EP3251970A1

    公开(公告)日:2017-12-06

    申请号:EP17172350.5

    申请日:2017-05-23

    申请人: Nexans

    IPC分类号: B65D85/04 B65D85/675

    摘要: L'invention concerne un dispositif de déroulement d'une couronne (1) de fil électrique ou de câble électrique emballée dans un film (2) comportant un orifice central supérieur (3) par lequel peut être déroulé le fil, dispositif comprenant un dispositif de passage et de retenue de l'extrémité libre du fil, constitué d'une languette destinée à traverser diamétralement ledit orifice central (3) et comportant une ouverture de passage (6) du fil pour assurer sa retenue.
    Selon l'invention, ce dispositif est constitué uniquement d'une bande (5) apte être solidarisée directement sur ledit film (2)

    摘要翻译: 本发明涉及一种环装置(1),用于电线的退绕或包装(2)具有上中心孔(3),它可以退绕的线的膜电电缆,该装置包括一个装置 通过并保持线材的自由端部,所述线材由用于沿径向穿过所述中心孔口(3)并且具有线材的通道开口(6)以确保其保持的舌部组成。 根据本发明,该装置仅由适于直接固定到所述薄膜(2)的条带(5)组成,

    WRAPPER FOR METAL COILS
    5.
    发明公开
    WRAPPER FOR METAL COILS 有权
    包装用于金属邦德

    公开(公告)号:EP2391558A1

    公开(公告)日:2011-12-07

    申请号:EP10702736.9

    申请日:2010-01-21

    申请人: IBCO SRL

    IPC分类号: B65D85/04 B65D85/675

    摘要: A wrapper for wrapping a cylindrical roll (50) of coiled material, such as coiled steel, is a one-piece wrapper (10) which covers the outer periphery (52), the ends (54, 56) and the inner periphery (60) of the roll. The wrapper has a first portion (12) for covering the ends and outer periphery and a second portion (18) for covering the inner periphery. Draw strings (26, 28) are provided at the longitudinal edges of the first portion for cinching the wrapper against the ends of the roll.

    Package for coiled hoses or cables
    8.
    发明公开
    Package for coiled hoses or cables 有权
    VerpackungfürgewickeltenSchläucheoder Kabel

    公开(公告)号:EP0979783A1

    公开(公告)日:2000-02-16

    申请号:EP99830450.5

    申请日:1999-07-15

    IPC分类号: B65D85/04

    CPC分类号: B65D85/04 B65D85/675

    摘要: The present invention relates to a system for packaging flexible hoses or wires wound in skeins (M) whereby each such skein is wrapped internally, from one part to the other, with successive windings of extensible ribbon (N), each whereof lies on a plane intersecting the skein itself that is offset by a few degrees with respect to the plane of the previous winding.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于包装缠绕在绞纱(M)中的柔性软管或电线的系统,其中每个这样的绞丝在内部由一部分缠绕到另一部分,连续的可伸展带(N)绕组位于平面上 与相对于前一个绕组的平面偏移了几度的弦线本身相交。