MEASUREMENT METHOD AND DEVICE, FOR DETERMINING DEGREE OF ENGINE OIL DILUTION BY FAME
    4.
    发明公开
    MEASUREMENT METHOD AND DEVICE, FOR DETERMINING DEGREE OF ENGINE OIL DILUTION BY FAME 有权
    MOTORÖL的BESTIMMUNG DESFETTSÄUREMETHYLESTERGEHALTS

    公开(公告)号:EP2829874A1

    公开(公告)日:2015-01-28

    申请号:EP13763718.7

    申请日:2013-01-22

    申请人: Yanmar Co., Ltd.

    IPC分类号: G01N33/30

    CPC分类号: G01N33/30 G01N33/2888

    摘要: For checking engine oil, especially containing rate of FAME, we provide a measuring device including a cylindrical and upright analysis vessel having a reading scale with which a surface boundary is measured. In the vessel, the engine oil is mixed with reagents including alcohol(s) and a demulsifier. And the decreased volume is checked as volume of the FAME contained in the engine oil.

    摘要翻译: 为了检查发动机油,特别是含有FAME的含量,我们提供了一种测量装置,其包括具有测量表面边界的读数标尺的圆柱形和立式分析容器。 在容器中,发动机油与包括醇和破乳剂在内的试剂混合。 并且减小的体积被检查为发动机油中含有的FAME的体积。

    Prüfverfahren zum Ermitteln einer Ölseparationsneigung von Schmierfetten und Prüfvorrichtung zu dessen Durchführung
    7.
    发明公开
    Prüfverfahren zum Ermitteln einer Ölseparationsneigung von Schmierfetten und Prüfvorrichtung zu dessen Durchführung 有权
    用于确定润滑脂的油分离倾向和用于执行它的测试装置的测试方法

    公开(公告)号:EP1909100A2

    公开(公告)日:2008-04-09

    申请号:EP07018578.0

    申请日:2007-09-21

    申请人: Willy Vogel AG

    IPC分类号: G01N33/30

    CPC分类号: G01N33/30

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Prüfverfahren und eine Prüfvorrichtung zum Ermitteln einer Ölseparationsneigung von Schmierfetten unter einer Druckbelastung. Bei dem Verfahren wird ein mit Schmierfett (27) gefülltes Probevolumen (2) über einen vorbestimmten Prüfzeitraum (32) mit einem vorbestimmten Prüfdruck beaufschlagt, das Schmierfett (27) des Probevolumens (2) mit einem Ölabsorptions- oder Ölausscheideorgan (11) in Kontakt gebracht und die Änderung des Probevolumens (2) aufgrund einer Absorption oder Ausscheidung von aus dem Schmierfett (27) separiertem Öl (29) durch das Ölabsorptions- oder Ölausscheideorgan (11) am Ende des Prüfzeitraums (32) ermittelt. Um die Ölseparationsneigung eines Schmierfettes genauer abschätzen zu können, wird bei dem erfindungsgemäßen Verfahren der zeitliche Verlauf der für die Ölseparation repräsentativen Änderung des Probevolumens (2) über den Prüfzeitraums (32) erfasst.

    摘要翻译: 该方法包括使在接触的样品体积(2)的润滑脂与油吸收 - 或油分离器官(11)。 样本体积的变化是确定性的开采基于被从润滑脂(27)由所述油吸收 - 或油分离器官在在试验期末分离的吸收或油分离,全部。 的样品体积的变化,这darstellt油分离的时间过程中,在测试期间检测到的。 因此独立权利要求中包括了以下内容:一压力负载(2)的方法下润滑脂的确定性挖掘油分离梯度用于控制中央润滑单元(1)的装置。