Apparatus, systems and methods for applying filling compound and water absorbing particles in a stranded conductor
    1.
    发明公开
    Apparatus, systems and methods for applying filling compound and water absorbing particles in a stranded conductor 有权
    装置,系统和用于在绞合导体上施加填充化合物和吸水颗粒的方法

    公开(公告)号:EP0947999A2

    公开(公告)日:1999-10-06

    申请号:EP99302304.3

    申请日:1999-03-24

    IPC分类号: H01B13/32

    CPC分类号: H01B13/32

    摘要: Apparatus and systems for applying filling compound, such as water blocking compound, and water absorbing powder to a core wire or wires of a stranded conductor or to subsequent layers of a stranded conductor, which are particularly suitable for use with a tubular strander, include a rotatable head, which may be positioned downstream of a wire strander. The core is drawn through a core passage where the filling compound is applied to the core and powder is applied to the filling compound. Strand through passages are provided through the rotatable head, for drawing the strand wires therethrough, without being coated. The strand wires are stranded about the core in a closing die. Preferably, the powder circulation circuit is a closed circuit, enabling recycling of the powder. The powder is preferably fluidized prior to its delivery to the applicator, and is withdrawn from the applicator under a slight vacuum. The rotatable head may include a filling compound applicator section and a powder applicator section, which are connected to each other so that they rotate together. Methods of applying filling compound and water absorbing powder are also described.

    摘要翻译: 装置和系统用于将填充化合物,颜色:例如阻水化合物,和吸水性粉芯线或绞合导体的或绞合导体的后续层,其特别适合于与管状捻线机使用电线,包括一 可旋转的基座头,其可被定位在金属丝绞线的下游。 所述芯是通过在填充化合物被施加到所述芯和粉末被施加到填充化合物的核通道绘制。 通过可旋转基部头提供通过通道海滩,用于通过绘制海滩导线在那里,而不被涂覆。 海滩导线绞合有关在关闭该核心。 优选地,所述粉末循环回路是一个闭合电路,从而使该粉末的再循环。 所述粉末优选其输送到该施加之前流化,并在轻微真空下从施加器排出。 可旋转的基座头可包括一个填充化合物涂敷部和粉末涂敷部,其连接到海誓山盟所以thatthey可以一起旋转。 因此描述施加填充化合物和水吸收粉末的方法。

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES SEEKABELS SOWIE DAMIT HERGESTELLTES SEEKABEL

    公开(公告)号:EP3058632A1

    公开(公告)日:2016-08-24

    申请号:EP15704246.6

    申请日:2015-02-03

    发明人: SOERENSEN, Johnny

    IPC分类号: H02G1/10 G02B6/50

    摘要: The invention relates to a method and to an apparatus for producing a submarine cable containing a number of conductors (4), in particular energy conductors (4) and/or data conductors (4), that are accommodated inside a cable-protecting pipe (5), the following method steps being carried out: a) providing the conductors (4) and the cable-protecting sheath (5) and conveying the same into a common assembly region (18); b) bringing the conductors (4) and the cable-protecting pipe (5) together; c) opening the separating slit (12) in the cable-protecting pipe (5) such that an insertion opening (16) of the open separating slit (12) is formed; e) holding the open separating slit (12) open; f) inserting the conductors (4) into the cable-protecting pipe (5) through the insertion opening (16) in the open separating slit (12); g) releasing the open separating slit (12).

    摘要翻译: 提供了一种用于生产包含多个导体(特别是能量导体和/​​或数据导体)的海底电缆的方法和装置,其容纳在电缆保护管内。 执行以下方法步骤:a)提供导体和电缆保护护套并将其输送到公共组装区域中; b)将导体和电缆保护管带到一起; c)打开电缆保护管中的分隔狭缝,形成开口分隔狭缝的插入口; e)保持打开的分隔开口; f)通过开口分隔狭缝中的插入孔将导体插入电缆保护管中; 和g)释放开放的分离狭缝。