公开(公告)号：EP2916407A1

公开(公告)日：2015-09-09

申请号：EP14305321.3

申请日：2014-03-06

申请人： Nexans

发明人： Aue, Volker ,  Schramm, Eduard

IPC分类号： H02G1/08 ,  H02G1/10 ,  H02G9/12

CPC分类号： H01R11/12 ,  F03D9/255 ,  H01B7/20 ,  H01B7/228 ,  H01R43/02 ,  H02G1/081 ,  H02G1/10 ,  H02G9/12 ,  Y10T29/49169 ,  Y10T29/49174 ,  Y10T29/49179

摘要： Es wird ein Verfahren zum zugfesten Abschließen des Endes eines Energiekabels (4) angegeben, für welches ein Energiekabel (4) verwendet wird, dessen elektrische Übertragungselemente enthaltende Seele (5) von einer zugfesten, aus Metalldrähten bestehenden Bewehrung (6) umgeben ist. Zunächst wird die Bewehrung (6) am Ende des Energiekabels (4) auf einer vorgegebenen Länge entfernt. Danach wird auf das Ende der verbliebenen Bewehrung (6) ein dieselbe dicht umgebendes Rohrstück (7) aus Metall aufgebracht und zugfest mit derselben verbunden. Abschließend wird eine topfartige, rohrförmig langgestreckte Hülse (9) aus Metall auf das Ende des Energiekabels (4) aufgeschoben und zugfest mit dem Rohrstück (7) verbunden, die an ihrem freien, vom Rohrstück (7) wegweisenden Ende eine zum Anbringen eines Zugelements geeignete Einrichtung hat. Es wird außerdem eine mit dem Verfahren hergestellte Vorrichtung angegeben.

摘要翻译： 一种用于在其中的能量线的能量电缆的端部的张力证明闭合方法用于其中心轴包含电气传输元件是由金属丝张力证明加强包围。 最初，在能量电缆的端部的加强超过预定长度除去。 随后，管件金属，其紧紧围绕剩余增强件的端部的，被放置在其余加强件的端部。 最后，金属的杯形管状细长套管被推到能量电缆的端部，并且连接在一个张力证明的方式与管件，它具有在其自由端从所述管件，一个适合安装的设备背对 张力元件。 另外，通过该方法制造的装置被提议。

公开(公告)号：EP2766910A1

公开(公告)日：2014-08-20

申请号：EP12787526.8

申请日：2012-10-11

申请人： Yazaki Corporation

发明人： ADACHI, Hideomi ,  OZAKI, Yoshiaki

IPC分类号： H01B7/18 ,  H01B7/22 ,  H02G3/04 ,  H05K9/00

CPC分类号： H01B9/024 ,  B60R16/0215 ,  H01B7/182 ,  H01B7/228 ,  H05K9/0098

摘要： A braid (40) for a wire harness includes a plurality of element wire bundles (43), each of which is formed of a plurality of element wires, and the plurality of element wire bundles being braided Into a tubular shape. Each of the plurality of element wire bundles includes a metal element wire (44) that has electrical conductivity, a plurality of resin element wires (45) that have abrasion resistance and that are disposed to surround the metal element wire, and a drain metal element wire (46) that has electrical conductivity and that is disposed with the resin element wires and contacts with the metal element wire. The drain metal element wires in the plurality of element wire bundles contact to each other.

公开(公告)号：EP2761699A1

公开(公告)日：2014-08-06

申请号：EP12787915.3

申请日：2012-09-27

申请人： Yazaki Corporation

发明人： ADACHI, Hideomi ,  OZAKI, Yoshiaki

IPC分类号： H01R9/03 ,  H01R13/658 ,  H01B7/22 ,  H01R13/6581

CPC分类号： H05K9/0007 ,  B60R16/0215 ,  H01B7/228 ,  H01R13/6585 ,  H01R13/6599 ,  H01R2105/00 ,  H01R2201/26

摘要： A braid having a function as an exterior member as well as an electromagnetic shielding function is provided. Also, a wire harness including such a braid in a configuration is provided. A braid is used for a wire harness cabled to a hybrid vehicle. Also, the braid is formed by knitting multiple ultrathin strands in a tubular shape. The braid includes two kinds of strands, a metal strand made of metal having conductivity and a resin strand made of synthetic resin having abrasion resistance etc., and ensures abrasion resistance and impact resistance by the portion made of the resin strand while performing an electromagnetic shielding function by the portion made of the metal strand.

摘要翻译： 提供具有外部构件功能的编织物以及电磁屏蔽功能。 此外，提供了一种包括这种编织物的配线的线束。 编织物用于连接到混合动力车辆的线束。 此外，编织物通过编织管状形状的多个超薄线形成。 编织物包括两种股线，由具有导电性的金属制成的金属股线和由具有耐磨性等的合成树脂制成的树脂股线，并且在进行电磁屏蔽的同时确保由树脂股线制成的部分的耐磨性和抗冲击性 由金属线制成的部分起作用。

公开(公告)号：EP0718854A1

公开(公告)日：1996-06-26

申请号：EP95308094.2

申请日：1995-11-13

申请人： THE WHITAKER CORPORATION

发明人： Buck, Arthur Glen ,  Chy, Sokha ,  Beck, Doris Arlene

IPC分类号： H01B7/22

CPC分类号： H01B7/041 ,  H01B7/228 ,  Y02A30/14

摘要： An electrical cable comprises, multiple conductors (2), a dense shield (5) encircling the conductors, a sealant sheath (8) encircling the dense shield (5), an open braid armor (11) encircling the sealant sheath (8), and a sealant layer (14) covering the open braid armor (11) and entering interstices (13) in the open braid armor (11) to bond to the sealant sheath (8).

摘要翻译： 电缆包括多个导体（2），环绕导体的致密屏蔽（5），环绕致密屏蔽（5）的密封剂护套（8），围绕密封剂护套（8）的开放编织铠装（11） 和密封剂层（14），覆盖开放编织铠装（11）并且进入开放编织铠装（11）中的空隙（13）以与密封剂护套（8）结合。

公开(公告)号：EP3068191A1

公开(公告)日：2016-09-14

申请号：EP15187561.4

申请日：2015-09-30

申请人： Strupinskiy, Mikhail Leonidovich

发明人： Strupinskiy, Mikhail Leonidovich

IPC分类号： H05B6/10 ,  E21B36/04 ,  E21B43/24

CPC分类号： H05B6/10 ,  E21B36/04 ,  H01B7/0009 ,  H01B7/1875 ,  H01B7/20 ,  H01B7/228 ,  H01B7/428 ,  H05B6/105 ,  H05B2214/03

摘要： The invention relates to the skin-effect based induction-resistive heating units and can be used in devices intended for prevention of paraffin-hydrate deposits formation in oil-and-gas wells and pipelines, as well as for warming up of viscous products in pipelines and vessels for the purpose of their transporting and pumping. The skin-effect based heating cable contains the center conductor, the inner insulation layer and the ferromagnetic outer conductor coaxially located around them. The inner insulation layer is made of a polymer material. The outer conductor is made in form of corrugated steel tube with the wall thickness less than three skin depths at the supply voltage operating frequency. The heating unit consists of a segment of the above described heating cable and a two-phase AC power source. The first output of the AC supply is connected to the proximal end of the center conductor and the second output - to the proximal end of the outer conductor. At that at the distal end of the said cable segment, the center and the outer conductors are connected to each other. The heating method consists in implementation of the heating with the use of the skin-effect in the outer conductor of the heating cable by applying the current from an industrial electric network to the input of the above described heating unit. The invention enables to simplify using due to increase of the heating cable flexibility and due to reduce the energy consumption at its operation.

摘要翻译： 本发明涉及基于皮肤效应的感应电阻加热单元，并且可用于旨在防止油气井和管道中的石蜡 - 水合物沉积物形成的装置以及管道中粘性产品的升温 以及运送和泵送的船只。 基于皮肤效应的加热电缆包含中心导体，内绝缘层和同轴位于其周围的铁磁外导体。 内绝缘层由聚合物材料制成。 外导体以波纹钢管的形式制成，其壁厚小于电源工作频率下的三个趋肤深度。 加热单元由上述加热电缆的一段和两相交流电源组成。 AC电源的第一输出连接到中心导体的近端，第二输出连接到外导体的近端。 在所述电缆段的远端处，中心和外部导体彼此连接。 加热方法包括通过将来自工业电网的电流施加到上述加热单元的输入端，通过使用加热电缆的外导体中的皮肤效应实现加热。 本发明能够由于加热电缆的灵活性的增加以及由于其操作中的能量消耗的降低而简化使用。

公开(公告)号：EP1225598A2

公开(公告)日：2002-07-24

申请号：EP01403136.3

申请日：2001-12-06

申请人： Nexans

发明人： Grögl, Ferdinand ,  Mann, Thomas

IPC分类号： H01B7/04

CPC分类号： H01B7/223 ,  H01B3/302 ,  H01B7/041 ,  H01B7/183 ,  H01B7/228

摘要： Die flexible elektrische Leitung besteht aus einer Kabelseele aus mehreren miteinander verseilten isolierten Leitern (2,3,4,5,6,7), einem die Verseilzwickel ausfüllenden Innenmantel (13), einer auf dem Innenmantel (13) aufliegenden Bewicklung (14), einem Armierungsgeflecht (15) mit einer optischen Bedeckung von 30 - 80 % sowie einem die Zwischenräume des Armierungsgeflechtes (15) durchdringenden Außenmantel (16) aus Kunststoff.

摘要翻译： 柔性电电缆由从多个扭绞在一起的绝缘导体的电缆芯（2,3,4,5,6,7），一填充Verseilzwickel内壳（13），一个在所述内护套（13）覆盖绕组（14）， 增强网（15），其具有30-80％由塑料制成的光学覆盖和Armierungsgeflechtes的空隙（15）贯通外护套（16）。

公开(公告)号：EP0718854B1

公开(公告)日：2001-02-14

申请号：EP95308094.2

申请日：1995-11-13

申请人： THE WHITAKER CORPORATION

发明人： Buck, Arthur Glen ,  Chy, Sokha ,  Beck, Doris Arlene

IPC分类号： H01B7/22

CPC分类号： H01B7/041 ,  H01B7/228 ,  Y02A30/14

摘要： An electrical cable comprises, multiple conductors (2), a dense shield (5) encircling the conductors, a sealant sheath (8) encircling the dense shield (5), an open braid armor (11) encircling the sealant sheath (8), and a sealant layer (14) covering the open braid armor (11) and entering interstices (13) in the open braid armor (11) to bond to the sealant sheath (8).

公开(公告)号：EP2841308B1

公开(公告)日：2017-03-08

申请号：EP13723981.0

申请日：2013-04-26

申请人： Yazaki Corporation

发明人： TOYAMA, Eiichi ,  HASHIZAWA, Shigemi

IPC分类号： B60R16/02 ,  H01R4/20 ,  H01R9/03 ,  H01R9/05

CPC分类号： H01B7/228 ,  B60R16/0215 ,  H01B7/0045 ,  H01R4/20 ,  H01R9/032 ,  H01R13/6592

摘要： A wire harness includes one or more electrically-conducting paths, a tubular shielding member configured to collectively accommodate the electrically-conducting paths, a braided shielding member including a cylindrical braided member and connected to an end of the tubular shielding member, and an annular crimping member including a fixing portion which fixedly connects the braided shielding member and the tubular shielding member by crimping, and a bent portion which is formed by bending an open end of the fixing portion to outside of the fixing portion.

公开(公告)号：EP2841308A1

公开(公告)日：2015-03-04

申请号：EP13723981.0

申请日：2013-04-26

申请人： Yazaki Corporation

发明人： TOYAMA, Eiichi ,  HASHIZAWA, Shigemi

IPC分类号： B60R16/02 ,  H01R4/20 ,  H01R9/03 ,  H01R9/05

CPC分类号： H01B7/228 ,  B60R16/0215 ,  H01B7/0045 ,  H01R4/20 ,  H01R9/032 ,  H01R13/6592

摘要： A wire harness includes one or more electrically-conducting paths, a tubular shielding member configured to collectively accommodate the electrically-conducting paths, a braided shielding member including a cylindrical braided member and connected to an end of the tubular shielding member, and an annular crimping member including a fixing portion which fixedly connects the braided shielding member and the tubular shielding member by crimping, and a bent portion which is formed by bending an open end of the fixing portion to outside of the fixing portion.

摘要翻译： 线束（9）包括一个或多个导电路径（15），构造成共同容纳导电路径（15）的管状屏蔽构件（16），编织屏蔽构件（17,18），包括圆柱形 （16）的一端连接的编织屏蔽部件（16）;以及包括固定部分（28）的环形卷边部件（19），所述固定部分将编织屏蔽部件（17,18）和管状屏蔽部件 ）以及通过将固定部（28）的开口端弯曲到固定部（28）的外侧而形成的弯曲部（29）。

公开(公告)号：EP1569245A3

公开(公告)日：2006-02-08

申请号：EP04380081.2

申请日：2004-04-07

申请人： Servicios Condumex S.A. De C.V.

发明人： Marquez Arzate, Fermin ,  Osornio Osornio, Victor

IPC分类号： H01B11/00 ,  H01B7/08

CPC分类号： H01B13/0165 ,  H01B7/0208 ,  H01B7/0216 ,  H01B7/0869 ,  H01B7/0876 ,  H01B7/225 ,  H01B7/228 ,  H01B7/28 ,  H01B11/007 ,  H01B11/02 ,  H01B13/016 ,  H01B13/14 ,  Y10T29/49123 ,  Y10T29/49201

摘要： An improved overhead or underground telephone lead-in cable for transmission services VVDL (voice, video, data and lead-in) that permits the connection of the users to the public telephone system with a high speed digital service link, besides the analog services required, characterized because it has one or several transmission circuits, one of them formed by two metal conductor elements cooperating in turn to self-support the cable or the conventional type of impregnated fibers or kevlar tape and being the second circuit formed by a stranded pair of conductors, impregnated with a swelling powder preventing moisture penetration.

摘要翻译： 改进的架空或地下电话引入电缆传输服务VVDL（语音，视频，数据和铅的）确实允许用户以公共电话系统与高速数字服务链路的连接，除了需要模拟服务 ，其特征在于由于它具有一个或多个传输电路，由两个金属导体元件协作反过来自我支持电缆或常规型浸渍的纤维或凯夫拉尔胶带的并且是由绞合对形成的第二电路其中之一形成 导体，浸渍有肿胀粉末防止水分渗透。