Verfahren zum zugfesten Abschließen des Endes eines Energiekabels und damit hergestellte Vorrichtung
    1.
    发明公开
    Verfahren zum zugfesten Abschließen des Endes eines Energiekabels und damit hergestellte Vorrichtung 审中-公开
    一种用于拉伸方法完成的电力电缆的端部,并检测由此制备装置

    公开(公告)号:EP2916407A1

    公开(公告)日:2015-09-09

    申请号:EP14305321.3

    申请日:2014-03-06

    申请人: Nexans

    IPC分类号: H02G1/08 H02G1/10 H02G9/12

    摘要: Es wird ein Verfahren zum zugfesten Abschließen des Endes eines Energiekabels (4) angegeben, für welches ein Energiekabel (4) verwendet wird, dessen elektrische Übertragungselemente enthaltende Seele (5) von einer zugfesten, aus Metalldrähten bestehenden Bewehrung (6) umgeben ist. Zunächst wird die Bewehrung (6) am Ende des Energiekabels (4) auf einer vorgegebenen Länge entfernt. Danach wird auf das Ende der verbliebenen Bewehrung (6) ein dieselbe dicht umgebendes Rohrstück (7) aus Metall aufgebracht und zugfest mit derselben verbunden. Abschließend wird eine topfartige, rohrförmig langgestreckte Hülse (9) aus Metall auf das Ende des Energiekabels (4) aufgeschoben und zugfest mit dem Rohrstück (7) verbunden, die an ihrem freien, vom Rohrstück (7) wegweisenden Ende eine zum Anbringen eines Zugelements geeignete Einrichtung hat. Es wird außerdem eine mit dem Verfahren hergestellte Vorrichtung angegeben.

    摘要翻译: 一种用于在其中的能量线的能量电缆的端部的张力证明闭合方法用于其中心轴包含电气传输元件是由金属丝张力证明加强包围。 最初,在能量电缆的端部的加强超过预定长度除去。 随后,管件金属,其紧紧围绕剩余增强件的端部的,被放置在其余加强件的端部。 最后,金属的杯形管状细长套管被推到能量电缆的端部,并且连接在一个张力证明的方式与管件,它具有在其自由端从所述管件,一个适合安装的设备背对 张力元件。 另外,通过该方法制造的装置被提议。

    Electromagnetic shielding method and electromagnetic shielding film
    5.
    发明公开
    Electromagnetic shielding method and electromagnetic shielding film 有权
    的电磁屏蔽方法以及电磁屏蔽

    公开(公告)号:EP2254401A3

    公开(公告)日:2012-01-18

    申请号:EP10163014.3

    申请日:2010-05-17

    IPC分类号: H05K9/00

    摘要: An electromagnetic shielding method includes the steps of disposing a flexible electromagnetic shielding film including a laminate of at least an insulating layer and a conductive metal layer to cover a portion to be electromagnetically shielded on a printed wiring board so that the insulating layer faces the printed wiring board, the conductive metal layer having a higher melting temperature than that of the insulating resin layer; and heating the electromagnetic shielding film to a temperature to melt and contract the insulating layer, thereby bonding the conductive metal layer to a grounding conductor of the printed wiring board and electrically connecting the conductive metal layer to the grounding conductor. The heating temperature is higher than the melting temperature of the insulating layer and lower than the melting temperature of the conductive metal layer.

    Electromagnetic shielding method and electromagnetic shielding film
    6.
    发明公开
    Electromagnetic shielding method and electromagnetic shielding film 有权
    电磁感应电动机和电动机

    公开(公告)号:EP2254401A2

    公开(公告)日:2010-11-24

    申请号:EP10163014.3

    申请日:2010-05-17

    IPC分类号: H05K9/00

    摘要: An electromagnetic shielding method includes the steps of disposing a flexible electromagnetic shielding film including a laminate of at least an insulating layer and a conductive metal layer to cover a portion to be electromagnetically shielded on a printed wiring board so that the insulating layer faces the printed wiring board, the conductive metal layer having a higher melting temperature than that of the insulating resin layer; and heating the electromagnetic shielding film to a temperature to melt and contract the insulating layer, thereby bonding the conductive metal layer to a grounding conductor of the printed wiring board and electrically connecting the conductive metal layer to the grounding conductor. The heating temperature is higher than the melting temperature of the insulating layer and lower than the melting temperature of the conductive metal layer.

    摘要翻译: 电磁屏蔽方法包括以下步骤:设置包括至少绝缘层和导电金属层的叠层的柔性电磁屏蔽膜,以覆盖在印刷线路板上要被电磁屏蔽的部分,使得绝缘层面向印刷布线 导电金属层的熔点比绝缘树脂层的熔点高; 并将该电磁屏蔽膜加热到熔融并收缩绝缘层的温度,从而将导电金属层粘合到印刷线路板的接地导体上,并将导电金属层电连接到接地导体。 加热温度高于绝缘层的熔融温度,低于导电金属层的熔融温度。

    Wave antenna wireless communication device
    9.
    发明公开
    Wave antenna wireless communication device 有权
    波天线无线通信设备

    公开(公告)号:EP1942448A3

    公开(公告)日:2008-09-10

    申请号:EP08006372.0

    申请日:2002-10-29

    IPC分类号: G06K19/077

    摘要: A wireless communication device (10) coupled to a wave antenna (17) that provides greater increased durability and impedance matching. The wave antenna (17) is a conductor that is bent, relatively sharply or in a curved fashion, in alternating sections to form peaks and valleys. The wireless communication device (10) is coupled to the wave antenna (17) to provide wireless communication with other communication devices, such as an interrogation reader (20). The wireless communication device (10) and wave antenna (17) may be placed on objects, goods, or other articles (50) of manufacture that are subject to forces such that the wave antenna (17) may be stretched or compressed during the manufacture and/or use of such object, good or article (50) of manufacture. The wave antenna (17), because of its bent structure, is capable of stretching and compressing more easily than other structures, reducing the wireless communication device's susceptibility to damage or breaks that might render the wireless communication device (10) coupled to the wave antenna unable to properly communicate information wirelessly.

    摘要翻译: 耦合到波天线(17)的无线通信设备(10)提供更大的增加的耐久性和阻抗匹配。 波形天线(17)是一个导体,它以交替的部分弯曲,相对尖锐或弯曲地形成波峰和波谷。 无线通信设备(10)耦合到波形天线(17)以提供与其他通信设备(例如询问读取器(20))的无线通信。 可以将无线通信设备(10)和波导天线(17)放置在受制于使得波形天线(17)可以在制造期间被拉伸或压缩的力的制造对象,货物或其他制品(50)上 和/或使用这种物体,商品或制造物品(50)。 由于其弯曲结构,波形天线(17)能够比其他结构更容易地拉伸和压缩,减少了无线通信设备易受损坏或破坏的可能性,这可能使无线通信设备(10)耦合到波天线 无法正确地无线传输信息。

    Wave antenna wireless communication device
    10.
    发明公开
    Wave antenna wireless communication device 有权
    Vorrichtung und Verfahren zur drahtlosen Kommunikation mit Wellenantenne

    公开(公告)号:EP1942448A2

    公开(公告)日:2008-07-09

    申请号:EP08006372.0

    申请日:2002-10-29

    IPC分类号: G06K19/077

    摘要: A wireless communication device coupled to a wave antenna that provides greater increased durability and impedance matching. The wave antenna is a conductor that is bent, relatively sharply or in a curved fashion, in alternating sections to form peaks and valleys. The wireless communication device is coupled to the wave antenna to provide wireless communication with other communication devices, such as an interrogation reader. The wireless communication device and wave antenna may be placed on objects, goods, or other articles of manufacture that are subject to forces such that the wave antenna may be stretched or compressed during the manufacture and/or use of such object, good or article of manufacture. The wave antenna, because of its bent structure, is capable of stretching and compressing more easily than other structures, reducing the wireless communication device's susceptibility to damage or breaks that might render the wireless communication device coupled to the wave antenna unable to properly communicate information wirelessly.

    摘要翻译: 一种耦合到波天线(17)的无线通信设备(10),其提供更大的增加的耐久性和阻抗匹配。 波天线(17)是以交替的部分弯曲,相对尖锐或以弯曲的方式形成峰和谷的导体。 无线通信设备(10)耦合到波天线(17)以提供与诸如询问读取器(20)的其它通信设备的无线通信。 无线通信设备(10)和波天线(17)可以放置在受制于使得波形天线(17)在制造期间被拉伸或压缩的力的物品,货物或其他制品(50)上 和/或使用这样的物品,良好的或制造的物品(50)。 波天线(17)由于其弯曲结构,能够比其他结构更容易地拉伸和压缩,减少了无线通信设备对可能使无线通信设备(10)耦合到波天线的损坏或中断的敏感性 无法正常通信无线信息。