摘要:
A device is provided for mounting electrolytic capacitors on circuit boards, the mount being in the form of a ring (10) having an internal shoulder portion (11). On the opposite end of the mount from the end on which the shoulder portion is located is a groove (12) containing a compressible 0-ring (14). When the capacitor (4) is inserted in the mount with its terminals (6, 6') extending downwardly to the surface of a circuit board (2), the top edge of the capacitor can rests on the shoulder of the ring mount. Screws (8, 8') are inserted from the opposite side of the circuit board and engage the terminals. Upon being tightened, the capacitor can is drawn downwards bringing the end of the capacitor can into firm engagement with the ring mount and causing it to compress the 0-ring so as to provide a seal between the O-ring and the surface of the circuit board.
摘要:
A device is provided for mounting electrolytic capacitors on circuit boards, the mount being in the form of a ring (10) having an internal shoulder portion (11). On the opposite end of the mount from the end on which the shoulder portion is located is a groove (12) containing a compressible 0-ring (14). When the capacitor (4) is inserted in the mount with its terminals (6, 6') extending downwardly to the surface of a circuit board (2), the top edge of the capacitor can rests on the shoulder of the ring mount. Screws (8, 8') are inserted from the opposite side of the circuit board and engage the terminals. Upon being tightened, the capacitor can is drawn downwards bringing the end of the capacitor can into firm engagement with the ring mount and causing it to compress the 0-ring so as to provide a seal between the O-ring and the surface of the circuit board.
摘要:
Ein Kabelsatz, insbesondere für ein elektrisches Verteilungssystem für ein Kraftfahrzeug, umfasst eine Platine mit parallel zueinander in einer Richtung auf der Platine verlaufenden Leiterbahnen und wenigstens zwei Steckverbinder. Jeder der wenigstens zwei Steckverbinder weist zumindest eine Reihe von Kontaktkammern auf. Jede Kontaktkammer ist zur Aufnahme von jeweils einem insbesondere buchsenartig oder stiftartig ausgebildeten Kontaktelement ausgebildet. Die wenigstens zwei Steckverbinder sind derart an der Platine angebracht oder anbringbar, dass die Reihen von Kontaktkammern der wenigstens zwei Steckverbinder quer zur Verlaufsrichtung der Leiterbahnen angeordnet sind.
摘要:
A two-side cable-arrangement structure (5) is disclosed. The two-side cable-arrangement structure (5) includes a plate (52), a first cable-arrangement structure (54), and a second cable-arrangement structure (56). The first cable-arrangement structure (54) and the second cable-arrangement structure (56) are respectively disposed on two sides (522,524) of the plate (52). A cable (6) is fixed on the two sides (522, 524) of the plate (52) by the first cable-arrangement structure (54) and the second cable-arrangement structure (56) simultaneously. Thereby, the cable (6) is constrained in both the directions vertically toward and away from the plate (52), and the fixed cable (6) is not easy to be moved by pulling. It solves the difficulty of fixing a cable (2) completely by a conventional single-side cable-arrangement structure (1, 3) in the prior art.
摘要:
@ Un panneau de montage d'éléments amovibles, en particulier pour jouet pédagogique, permettant d'effectuer des montages électroniques simples "en l' air" du type montages "Tour Eiffel", à partir de composants élémentaires, comporte un support (1) percé de trous (3) débouchant dans au moins une surface du support (1) et contenant respectivement des touffes de poils (4) parallèles les uns aux autres. Ces touffes de poils constituent des plots pouvant être utilisés pour y enfoncer longitudinalement les branches de composants devant être montés sur le panneau. Pour faciliter la fabrication d'un tel panneau on engage les touffes de poils (4) parallèles dans les trous respectifs (3) du support (1) en laissant une partie des poils s'étendre à l'extérieur à la façon des poils d'une brosse, et on coupe ensuite les touffes de poils (4) au ras de la face du support (1) dans laquelle débouchent les trous (3).
摘要:
A two-side cable-arrangement structure (5) is disclosed. The two-side cable-arrangement structure (5) includes a plate (52), a first cable-arrangement structure (54), and a second cable-arrangement structure (56). The first cable-arrangement structure (54) and the second cable-arrangement structure (56) are respectively disposed on two sides (522,524) of the plate (52). A cable (6) is fixed on the two sides (522, 524) of the plate (52) by the first cable-arrangement structure (54) and the second cable-arrangement structure (56) simultaneously. Thereby, the cable (6) is constrained in both the directions vertically toward and away from the plate (52), and the fixed cable (6) is not easy to be moved by pulling. It solves the difficulty of fixing a cable (2) completely by a conventional single-side cable-arrangement structure (1, 3) in the prior art.
摘要:
Batteriehalter für Flachbaugruppen mit zwei in einer Leiterplatte (2) eingesetzten und verlöteten Kontaktelementen (3 und 4). Das erste Kontaktelement (3) ist aus einer parallel zur Leiterplatte (2) angeformten Auflagefläche (3a) und einer senkrecht daran angeordneten Kontaktfläche (3b) gebildet, die zumindest einen Kontaktpunkt (3c) und an den beiden Außenseiten je einen angeformten, durch die Leiterplatte (2) gesteckten Lötkontakt (3d) aufweist Die Auflagefläche (3a) reicht bis in die Nähe des zweiten Kontaktelements (4) und weist dort einen weiteren Lötkontakt (3e) auf. Das zweite Kontaktelement (4) weist zwei senkrecht zur Leiterplatte (2) angeordnete, flächige und mit Lötkontakten (4f) versehene Schenkel (4a), die mit einem im rechten Winkel dazu angeformten Joch (4b) verbunden sind, und eine rechtwinklig an einem Schenkel (4a) angeformte Stützfläche (4c) auf. Am Joch (4b) ist rechtwinklig ein federnder Lappen (4d) mit einem Kontaktpunkt (4e) zwischen den beiden Schenkeln - (4a) angeformt Die Stützfläche (4c) reicht im Bereich der Leiterplatte (2) in die Nähe des ersten Kontaktelements (3) und weist dort einen Lötkontakt (4g) auf.