摘要:
Vorrichtung zum Dispergieren von Polymerpulvern, wie sie die Figur zeigt, die aus einem Trichter (1) mit zen traler Einfüllöffnung (2), in dessen oberem Teil mindestens eine tangentiale Fiüssigkeitszufuhr (3) angeordnet ist, ei nem Trichterablaufrohr (4) mit Ringdüse (5) und einer an schließenden Strahlpumpe (6) besteht sowie Verfahren zum Lösen von Polymerpulvern, dadurch gekennzeichnet, daß man das Polymerpulver in der oben beschriebenen Vorrich tung dispergiert und die Dispersion in einer turbulenten Strömung des Lösemittels auflöst.
摘要:
Appareil cyclonaire à écoulement axial pour la séparation de particules en suspension dans un fluide, constitué par un corps tubulaire (10) comprenant un aubage (14) de mise en rotation à l'extrémité d'entrée du fluide à épurer, un dispositif de récupération de l'énergie cinétique du fluide à son autre extrémité, et un noyau (12) disposé dans l'axe du corps tubulaire, des fentes longitudinales (18) étant découpées dans la paroi du corps tubulaire, entre ses extrémités, pour l'évacuation des particules séparées. Pour améliorer l'efficacité de séparation de ces appareils, notamment pour des particules dont les dimensions sont comprises entre 5 et 10 microns, la section du passage ménagé entre le corps tubulaire (10) et le noyau (12) a une section progressivement décroissante, de l'amont vers l'aval, dans la portion convergente (10a) du corps tubulaire, et une section progressivement croissante, de l'amont vers l'aval, entre l'extrémité amont de la portion divergente (10c) et l'extrémité de sortie du corps tubulaire.