LAGERVORRICHTUNG FÜR EINE HOHLWELLE IN EINEM LAGERGEHÄUSE EINER MESSERDREHEINRICHTUNG
    1.
    发明公开
    LAGERVORRICHTUNG FÜR EINE HOHLWELLE IN EINEM LAGERGEHÄUSE EINER MESSERDREHEINRICHTUNG 审中-公开
    存储设备的空心轴的厨用刀的转动装置的轴承座

    公开(公告)号:EP3222864A1

    公开(公告)日:2017-09-27

    申请号:EP17157121.9

    申请日:2017-02-21

    发明人: Bendel, Andreas

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Lagervorrichtung (14) für eine in einem geschlitzten feststehenden Lagergehäuse (3) drehbar gelagerte geschlitzte Hohlwelle (4) eines Messerdrehkopfes (1) einer Messerdreheinrichtung für ein endloses, in sich geschlossenes, bandförmiges Schneid- oder Sägeelement. Die Lagervorrichtung (14) weist wenigstens zwei Lagereinheiten (15) mit jeweils mindestens drei Wälzlager (20) auf, die zwischen zwei geschlitzten C-förmigen Lagerscheiben (18 und 19) verdrehsicher gehalten sind.

    摘要翻译: 本发明涉及的轴承装置(14),用于固定在有槽的轴承壳体(3)可旋转地安装开槽中空轴(4)刀割旋转头(1),用于环形,自包含的,带状的切削刀旋转装置的或锯元件。 所述存储装置(14)具有至少两个存储单元(15),每一个具有至少三个滚子轴承(20),所述开槽两个C形支承板(18和19)之间保持不旋转。

    A GUIDE FOR A CUTTING BAND
    3.
    发明授权
    A GUIDE FOR A CUTTING BAND 失效
    领导带锯刀片。

    公开(公告)号:EP0516706B1

    公开(公告)日:1995-11-08

    申请号:EP91905010.4

    申请日:1991-02-15

    IPC分类号: B26D1/54 B27B13/10

    CPC分类号: B26D1/54 B23D55/082

    摘要: In order to guide a cutting band in a band saw machine in a more efficient manner one or two pivotal band guides (1) according to the invention are fitted as close as possible to the cutting place. Each guide (1) is in two parts and designed as a wheel which can run on bearings (5). The wheel consists of two guide rings (2, 3) with side faces (10) forming lateral guides for the side faces of the saw blade (17) or the knife blade (11). At the rear the cutting blade is provided with a bottom guide in the form of a face (13, 19). This may be configured as the periphery of the rings (12, 18, 21). Finally, one or a number of tolerance rings (14, 20) are inserted, permitting adjustment of the distance between the sides faces (10) on a continuous basis. Hereby is obtained a rotary guide (1) which is not exposed to irregular wear since the entire guide is easily brought to rotate when the cutting blade is moved. This gives a hitherto unobtainable good guiding since the cutting band is being guided in all directions of tension during cutting, whereby deformation of the band is avoided. This gives a very accurate guiding without noise and with reduced wear of the cutting band.

    Bread slicing machine cleaner
    9.
    发明公开
    Bread slicing machine cleaner 失效
    Brotschneidemaschinenreiniger。

    公开(公告)号:EP0406019A1

    公开(公告)日:1991-01-02

    申请号:EP90307181.9

    申请日:1990-06-29

    IPC分类号: B26D1/54

    摘要: A cleaner for a band bread slicing machine includes a plurality of band scraper units (42) mounted on an elongated support rod (44). Each scraper unit (42) includes a pair of fixed, resilient scraper blades (94, 96) positioned to engage the sides of a band blade (18) of the slicer to guide and scrape the blade (18). A resilient scallop scraper (120) blade is supported adjacent the resilient scraper blades (94, 96). The scallop scraper (120) engages a beveled or scalloped postion of the band blade. Actuators position the scraper units relative to the bands (18) and move the scallop scraper into and out of engagement with the band (18).

    摘要翻译: 用于带式面包切片机的清洁器包括安装在细长支撑杆(44)上的多个带刮刀单元(42)。 每个刮刀单元(42)包括一对固定的弹性刮刀(94,96),其定位成接合限制器的带状刀片(18)的侧面以引导和刮擦刀片(18)。 弹性扇形刮刀(120)叶片被支撑在弹性刮刀(94,96)附近。 扇形刮刀(120)接合带状刀片的斜切或扇形位置。 致动器相对于带(18)定位刮刀单元并使扇形刮刀与带(18)接合并脱离啮合。