公开(公告)号：EP2149643B1

公开(公告)日：2012-02-15

申请号：EP09163769.4

申请日：2009-06-25

申请人： VIEGA GmbH & Co. KG

发明人： Arndt, Johannes

IPC分类号： E03C1/292

CPC分类号： E03C1/292 ,  E03C1/29 ,  E03F5/0406 ,  E03F2005/0418

公开(公告)号：EP4030006A1

公开(公告)日：2022-07-20

申请号：EP21214945.4

申请日：2021-12-16

申请人： Viega Technology GmbH & Co. KG

发明人： Hennes, Frank ,  Skrodolies, Dr. Klaus

IPC分类号： E03C1/22 ,  E03C1/29 ,  E03C1/292 ,  E03F5/04

摘要： Die Erfindung betrifft eine Ablaufgarnitur, insbesondere für Dusch- oder Badewannen, mit einem Ablaufgehäuse (2), das einen von einer oberen Einlassöffnung (9) her zugänglichen Innenraum (8) aufweist, mit einem von dem Ablaufgehäuse abstehenden Ablaufstutzen (10), mit einer eine Überlaufkante (15) definierenden Trennwand (14) zwischen dem Innenraum (8) und dem Ablaufstutzen (10), mit einem in das Ablaufgehäuse (2) eingesetzten, aus demselben entnehmbaren, einen Teil eines Geruchverschlusses bildenden Tauchrohr (19), und mit einem Befestigungsflansch (5) zur Festlegung des Ablaufgehäuses (2) an einer Ablauföffnung einer Dusch- oder Badewanne, dadurch gekennzeichnet, dass das Tauchrohr (19) an seinem oberen Ende einen Kragen (19.1) aufweist, der eine Vielzahl von sich in vertikaler Richtung einander abwechselnden ringförmigen Kragenabschnitten (19.11, 19.12) aufweist, die sich voneinander durch eine unterschiedliche Materialhärte und/oder durch eine unterschiedliche Kragenwanddicke unterscheiden.

公开(公告)号：EP2149643A2

公开(公告)日：2010-02-03

申请号：EP09163769.4

申请日：2009-06-25

申请人： VIEGA GmbH & Co. KG

发明人： Arndt, Johannes

IPC分类号： E03C1/292

CPC分类号： E03C1/292 ,  E03C1/29 ,  E03F5/0406 ,  E03F2005/0418

摘要： Die Erfindung betrifft eine Ablaufgarnitur, insbesondere für Duschwannen, umfassend ein Gehäuse (1) mit einer Zulauföffnung (2) und einer Ablauföffnung (3), wobei in dem Gehäuse ein Geruchverschluss (5, 6) angeordnet ist, der einen tassen- oder becherförmigen Behälter (5) und ein in den Behälter hineinragendes Tauchrohr (6) aufweist, wobei das Tauchrohr (6) an der Zulauföffnung (2) des Gehäuses entfernbar gehalten ist und der mittlere horizontale Außendurchmesser des Behälters (5) größer als der mittlere Innendurchmesser der Zulauföffnung (2) ist. Um eine solche Ablaufgarnitur wahlweise mit und ohne Geruchverschluss (Sperrwasservorlage) verwenden zu können, sieht die Erfindung vor, dass der Behälter (5) zumindest teilweise flexibel ausgebildet ist, so dass er soweit zusammendrückbar ist, dass er im zusammengedrückten Zustand durch die Zulauföffnung (2) hindurch aus dem Gehäuse (1) entnehmbar sowie in das Gehäuse (1) einsetzbar ist.

摘要翻译： 配件具有布置在壳体（1）中的气味捕集器，其中气味捕集器具有杯形或碗形容器（5）和浸入管（6）突出到容器中。 浸入管可移除地保持在壳体的入口（2）处，其中容器的中部水平外径大于入口开口的中间内径。 容器部分地柔性地形成，使得容器可压缩以插入壳体中并且在压缩状态下通过入口开口从壳体移除。

公开(公告)号：EP3117047A1

公开(公告)日：2017-01-18

申请号：EP15705028.7

申请日：2015-02-19

申请人： Viega GmbH & Co. KG

发明人： HONIGMANN, Philipp ,  SCHÄFER, Patrick ,  SCHULTE, Reinhard

IPC分类号： E03F5/04 ,  E03C1/29 ,  E03C1/292

CPC分类号： E03C1/29 ,  E03C1/292 ,  E03F5/0408 ,  E03F2005/0416

摘要： The invention relates to a drain fitting for a floor drainage gully, comprising a housing (3) which can be fixed to a drainage opening (2.4) of the floor drainage gully, which housing is formed from a pot-like housing lower part (3.1) and a cover-like housing upper part (3.2), wherein the housing upper part has an inlet opening (3.21) and the housing lower part has an outlet opening (3.11), wherein the inlet opening (3.21) is surrounded by an annular seal (4), wherein the housing (3) has arranged therein an odour trap which has a separately manufactured cup- or bowl-shaped container (9) and an immersion tube (10) projecting into the container, and wherein the immersion tube (10) is held removably on the inlet opening (3.21) of the housing. In order to ensure that such a drain fitting has a reliable odour trap, allows a high drainage capacity and can be implemented with compact circumferential dimensions, so that, in combination with the floor drainage gully, a small overall height is obtained as a whole, the invention provides that a pocket-like protuberance (3.34) is formed into the housing upper part (3.2), which protuberance is arranged outside the seal (4) surrounding the inlet opening (3.21) and projects upwardly beyond the upper edge (3.211) of the inlet opening (3.21), wherein the protuberance (3.34) and an upper edge (9.7) of the cup- or bowl-shaped container (9) define an overflow duct of which part extends above the upper edge (3.211) of the inlet opening (3.21).

摘要翻译： 本发明涉及到一个排水管接头用于地板排水沟，包括：壳体（3），其可被固定到层排水沟，其中外壳由罐状壳体下部形成一个排水开口（2.4）（3.1 ）和一个盖状的壳体上部（3.2），worin壳体上部具有（在入口开口3.21）和所述壳体下部具有出口开口（3.11），worin入口开口（21.3）是由环形设计的建筑物包围 密封件（4），worin所述壳体（3）中具有布置为气味陷阱其中有一个单独制造的杯或碗型容器（9）和上浸入管（10）伸入到所述容器中，并且worin浸入管（ 10）在所述壳体的所述入口开口（21.3）可拆卸地保持。 为了确保没有搜索排水管接头具有可靠的气味陷阱，允许高排水能力，并且可以与紧凑周尺寸来实现，使得，与地面排水沟壑组合，一个小的总体高度得到作为一个整体， 本发明提供了做了口袋状突起（3.34）形成在壳体上部（3.2），其中突起被（4）围绕所述进入口（3.21）和向上突出超出上边缘（3211）的密封外布置 入口开口（3.21）的，worin突起（3.34），并且在杯状或碗状容器的上边缘（9.7）（9）在溢流管限定的哪一部分的上边缘（3211）的上方延伸 入口开口（3.21）。

公开(公告)号：EP2149643A3

公开(公告)日：2011-05-11

申请号：EP09163769.4

申请日：2009-06-25

申请人： VIEGA GmbH & Co. KG

发明人： Arndt, Johannes

IPC分类号： E03C1/292

CPC分类号： E03C1/292 ,  E03C1/29 ,  E03F5/0406 ,  E03F2005/0418

摘要： Die Erfindung betrifft eine Ablaufgarnitur, insbesondere für Duschwannen, umfassend ein Gehäuse (1) mit einer Zulauföffnung (2) und einer Ablauföffnung (3), wobei in dem Gehäuse ein Geruchverschluss (5, 6) angeordnet ist, der einen tassen- oder becherförmigen Behälter (5) und ein in den Behälter hineinragendes Tauchrohr (6) aufweist, wobei das Tauchrohr (6) an der Zulauföffnung (2) des Gehäuses entfernbar gehalten ist und der mittlere horizontale Außendurchmesser des Behälters (5) größer als der mittlere Innendurchmesser der Zulauföffnung (2) ist. Um eine solche Ablaufgarnitur wahlweise mit und ohne Geruchverschluss (Sperrwasservorlage) verwenden zu können, sieht die Erfindung vor, dass der Behälter (5) zumindest teilweise flexibel ausgebildet ist, so dass er soweit zusammendrückbar ist, dass er im zusammengedrückten Zustand durch die Zulauföffnung (2) hindurch aus dem Gehäuse (1) entnehmbar sowie in das Gehäuse (1) einsetzbar ist.

公开(公告)号：EP0863266A3

公开(公告)日：1998-12-02

申请号：EP98440045.7

申请日：1998-03-06

申请人： WIRQUIN PLASTIQUES S.A.

发明人： Le Coent, Daniel

IPC分类号： E03C1/292 ,  E03C1/20

CPC分类号： E03C1/292 ,  E03C1/20

摘要： Il comprend un siphon (1) avec une partie intermédiaire siphoïde (11) et deux embouchures (10, 12), une embouchure d'entrée (10) connectée à une bonde (3), elle-même solidaire du bac (2), et une embouchure de sortie (12) connectée à un conduit d'évacuation. Le siphon (1) comporte au moins une partie, élastiquement déformable, et l'embouchure d'entrée (10) est réversiblement désolidarisable de la bonde (3), pour pouvoir notamment être extraite par cette dernière, tandis que l'embouchure de sortie (12) reste solidaire du conduit d'évacuation.

公开(公告)号：EP4030007A1

公开(公告)日：2022-07-20

申请号：EP21214964.5

申请日：2021-12-16

申请人： Viega Technology GmbH & Co. KG

发明人： Hennes, Frank ,  Skrodolies, Dr. Klaus

IPC分类号： E03C1/22 ,  E03C1/29 ,  E03C1/292 ,  E03F5/04

摘要： Die Erfindung betrifft eine Ablaufgarnitur, insbesondere für Duschwannen, mit einem Ablaufgehäuse, das einen von einer oberen Einlassöffnung her zugänglichen Innenraum aufweist, mit einem von dem Ablaufgehäuse abstehenden Ablaufstutzen, mit einer eine Überlaufkante definierenden Trennwand zwischen dem Innenraum und dem Ablaufstutzen, wobei die Trennwand als integraler Bestandteil des Ablaufgehäuses einstückig mit dem Ablaufgehäuse verbunden ist, und mit einem in das Ablaufgehäuse eingesetzten, aus demselben entnehmbaren, einen Teil eines Geruchverschlusses bildenden Tauchrohr, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand flexibel verformbar ist, derart, dass ein Abschnitt der Überlaufkante durch mechanische Druckeinwirkung muldenförmig verformbar ist.

公开(公告)号：EP0916774A2

公开(公告)日：1999-05-19

申请号：EP98121084.2

申请日：1998-11-06

申请人： Arnold, Manfred ,  Schwitters, Henry

发明人： Arnold, Manfred ,  Schwitters, Henry

IPC分类号： E03C1/292

CPC分类号： E03C1/298

摘要： Ein Geruchsverschluß für ein Abflußrohr (1), insbesondere für das Abflußrohr eines Waschbeckens, einer Duschwanne oder dergleichen, ist gekennzeichnet durch ein zumindest abschittsweise elastisches, den Querschnitt des Abflußrohres in Abflußrichtung bis zum Verschluß verengendes Schließelement (7,8).
Der Geruchsverschluß verhindert das Austreten von Gerüchen aus dem Abflußrohr.
Aufgrund der Elastizität des Schließelementes setzen sich in diesem keine durch das Abflußrohr abgeführten Schmutzstoffe fest. Zudem weist der Geruchsverschluß eine geringe Baugröße, insbesondere Bauhöhe auf.

摘要翻译： 对于一个洗手盆或淋浴盘的废物出口管（1），和类似的插头，具有弹性材料，其渐进地关闭所述流出管的横截面的锥形的封闭件（7,8）。 其上端具有凸缘（9）的圆形管开口。

公开(公告)号：EP0863266A2

公开(公告)日：1998-09-09

申请号：EP98440045.7

申请日：1998-03-06

申请人： WIRQUIN PLASTIQUES S.A.

发明人： Le Coent, Daniel

IPC分类号： E03C1/292 ,  E03C1/20

CPC分类号： E03C1/292 ,  E03C1/20

摘要： Il comprend un siphon (1) avec une partie intermédiaire siphoïde (11) et deux embouchures (10, 12), une embouchure d'entrée (10) connectée à une bonde (3), elle-même solidaire du bac (2), et une embouchure de sortie (12) connectée à un conduit d'évacuation.
Le siphon (1) comporte au moins une partie, élastiquement déformable, et l'embouchure d'entrée (10) est réversiblement désolidarisable de la bonde (3), pour pouvoir notamment être extraite par cette dernière, tandis que l'embouchure de sortie (12) reste solidaire du conduit d'évacuation.

摘要翻译： 它包括一个虹吸管（1）的中间部分虹吸管（11）和两个孔口（10,12），连接到核心（3）的入口嘴（10），其自身与托盘（2）成一体， 和连接到排气管的出口嘴（12）。 虹吸管（1）包括至少一部分弹性变形和进液口（10）是从插头（3）可逆地可拆卸的，以便特别是通过后者被提取，而出口嘴 （12）保持连接到排气管。

公开(公告)号：EP3935231A1

公开(公告)日：2022-01-12

申请号：EP20716105.0

申请日：2020-03-05

申请人： Bettiol S.r.l.

发明人： BETTIOL, Davide

IPC分类号： E03C1/298 ,  E03C1/292 ,  E03C1/26 ,  F16K15/14 ,  E03F5/042 ,  E03F5/04